Tas, ko Esvatini premjerministra vietas izpildītāja paziņojums ignorēja

Themba Nhlanganiso Masuku
Themba Nhlanganiso Masuku, premjerministra vietnieks Eswastini
Jurgena T Steinmeca iemiesojums
Sarakstījis Jirgens T Šteinmets

Āfrikas Esvatīni karalistē ir atjaunots mierīgums. Šis mierīgums tiek sagaidīts ar pretestību. Lai iedzīvotāju grupas un valdība nonāktu vienā lappusē, būs vajadzīgs daudz darba, taču ir gūti zināmi sākotnējie panākumi.

  1. Evatini Karalistes aktīvais premjerministrs uzrunāja pilsoņus, reaģējot uz DAK trijotnes sanāksmi 4. jūlijā
  2. Iedzīvotāju vēlmju saraksts vēl nebija minēts premjerministra paziņojumā, taču tas ir pirmais steidzami nepieciešamā dialoga sākums starp pilsoņu grupām un Esvatini valdību
  3. PM brīdina par vēl vienu paaugstinātu draudu Esvatīni: COVID-19

Dienvidāfrikas attīstības kopiena devās uz Esvatini Karalisti, lai apvienotu gan valdības, gan privāto pilsoņu grupas, lai ļautu civilizētai diskusijai, lai atrisinātu domstarpības un stabilitāti valstī.

Līdz ar militārā mobilizāciju tika atjaunots miers, un valsts darbinieki no otrdienas atgriezīsies darbā. Premjerministra vietniece uzrunā cilvēkiem mudina ikvienu atgriezties darbā un apzināties izplatītos COVID-19 draudus.

Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana Esvatini valdība teica DAK tno Dienvidāfrikas kontrabandas ceļā ieročus ar cepurēm izmanto, lai nogalinātu tās pilsoņus. Ieroči, pēc valdības domām, nāca no EZF Dienvidāfrikā un tika nodoti tā māsas organizācijai Svazilendas EZF.

Ekonomiskās brīvības cīnītāji (EEF) ir Dienvidāfrikas kreisi noskaņota galēji kreisā panafrikānisma politiskā partija. To nodibināja bijušais Āfrikas Nacionālā kongresa Jaunatnes līgas prezidents Jūliuss Malema un viņa sabiedrotie 2013. gadā.

Saskaņā ar diviem neatkarīgiem eTurboNews avoti, nemiernieki, kas bija tērpušies Esvatini karavīru formās, saskārās ar Esvatīni ieinteresētajām personām, kā rezultātā tika nodarīti zaudējumi, ievainoti un gājuši bojā cilvēki.

Aktīvisti un pilsoņi apgalvo, ka valdība pārtrauca iesniegt lūgumus par demokrātiskām reformām, jo ​​īpaši par premjerministra ievēlēšanu, kuru nav iecēlis karalis.

Intervijā ar Odriju Braunu no BBC Koncentrējieties uz ĀfrikuSikhanyiso Dlamini, karaļa meita un informācijas un tehnoloģiju ministre, sacīja, ka lūgumrakstu piegāde tika pārtraukta, jo draudošais trešais Covid-19 vilnis, un tā vietā tika ieviests virtuāls iesniegšanas process. "Es saku, ka ārzemju algotņi ir iebrukuši karaļvalstī, kurus ar šīm programmām nolīguši šie cilvēki [tie, kas prasa demokrātiskas reformas ... [Viņi] veic visbriesmīgākos uzbrukumus, un viņi uzliek ceļa bloķētājus un ir ģērbušies policijas formās un armijas formās, iefiltrējoties pilsoņos un sūtot video, kuros viņi uzbrūk nevainīgiem pilsoņiem. Šaušanas kārtība nogalināt nenāca no ķēniņa, ja tāda ir. ”

Tikmēr Svazilendas ziņu sociālajos tīklos publicētajos ierakstos un rakstos pārliecinoši tiek parādīti E. Ierakstisvatīni pilsoņi pieprasa demokrātiskas reformas.

4. gada 2021. jūlijā svētdien divi New Frame žurnālisti, Drošības spēki aizturēja, uzbruka un spīdzināja izcilos Mndebeli un Cebelihle Mbuyisa, kuri bija norīkoti eSwatini, saskaņā ar publikācijas tvītiem.

New Frame žurnālisti bija eSwatini, lai ziņotu par demokrātiju atbalstošajiem protestiem, īpašu uzmanību pievēršot pilsoņu valstiskajai slepkavībai. Atrodoties valstī, viņus vairākkārt apturēja pie ceļa bloķēšanas, draudēja un piespieda izdzēst materiālus no tālruņiem un kamerām.

A 20 svarīgāko ieinteresēto personu vēlmju saraksts, organizācijas, privātas iestādes Esvatinā, kas saistītas ar DAK delegāciju valdībā, šodien šodien, 5. jūlijā, premjerministra vietas izpildītāja runā vēl nebija uzrunātas.

Valsts vadītājs, Esvatini karalis, vēl nebija tiešu vārdu, Mswati III.

