ASV ceļojumu asociācija: rīko IPW preses konferenci, un jūs esat tur

Roger Dow, ASV Ceļojumu asociācijas prezidents un izpilddirektors, bija pirmais, kurš uzstājās ASV Ceļojumu asociācijas IPW preses konferencē, kas notika 51. izdevumā, kas notika otrdien, 4. gada 2019. jūnijā,

Anaheimas konferenču centrā Kalifornijā. Viņš sāka ar šīm sākuma piezīmēm:

Laipni lūdzam 51. IPW.

Esmu tik priecīgs dalīties ar jums, ka šogad mums bija iespaidīga aktivitāte: vairāk nekā 6,000 delegātu no 70 valstīm, tostarp 500 plašsaziņas līdzekļu. Īpaši priecājamies par rekordlielu delegāciju no Ķīnas šogad.

Pamatojoties uz atjauninātajiem datiem, es varu ziņot, ka IPW nākamo trīs gadu laikā Amerikas Savienotajās Valstīs radīs 5.5 miljardus ASV dolāru tiešo ceļojumu izdevumu. Tas ir pārskatīts uz augšu no USD 4.7 miljardiem, par kuriem esam ziņojuši pēdējo gadu laikā. Nevar ignorēt ceļojumu nozares un jo īpaši šī notikuma ietekmi. Darbs, ko mēs šeit kopā darām, lai savienotu ASV galamērķus ar starptautiskajiem tirgiem, ir tik svarīgs.

Kad mēs tikāmies pagājušajā gadā, es jums teicu, ka ASV zaudē starptautisko ceļojumu tirgus daļu. Diemžēl tas joprojām notiek. Tieši pagājušajā piektdienā ASV Tirdzniecības departaments sniedza skaitļus, kas liecina, ka starptautiskie ceļojumi uz ASV pagājušajā gadā pieauga par 3.5%.

Tas varētu izklausīties diezgan labi, bet ne tad, ja ņem vērā, ka visā pasaulē tālsatiksmes ceļojumi pieauga par 7%. Tas nozīmē, ka ASV joprojām atpaliek konkursā par starptautisko apmeklētāju piesaisti. Tās ir sliktās ziņas. Un tas nozīmē, ka mums ir darāms darbs.

Tātad, ko mēs darām ar to?

Es zinu, ka daudzi cilvēki vēlas to nolikt pie mūsu prezidenta kājām. Bet mēs esam paveikuši garu ceļu, palīdzot administrācijai novērtēt ceļojumus kā izšķirošu ASV eksporta un darba vietu radītāju. Mēs noteikti nedomājam, ka prezidents pietiekami bieži saka, ka vēlas, lai uz ASV ierastos vesels apmeklētāju skaits. Bet ir atvērta iespēja sarunai ar šo administrāciju par politiku, kas palīdz apmeklēt. Un mēs to arī esam izdarījuši.

Es tikos ar prezidentu aci pret aci pagājušā gada rudenī līdzās ASV ceļojumu ievērojamākajiem korporatīvo locekļu vadītājiem. Mēs runājām par to, cik nozīmīgi ceļojumi ir Amerikas ekonomikai un darbaspēkam, un kā ceļošana palīdz samazināt mūsu kopējo tirdzniecības deficītu. Un man ir prieks ziņot, ka prezidents ļoti vēlējās dzirdēt mūsu teikto un bija uzņēmīgs pret to. Tas atklāja jēgpilnu dialogu ar prezidentu un viņa komandu un parādīja administrācijas vēlmi palīdzēt ar vairākām ceļojuma prioritātēm. Mēs turpinām dialogu ar Balto namu un pārējo administrāciju gandrīz katru nedēļu.

Amerika var būt - un tai vajadzētu būt - visdrošākā un visvairāk apmeklētā valsts pasaulē. Un mums ir plāns, kā to sasniegt. Lai paskaidrotu vairāk par to, es vēlētos jūs iepazīstināt ar personu, kurai ir galvenā loma, virzot to uz priekšu, ASV ceļojumu sabiedrisko lietu un politikas viceprezidente Torija Bārnsa.

