Āfrikas tūrisma padome Asociāciju ziņas Jaunākās Eiropas ziņas Jaunākās starptautiskās ziņas Jaunākās ceļojumu ziņas Valdības ziņas Veselības jaunumi Jaunumi cilvēki Dienvidāfrikas jaunākās ziņas tūrisms Ceļojumu vadu ziņas trending tagad WTN

Ko mēs zinām par COVID-19 Omicron: prezidents skaidro

Dienvidāfrikas prezidents Kirils Ramafosa
Sarakstījis Jirgens T Šteinmets

Šodien tika izdots prezidenta Kirila Ramafosas stenogramma, uzrunājot Dienvidāfrikas tautu par progresu centienos ierobežot COVID-19 pandēmiju.

Drukāt draudzīgs, PDF un e-pasts

Dienvidāfrikas Republikas prezidents Sirils Ramafosa ir Dienvidāfrikas Republikas valsts vadītājs un valdības vadītājs. Prezidents vada valdības izpildvaru un ir Dienvidāfrikas Nacionālo aizsardzības spēku virspavēlnieks.

Šodien viņš informēja Dienvidāfrikas iedzīvotājus un pasauli par jauno situāciju saistībā ar COVID-19 Omicron variantu.

Prezidenta Kirila Ramafosas paziņojums:

Mani kolēģi Dienvidāfrikas iedzīvotāji, 
 
Šīs nedēļas sākumā mūsu zinātnieki identificēja jaunu koronavīrusa variantu, kas izraisa COVID-19 slimību. Pasaules Veselības organizācija to ir nosaukusi par Omicron un pasludinājusi to par "bažīgu variantu".

Omikrona variants vispirms tika aprakstīts Botsvānā un pēc tam Dienvidāfrikā, un zinātnieki ir identificējuši gadījumus arī tādās valstīs kā Honkonga, Austrālija, Beļģija, Itālija, Apvienotā Karaliste, Vācija, Austrija, Dānija un Izraēla.

Šī varianta agrīna identificēšana ir mūsu zinātnieku Dienvidāfrikas izcilā darba rezultāts, un tas ir tiešs rezultāts ieguldījumam, ko mūsu Zinātnes un inovāciju un veselības departamenti ir veikuši mūsu genoma uzraudzības iespējās. 

Mēs esam viena no valstīm pasaulē, kas izveido novērošanas tīklu visā valstī, lai palīdzētu mums uzraudzīt Covid-19 uzvedību.

Šī varianta agrīna atklāšana un darbs, kas jau ir veikts, lai izprastu tā īpašības un iespējamos efektus, nozīmē, ka esam labāk sagatavoti, lai reaģētu uz variantu.

Mēs godinām visus mūsu zinātniekus, kuri ir pasaulē pazīstami un plaši cienīti un ir pierādījuši, ka viņiem ir dziļas zināšanas epidemioloģijā.

Ir vairākas lietas, ko mēs jau zinām par variantu, pateicoties darbam, ko mūsu zinātnieki ir veikuši genoma novērošanā.

  • Pirmkārt, mēs tagad zinām, ka Omicron ir daudz vairāk mutāciju nekā jebkuram iepriekšējam variantam.
  • Otrkārt, mēs zinām, ka Omicron var viegli noteikt ar pašreizējiem COVID-19 testiem.
    Tas nozīmē, ka cilvēkiem, kuriem ir Covid-19 simptomi vai kuri ir bijuši kontaktā ar kādu, kam ir COVID-19 pozitīvs, joprojām ir jāpārbauda.
  • Treškārt, mēs zinām, ka šis variants atšķiras no citiem apgrozībā esošajiem variantiem un ka tas nav tieši saistīts ar Delta vai Beta variantiem.
  • Ceturtkārt, mēs zinām, ka šis variants ir atbildīgs par lielāko daļu infekciju, kas pēdējo divu nedēļu laikā konstatēta Gautengā, un tagad tas parādās visās citās provincēs.  
     
    Joprojām ir vairākas lietas par variantu, kuras mēs nezinām, un kuras zinātnieki Dienvidāfrikā un citur pasaulē joprojām smagi strādā, lai noteiktu.

Nākamo dienu un nedēļu laikā, kad būs pieejams vairāk datu, mēs labāk sapratīsim:

  • vai Omicron ir vieglāk pārnests starp cilvēkiem, 
  • vai tas palielina atkārtotas inficēšanās risku, 
  • vai variants izraisa smagāku slimību, un
  • cik efektīvas ir pašreizējās vakcīnas pret Omicron variantu.

Omicron identificēšana sakrīt ar pēkšņu COVID-19 infekciju pieaugumu. 
Šis pieaugums ir koncentrēts Gautengā, lai gan gadījumu skaits pieaug arī citās provincēs.

Mēs esam redzējuši vidēji 1,600 jaunus gadījumus pēdējo 7 dienu laikā, salīdzinot ar tikai 500 jauniem ikdienas gadījumiem iepriekšējā nedēļā un 275 jauniem ikdienas gadījumiem iepriekšējā nedēļā.

Pozitīvu COVID-19 testu īpatsvars nepilnas nedēļas laikā ir pieaudzis no aptuveni 2 procentiem līdz 9 procentiem.

Tas ir ārkārtīgi straujš infekciju skaita pieaugums īsā laikā.

Ja gadījumu skaits turpinās pieaugt, mēs varam sagaidīt, ka tuvāko nedēļu laikā, ja ne ātrāk, ieiesim ceturtajā infekciju vilnī.

Tam nevajadzētu būt pārsteigumam.

Epidemiologi un slimību modelētāji mums ir teikuši, ka mums vajadzētu sagaidīt ceturto vilni decembra sākumā.