Tā paziņoja Esvatīni Karalistes valdības premjerministra vietas izpildītājs

Asivusele Bekunene. 

Mūsu kā tautas kopīgā apņemšanās nekad nav aizmirst par vispārējo mērķi - paaugstināt visu emaSwati dzīvi, un tā paliek nemainīga un netraucēta. 

Neskatoties uz pagājušās nedēļas notikumiem, kas bija raksturīgi vardarbībai, ļaunprātīgai dedzināšanai un līdz šim nepieredzētā mērogā laupīšanai, mēs esam vienoti aicinājumā uz ilgstošu mieru un stabilitāti. 

Mēs vakar priecājāmies par SADC Troika ērģeļu uzņemšanu, kuri pēc mūsu ielūguma bija faktu noskaidrošanas misijā. Šī DAK izpētes misija turpināsies noteiktā laikā, jo mums ir kopīgs reģionālais mērķis nodrošināt ilgtspējīgu mieru un stabilitāti mūsu reģionā. Es lūdzu Nāciju saglabāt mieru un pacietību, kamēr process turpinās. 

Kā šīs valsts un reģiona pilsoņi mums visiem ir kopīga atbildība nekad neiesaistīties nevienā darbībā, kas noliegtu mūsu veiktos soļus cilvēku dzīves uzlabošanā neatkarīgi no tā, cik atšķirīgs mūsu viedoklis var būt kādā konkrētā brīdī. 

Laupītāju nodarītais nepieņemamais kaitējums valdībai un privātīpašumam tagad ir sasniedzis miljardiem Emalangeni, izraisot lielu neveiksmi valsts sociāli ekonomiskajā izaugsmē un stabilitātē. Pašreizējā aplēse atklāj, ka postījumu izmaksas ir aptuveni E3 miljardi, ar 5 000 zaudētām darbavietām un tiek skaitītas. Šie laupītāji nesaudzēja arī mazos un vidējos uzņēmumus (MSME), jo tas skāra aptuveni 1 mazos uzņēmumus. 

Tas notiek laikā, kad mūsu valsts un pasaule iesaistās plašās stratēģijās, lai aizdedzinātu darba vietu radīšanu un mudinātu mūsu ekonomiku uz ilgtspējīgas izaugsmes ceļa. 3 

Bezprecedenta vardarbība smagi skāra arī mūsu veselības nozari, jo, cita starpā, tika izpostīti seši veselības aprūpes transportlīdzekļi, ieskaitot ātrās palīdzības automašīnas; daži no tiem bija pavisam jauni. 

Tie ietver specializētus COVID-19 transportlīdzekļus kontaktu izsekošanas programmai un COVID-19 paraugu transportēšanu Šiselvēnijas reģionā. Nhlangano reģionālajos veselības birojos tika izķidātas. Lubombo reģionā tika uzbrukts vēl vienai ātrās palīdzības automašīnai, apdraudot uz kuģa esošo cilvēku dzīvības. Tas ir vairāk nekā 10 Tinkhundlas centri, kurus šie laupītāji un nemiernieki izdemolēja. 

Šī neveiksmīgā situācija daudzos veidos ir ietekmējusi mūsu COVID-19 reakciju, taču mēs joprojām esam apņēmības pilni un neuzticīgi cenšamies sniegt veselības pakalpojumus visiem emaSwati. Mēs esam nepiekāpīgi, cenšoties efektīvi kalpot tautai. 

Valdība ar prieku atzīmē, ka situācija uz vietas pēdējās dienās ir stabilizējusies, jo mūsu drošības spēki apņēmīgi ir nodrošinājuši miera un kārtības uzturēšanu visos četros valsts reģionos. Mūsu drošības spēki arī turpmāk būs modri, nodrošinot sabiedrības, uzņēmumu un cita īpašuma drošību. 

Tāpēc mēs mudinām visus emaSwati turpināt virzīt savu ekonomiku, atgriežoties darbā un atverot visus uzņēmumus, kas netika ietekmēti. Tomēr tas jādara, pilnībā ievērojot COVID-19 noteikumus. Komandas stunda paliek no pulksten 6:5 līdz 3:30, un birojiem būtu jāturpina slēgt XNUMX:XNUMX, lai darbinieki varētu laicīgi ierasties mājās komandstundas laikā. 

COVID-19 atjauninājums 

Šajā brīdī es vēlos atgādināt emaSwati, ka mēs joprojām saskaramies ar biedējošu situāciju - COVID-19 situāciju, kas pēdējās dienās turpinājās nemitīgi. Mēs turpinām pieredzēt jaunu COVID-19 lietu skaita pieaugumu valstī no 96 no 13. līdz 19. jūnijam, 207 gadījumi nedēļā no 20. līdz 26. jūnijam, un 242 nedēļā no 27. gada 3. jūnija līdz 2021. jūlijam. 5 

Jauno gadījumu vispārējā trajektorija parāda noturīgu augšupejošu tendenci, testēšanas pozitivitātei pieaugot no 3% līdz 9% no vakardienas. Pēc ziņošanas par vienu gadījumu iepriekšējā nedēļā tika ziņots par trim ar COVID-19 saistītiem nāves gadījumiem pagājušajā nedēļā. 

