- British Airways uzdod saviem pilotiem vairs neuzrunāt aviokompānijas pasažierus kā “dāmas un kungi”.
- Izmaiņas British Airways politikā tiek dēvētas par mājienu “iekļaušanai un daudzveidībai”.
- Pagaidām nav skaidrs, kā tiks sagaidīti British Airways pasažieri tradicionālo “dāmu un kungu” vietā.
British Airways ir kļuvusi par jaunāko aviokompāniju, kas kļuvusi par politkorektuma upuri, un savu tradicionālo gadsimtu veco sveicienu aizstāja ar “dzimumneitrālu” muļķīgu alternatīvu.
Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana UK karoga pārvadātājs ir norādījis saviem pilotiem vairs neuzrunāt pasažierus kā “dāmas un kungi”, tā vietā saglabājot apsveikumus, kas ir neitrāli pret dzimumiem.
Politikas maiņa tiek dēvēta par pamatu “iekļaušanai un daudzveidībai”.
Politikas izmaiņas ir veiktas, lai izvairītos no pasažieru diskriminācijas, kuri neietilpst nevienā no abām kategorijām, piemēram, bērni, kā arī lai „ievērotu jaunās sociālās normas”.
Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana British Airways runasvīrs ir apstiprinājis virzību uz “pamodināto runu”, atzīmējot uzņēmuma apņemšanos “iekļaut un dažādot”.
"Mēs esam apņēmušies nodrošināt, ka visi mūsu klienti, ceļojot kopā ar mums, jūtas gaidīti," sacīja aviokompānijas pārstāvis.
Paziņojums nebija veiksmīgs UK konservatīvi noskaņoti komentētāji. Daži paziņoja, ka pārvadātāja lēmums izlaist frāzi, kas sen tika uzskatīta par standarta un pieklājīgu uzrunu, ir “uzbrukums” Lielbritānijas nacionālajam raksturam.
Kamēr pasažieri iekāpj a British Airways lidojums vairs nedzirdēs “dāmas un kungi”, nav skaidrs, kā turpmāk tiks uzrunāti gaisa ceļotāji, taču aviosabiedrība tradicionāli ir “mudinājusi savus pilotus iekļaut paziņojumos savas personības”.
KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:
- Some went as far as to declare the carrier's decision to dump the phrase, long seen as a standard and polite form of address, an “attack” on the British national character.
- While passengers boarding a British Airways flight will no longer hear “ladies and gentlemen,” it's unclear how the air travelers will be addressed going forward, but the airline has traditionally “encouraged its pilots to bring their own personalities into onboard announcements.
- The change in policy has been made to avoid discriminating against the passengers who do not fall under either of the two categories, such as children, as well as “to respect new social norms.