Torija Bārnsa, ASV Ceļojumu asociācijas sabiedrisko lietu un politikas viceprezidente

Vašingtonā lielāko daļu debašu pamatā ir trīs galvenās prioritātes: tirdzniecība, drošība un komercija. Mums ir mantra, kas virza mūsu sabiedrisko lietu programmu, jo tas ir fakts: ceļošana ir tirdzniecība. Ceļošana ir drošība. Un ceļošana ir komercija. Tas ir vēstījums, ko ASV ceļojumi katru dienu ved Kongresa zālēs, Baltajā namā un pārējā izpildvarā.

Pat informēti cilvēki ne vienmēr domā par ceļošanu kā par eksportu. Bet, kad starptautisks apmeklētājs ierodas ASV un paliek viesnīcā, brauc ar vilcienu, ēd restorānā vai kaut ko iegādājas veikalā, to uzskata par eksportu, kaut arī darījums tiek veikts uz ASV zemes. 2018. gadā ASV starptautiskie viesi iztērēja - pareizāk sakot, ASV eksportēja - 256 miljardus USD. Un, lai gan tirdzniecības deficīts pērn sasniedza rekordaugstu 622 miljardu ASV dolāru līmeni, ceļošana faktiski radīja tirdzniecības pārpalikumu 69 miljardu ASV dolāru apmērā. Bez ceļojumu nozares eksporta rezultātiem Amerikas kopējais tirdzniecības deficīts būtu bijis par 11% lielāks.

Faktiski ASV bauda šo ceļojumu tirdzniecības pārpalikumu ar deviņiem no desmit labākajiem tirdzniecības partneriem. Ceļojumi arī rada vairāk darbavietu un labākas darbavietas nekā lielākā daļa citu ASV industriju, par to liecina pētījums, kuru mēs publicējām pagājušajā pavasarī. Pastāvīgi paziņojot par šīm realitātēm mūsu politikas veidotājiem, mums ir visaptverošs mērķis: paaugstināt ceļojumu, ko mēs saucam par makropolitisko dialogu. Vienkāršāk sakot, tas nozīmē, ka politiskajiem līderiem, veidojot jebkādu politiku, būtu jādomā par ietekmi uz ceļojumiem ... līdzīgi kā viņi domā par citām nozarēm, piemēram, ražošanu vai finanšu pakalpojumiem.

Mums ir jāstāsta spēcīgs stāsts, un to pamato arī dati: kad plaukst ceļojumi, tā attīstās arī Amerika.

Rodžers Dovs, ASV Ceļojumu asociācijas prezidents un izpilddirektors

Ceļojumi stiprina mūsu ekonomiku un darbaspēku. Un tam ir arī izšķiroša loma mūsu nacionālās drošības stiprināšanā. Dažas no labākajām programmām, kas mums jāatvieglo ceļošanai, arī ir tās, kas visvairāk stiprina drošību. Piemēram: Amerika - un pasaule - ir drošāka divpusējās bezvīzu programmas dēļ.

Drošība ir kaut kas, kas šai administrācijai ļoti rūp. Bet tas ir kaut kas, kas mums arī rūp, jo es to saku visu laiku: bez drošības nevar būt ceļojumi. Un mēs arī zinām, ka prezidents dalās vēlmē pievienot vīzu atcelšanas programmai vairāk kvalificētu valstu. Pagājušajā gadā prezidents Tramps paziņoja, ka ASV stingri apsver Polijas pievienošanu VWP. Izraēla ir vēl viens svarīgs sabiedrotais, kas tiek apsvērts. Lai pievienotos šai galvenajai drošības programmai, ir arī daudzi citi izcili kandidāti.

Pirms dažiem mēnešiem Kongresā tika ieviests 2019. gada JOLT akts, lai palīdzētu šīm valstīm nonākt VWP krājumā. Likumprojektā vīzu atcelšanas programma tiktu pārdēvēta arī par drošu ceļojumu partnerību, kas precīzāk atspoguļo tās divējādo mērķi gan kā drošības, gan ceļošanas atvieglošanas programmu. Līdzīgi gan drošību, gan atvieglojumus var labāk panākt, pievienojot vairāk muitas preclearance vietu lidostās visā pasaulē.