Kaut arī gultas noslogojums mūsu izolācijas iestādēs joprojām ir zems 9%, skaitļu pieaugums ir skaidra norāde, ka valsts atrodas trešā viļņa sākumposmā. Prognozes liecina, ka nākamajās 4 līdz 6 nedēļās pirms maksimuma sasniegšanas turpināsies jaunu gadījumu skaita pieaugums. Mēs zinām, ka jaunu gadījumu skaita pieaugums izraisa nāves gadījumu skaita pieaugumu divu nedēļu laikā. 

Es vēlreiz aicinu visus emaSwati saglabāt modrību un pilnībā ievērot COVID-19 noteikumus un veselības protokolus. Tikmēr valdība turpina piegādāt vairāk COVID-19 vakcīnu emaSwati, lai pastiprinātu mūsu vakcināciju. 

Nedēļas nogalē mēs saņēmām papildu 12 000 devas Oxford-AstraZeneca vakcīnas. Šīs devas 

ļaus mums turpināt dot otro devu mūsu veselības aprūpes darbiniekiem, pārejot uz nākamajiem vakcinācijas posmiem. Veselības ministrija piedāvās nepieciešamos vakcīnas atjauninājumus. 

Kad mēs iegūstam vairāk informācijas par COVID-19 vīrusa Delta varianta izplatīšanos kaimiņvalstīs, vai mēs varam brīdināt Nāciju par lielāku iespēju, ka šis vīruss cirkulē valstī cilvēku pārvietošanās dēļ no vienas valsts uz otru ? Šajā sakarā mēs lūdzam Nāciju arī turpmāk ievērot valdības noteiktos COVID-19 noteikumus kā pasākumu, lai mazinātu pandēmijas ietekmi uz iedzīvotājiem. 

1. Nēsājiet sejas masku un apsedziet degunu un muti; 
2. Nomazgājiet rokas vai bieži veiciet dezinficēšanu; 
3. Izvairieties no pūļiem un slēgtām telpām ar nelielu ventilāciju vai gaisa cirkulāciju; 

Saglabāsim sevi no COVID-19 un aizsargāsim arī savus veselības aprūpes darbiniekus.

Neskatoties uz lielāko neveiksmi, ko nesenā laupīšana izraisīja mūsu veselības sistēmā, mēs nepārtrauksim palīdzēt emaSwati uzvarēt šajā karā pret pandēmiju. Mēs darīsim visu iespējamo, lai uzrunātu cilvēkus. 

Iekšlietu pakalpojumu centru atjaunošana 

No otras puses, mēs vēlamies apliecināt tautai, ka visi iekšlietu dienesti visā valstī darbosies no rītdienas, izņemot Manzini, Hluthi, Hlatsi un Siphofaneni. 

Uzņēmuma reģistrācija un transportlīdzekļu licenču atjaunošana 

Valdība arī zina, ka neseno nemieru laikā tika traucēta transportlīdzekļu reģistrācijas licenču un uzņēmumu reģistrācijas atjaunošana. Tāpēc mēs paziņojam valstij, ka transportlīdzekļu licenču atjaunošana ir pagarināta līdz 20. gada 2021. jūlijam. Uzņēmumu reģistrācijas atjaunošana ir pagarināta līdz 31. gada 2021. augustam. 

Secinājumi 

Valdība vēlas apliecināt visiem emaSwati, starptautiskajai sabiedrībai, diplomātiskajiem partneriem un Esvatini iedzīvotājiem, ka mēs darīsim visu nepieciešamo, lai nodrošinātu sabiedrības drošību, kad dzīve normalizējas. 

Vai es varu atturēt sabiedrību no panikas pirkšanas un apliecināt, ka mēs darām visu iespējamo, lai nodrošinātu, ka mūsu veikalos visu laiku ir pietiekami daudz preču. 

Mēs turpinām paļauties uz visu emaSwati rīcību pareizi un sirsnīgu sargāšanos no jebkādiem ārvalstu elementiem, kas domāti mūsu valsts destabilizēšanai un mūsu harmonijas apdraudēšanai. 

Mums ir viena valsts, un mums visiem ir jāaizsargā tā un jāsaglabā tas, kas mūs pazīst gadsimtiem ilgi - un tas ir mūsu miers un stabilitāte. 

Paldies. 

TĒMA N. MASUKU 

Ministru prezidenta vietas izpildītājs 

5 jūlijs 2021 

Par autoru

Jurgena T Steinmeca iemiesojums

Jirgens T Šteinmets

Juergens Tomass Šteinmetzs kopš pusaudža vecuma Vācijā (1977) ir nepārtraukti strādājis ceļojumu un tūrisma nozarē.
Viņš nodibināja eTurboNews 1999. gadā kā pirmais tiešsaistes biļetens pasaules tūrisma industrijai.

Kopīgot ar...