Pateicoties Preclearance, pasažieri iztīra ASV muitu, pirms pat sper kāju ASV - tas atbrīvo vērtīgus drošības resursus. Pašlaik sešās valstīs ir 15 atrašanās vietas - un šis skaits varētu pieaugt ļoti drīz. Zviedrija un Dominikānas Republika ir starp tām valstīm, kas nesen parakstījušas nolīgumus par preambulas izvietošanu. Mēs arī atbalstām CBP centienus pievienot vietnes tādās valstīs kā Lielbritānija, Japāna un Kolumbija.

Mēs ceram palīdzēt vēl vairāk paplašināt šo programmu.

Pagājušajā gadā ASV Muitas un robežu aizsardzība ir centusies panākt, lai biometriskā ieejas izejošā pārbaude kļūtu par visas sistēmas realitāti. Es ar lepnumu saku, ka ASV ir pasaules līderis šajā izciršanas tehnoloģijā. Tas palīdz drošības amatpersonām sekot līdzi tam, kas nāk un dodas, un padara ceļošanu gan drošāku, gan efektīvāku. Biometrijas izmantošana pasažieru pārbaudei nepārtraukti izplatās visā ASV aviācijas sistēmā.

Sejas salīdzināšanas tehnoloģija ir izrādījusies ļoti precīza. Neilgi pēc ieviešanas Vašingtonas Dulles starptautiskajā lidostā, piemēram, amatpersonas pārtvēra vairākus pārkāpējus, mēģinot iebraukt ASV ar viltotu ceļošanas dokumentu. Un jūs, iespējams, esat redzējuši valsts pirmo biometrisko ieejas un izejas sistēmu Orlando starptautiskajā lidostā. "US Travel" ir šī jaunā tehnoloģija, kas ceļotājiem uzlabo drošību un efektivitāti. Un mēs turpināsim strādāt ar CBP, lai visā sistēmā ieviestu biometrisko skrīningu.

Es esmu pārliecināts, ka daudzi no jums ir dzirdējuši ziņas, ka administrācija sūta virsniekus no CBP un ​​TSA atbalstīt drošību pie ASV un Meksikas robežas. Tiklīdz mēs dzirdējām ziņojumus, US Travel nekavējoties aktivizēja šo problēmu. Mēs jau sen esam teikuši, ka drošības un ekonomikas prioritātēm vajadzētu iet roku rokā, un mēs skaidri norādījām administrācijai, ka resursus nedrīkst novirzīt no lidostām vai citiem ieejas punktiem.

Es esmu pārliecināts, ka daudzi no jums ir dzirdējuši ziņas, ka administrācija sūta virsniekus no CBP un ​​TSA atbalstīt drošību pie ASV un Meksikas robežas. Tiklīdz mēs dzirdējām ziņojumus ... US Travel nekavējoties aktivizēja šo problēmu. Mēs jau sen esam teikuši, ka drošības un ekonomikas prioritātēm vajadzētu iet roku rokā, un mēs skaidri norādījām administrācijai, ka resursus nevajadzētu novirzīt no lidostām vai citiem ieejas punktiem. Mēs zinām visas pārmērīgi garās iebraukšanas un drošības līnijas. Kopš esam šeit, no daudziem no jums esmu dzirdējis, ka jūsu pavadītais laiks ASV muitā ir bijis nepieņemami ilgs. Es gribu, lai tu zini: es tevi dzirdu. Informācija, kas iegūta no tādiem vērtīgiem un pieredzējušiem ceļotājiem kā jūs paši, palīdz mums noteikt jautājumus, kas mums jāuzdod ASV valdībai. Es vēlos jūs informēt, ka mēs šobrīd cenšamies meklēt datus par muitas gaidīšanas laikiem no mūsu galvenajiem lidostas locekļiem. Un mēs esam aktivizējuši dialogu par šo jautājumu ar attiecīgajām valdības aģentūrām. Mēs turpināsim dzirdēt savas bažas, kad būs pierādījumi, ka mūsu iestāšanās process kavējas.

Līdzīgi esam dzirdējuši, ka vīzu gaidīšanas laiks atkal ir kļuvis ilgāks, it īpaši svarīgos tirgos, piemēram, Ķīnā. Bet es vēlos, lai jūs zināt, ka ASV ceļojumiem ir izdevies rosināt valdības rīcību, lai samazinātu gaidīšanas laiku iepriekš. Un, ja šīs problēmas atkārtojas, mēs atkal aktivizēsim savus resursus.

Lai runātu mūsu biedru vārdā, es vēlos iepazīstināt ar savu labu draugu, kuru lielākā daļa no jums zina. Viņš bija IPW vadītājs 2017. gadā Vašingtonā, un viņš visu pagājušo gadu Denverā runāja ar jums par IPW 50. gadadienu un šī svarīgā notikuma izaugsmi. Lūdzu, laipni lūdzam US Travel jauno nacionālo krēslu, Destination DC prezidentu un izpilddirektoru Eljotu Fergusonu.

Elliott L. Ferguson, II, Destination DC prezidents un izpilddirektors

Es priecājos kalpot par ASV Ceļojumu asociācijas nacionālo priekšsēdētāju.

Denverā es runāju par IPW vēsturi un to, kāpēc tas ir tik svarīgi, ka mēs nodrošinām vēl 50 gadus, lai mūsu globālā nozare tiktu nogādāta Amerikas Savienotajās Valstīs šim nozīmīgajam notikumam. Mēs vēlamies turpināt augt - pārliecinoties, ka IPW attīstās, cieši sadarbojoties ar zīmolu USA - un turpina atspoguļot izmaiņas pasaules tirgū. Es pulcēšu darba grupu, lai nodrošinātu, ka šīs programmas nākotne paliek gaiša. Viesu uzņemšana no visas pasaules joprojām ir svarīga.

Kā ekonomiskās attīstības organizācijai tas mums Destination DC ir liels uzsvars, un tā ir arī viena no manām galvenajām prioritātēm saistībā ar ASV Travel. Ceļotājus uz ASV no visas pasaules var atturēt, ja viņi saskaras ar ilgiem vīzu gaidīšanas laikiem. Mums DC ir bijuši vairāki gadījumi, kad sapulces galvenajiem runātājiem tika liegta ieceļošana vai kavējās vīzas, kas viņiem lika konferenci izlaist. Es arī nesen atgriezos no Vācijas un biju liecinieks pārmērīgi garajām muitas līnijām. Šāda veida pieredze prasa nodevu.

Pat neliels apmeklējumu samazinājums rada izmaksas ASV ekonomikai. Mēs vēlamies, lai cilvēki ierodas šeit, un mēs esam strādājuši ar Vašingtonas amatpersonām, lai samazinātu gaidīšanas laiku un padarītu vīzu sistēmu efektīvāku un mazāk apgrūtinošu, saglabājot to drošu un efektīvu. Kad šie starptautiskie apmeklētāji to dara šeit, mēs vēlamies viņiem parādīt labāko, ko Amerika var piedāvāt, un tajā ietilpst arī mūsu dārgie nacionālie parki.

Mūsu nacionālie parki - gan dabas brīnumi, gan pilsētu apskates objekti - ir vieni no lielākajiem Amerikas starptautisko ceļotāju apskates objektiem. Pagājušajā gadā nacionālie parki uzņēma 318 miljonus apmeklētāju - un vairāk nekā trešdaļa no tiem bija no ārzemēm. Neatkarīgi no tā, vai šie apmeklētāji ierodas manā pilsētā, lai apskatītu Nacionālā tirdzniecības centra pieminekļus, muzejus un memoriālus, vai piedzīvo Džošua koka skaistumu šeit, Kalifornijā, mums jāpārliecinās, vai par šīm publiskajām zemēm rūpējas.

Tā kā patiesība ir tāda, daudzi no šiem dārgumiem nolietojas. Nacionālā parka dienestam nākas veikt gandrīz 12 miljardus dolāru atlikto tehniskās apkopes remontu. Un, ja mēs nedarīsim kaut ko, lai apmierinātu šīs vajadzības, kopienas, kas paļaujas uz parku apmeklēšanu, zaudē miljoniem dolāru vietējās ekonomikas labā - un paši parki riskē vēl vairāk sabrukt.

Tāpēc mēs pašlaik Kongresā atbalstām divus konkrētus likumprojektus: Atjaunot mūsu parku likumu un parku un publisko zemju atjaunošanas likumu.

Šie likumprojekti izveidotu īpašu nacionālo parku finansēšanas avotu un saglabātu to dzīvotspēju nākamajām paaudzēm. Mēs ceram, ka viņi turpinās virzīties cauri Kongresam un tiks pieņemti likumā. Man ir prieks šodien būt šeit. Paldies, Rodžer, un neticamajai ASV ceļojumu komandai, kā arī komandai Anaheimā.

Rodžers Dovs, ASV Ceļojumu asociācijas prezidents un izpilddirektors

Elliottam ir taisnība - mūsu valsts nacionālie parki ir milzīgs vilinājums starptautiskajiem apmeklētājiem. Bet pasaulē ir daudz lielisku vietu, kuras apmeklēt. Par to Elliots un es bieži runājam - daudzi amerikāņi pieņem, ka starptautiskie apmeklētāji jau zina par visām lieliskajām lietām, ko Amerika var piedāvāt, un domā, ka visi vēlas šeit apmeklēt.

Diemžēl skaitļi stāsta citu stāstu.

Amerikas daļa pasaules ceļojumu tirgū samazinājās no 13.7% 2015. gadā līdz tikai 11.7% 2018. gadā. Tāpēc mums šogad ir jāpilnvaro zīmols USA. Kā vakar no rīta dzirdējāt no Krisa Tompsona, Brand USA pirms dažām nedēļām veica jaunu pētījumu par ieguldījumu atdevi, vēlreiz parādot, cik vērtīga šī programma ir Amerikas popularizēšanai pasaulē. Labā ziņa ir tā, ka Kongresā ir liels divpartiju atbalsts Brand USA atkārtotai autorizācijai.

Pagājušajā mēnesī vēstule par zīmola USA atbalstu saņēma gandrīz 50 parakstu no senatoriem abās politiskās ejas pusēs, un līdzīga vēstule drīz izplatīsies arī Pārstāvju palātā. US Travel kopā ar mūsu partneriem Visit US Coalition palīdz šajos centienos, kas vēl vairāk palielinās zīmola USA spēcīgo atbalstu Vašingtonā. Es gribētu apsveikt Krisu un viņa komandu ar vēl vienu lielisku gadu. Es nevaru pietiekami uzsvērt jūsu veiktā darba nozīmi. Un paldies, ka vēlreiz esat IPW galvenais sponsors.

Bet, protams, man jāpateicas cilvēkiem, kuri šī gada IPW guva par izciliem panākumiem: Džejam Burresam un visiem Anaheimas apmeklējuma ļaudīm, Kerolīnai Betetai un viņas komandai vizītē Kalifornijā kopā ar tik daudziem vietējiem partneriem. Cik fenomenālu darbu šīs organizācijas ir paveikušas. Paldies par visu, ko darāt.

Es zinu, ka daudzi no jums šeit bija 2007. gadā, kad IPW pēdējo reizi notika Anaheimā - vai nav pārsteidzoši, cik daudz lietas kopš tā laika ir mainījušās? Šis galamērķis pieaug, un IPW sekas šeit būs jūtamas vēl vairākus gadus. Es esmu ļoti priecīgs būt daļa no tā.

Un visbeidzot, es vēlos pateikties jums: starptautiskajiem ceļojumu pircējiem un plašsaziņas līdzekļiem, kuri ceļoja no 70 dažādām valstīm, lai šonedēļ būtu šeit kopā ar mums.

Ceļošana ir tirdzniecība, ceļošana ir drošība, un ceļošana ir komercija, un katram no jums ir tik nozīmīga loma, palielinot ceļojumu skaitu uz Amerikas Savienotajām Valstīm. Mēs esam tik pateicīgi par visu, ko jūs darāt. Paldies, ka šodien esat šeit, un mēs jūs visus redzēsim nākamgad IPW Lasvegasā.