Zinātnieki arī likuši mums sagaidīt jaunu variantu parādīšanos.

Pastāv vairākas bažas par Omicron variantu, un mēs joprojām neesam pārliecināti, kā tas rīkosies turpmāk. 

Tomēr mums jau ir nepieciešamie instrumenti, lai aizsargātos pret to.
 Mēs zinām pietiekami daudz par variantu, lai zinātu, kas mums jādara, lai samazinātu transmisiju un pasargātu sevi no smagām slimībām un nāves.
 Pirmais, visspēcīgākais līdzeklis, kas mums ir, ir vakcinācija.

Kopš pirmās Covid-19 vakcīnas kļuva pieejamas pagājušā gada beigās, mēs esam redzējuši, kā vakcīnas ir dramatiski samazinājušas smagas slimības, hospitalizāciju un nāves gadījumu skaitu Dienvidāfrikā un visā pasaulē.

Vakcīnas strādā. Vakcīnas glābj dzīvības!

Kopš 2021. gada maijā uzsākām savu publisko vakcinācijas programmu, Dienvidāfrikā ir ievadīti vairāk nekā 25 miljoni vakcīnu devu.

Tas ir ievērojams sasniegums. 

Tā ir līdz šim plašākā veselības iejaukšanās šajā valstī tik īsā laika periodā.

Četrdesmit viens procents pieaugušo iedzīvotāju ir saņēmuši vismaz vienu vakcīnas devu, un 35.6 procenti pieaugušo Dienvidāfrikas iedzīvotāju ir pilnībā vakcinēti pret COVID-19.
 Zīmīgi, ka 57 procenti cilvēku vecumā no 60 gadiem ir pilnībā vakcinēti, un 53 procenti cilvēku vecumā no 50 līdz 60 gadiem ir pilnībā vakcinēti.

Lai gan tas ir apsveicams progress, ar to nepietiek, lai mēs varētu samazināt infekcijas, novērst slimības un nāvi un atjaunot mūsu ekonomiku.

Vakcinācija pret COVID-19 ir bezmaksas.

Šovakar vēlos aicināt ikvienu cilvēku, kurš nav vakcinējies, nekavējoties doties uz savu tuvāko vakcinācijas punktu.

Ja jūsu ģimenē vai draugu lokā ir kāds, kurš nav vakcinēts, aicinu jūs mudināt viņu vakcinēties.

Vakcinācija neapšaubāmi ir vissvarīgākais veids, kā pasargāt sevi un apkārtējos pret Omicron variantu, samazināt ceturtā viļņa ietekmi un palīdzēt atjaunot sociālās brīvības, pēc kurām mēs visi ilgojamies.

Vakcinācija ir ļoti svarīga arī mūsu ekonomikas pilnīgai darbībai, ceļošanas atsākšanai un neaizsargāto nozaru, piemēram, tūrisma un viesmīlības, atveseļošanai.

Mūsu rīcībā esošo vakcīnu izstrāde pret COVID-19 ir bijusi iespējama, pateicoties miljoniem parastu cilvēku, kuri ir brīvprātīgi piedalījušies šajos izmēģinājumos, lai veicinātu zinātniskās zināšanas cilvēces labā. 

Tie ir cilvēki, kuri ir pierādījuši, ka šīs vakcīnas ir drošas un efektīvas.
 Šie cilvēki ir mūsu varoņi. 

Viņi pievienojas to veselības aprūpes darbinieku rindām, kuri jau gandrīz divus gadus ir bijuši priekšgalā cīņā pret pandēmiju un turpina rūpēties par slimajiem, turpina ievadīt vakcīnas un turpina glābt dzīvības.
 Mums ir jādomā par cilvēkiem, kuri ir bijuši drosmīgi, apsverot iespēju vakcinēties.

Vakcinējoties, mēs ne tikai pasargājam sevi, bet arī samazinām spiedienu uz mūsu veselības aprūpes sistēmu un mūsu veselības aprūpes darbiniekiem un samazinām riskus, ar kuriem saskaras mūsu veselības aprūpes darbinieki.

Dienvidāfrika, tāpat kā vairākas citas valstis, meklē revakcinācijas cilvēkiem, kuriem ir vislielākais risks un kuriem revakcinācija var būt noderīga.
Sisonke pētījumā iesaistītajiem veselības aprūpes darbiniekiem, no kuriem daudzi tika vakcinēti pirms vairāk nekā sešiem mēnešiem, tiek piedāvātas Johnson & Johnson revakcinācijas devas.

Uzņēmums Pfizer ir iesniedzis Dienvidāfrikas Veselības produktu regulēšanas iestādei pieteikumu par trešās devas ievadīšanu pēc divu devu primārās sērijas.
 Ministru padomdevēja komiteja vakcīnu jautājumos jau ir norādījusi, ka tā ieteiks pakāpeniski ieviest pastiprinātājus, sākot ar gados vecākiem iedzīvotājiem.

Citiem cilvēkiem ar imūndeficītu, piemēram, tiem, kuri saņem vēža ārstēšanu, nieru dialīzi un autoimūno slimību ārstēšanu ar steroīdiem, pēc ārsta ieteikuma ir atļautas revakcinācijas devas.

Kā privātpersonām, uzņēmumiem un kā valdībai mēs esam atbildīgi par to, lai visi cilvēki šajā valstī varētu droši strādāt, ceļot un socializēties.

Tāpēc mēs esam sadarbojušies ar sociālajiem partneriem un citām ieinteresētajām pusēm, lai ieviestu pasākumus, kas padara vakcināciju par nosacījumu piekļuvei darba vietām, sabiedriskiem pasākumiem, sabiedriskajam transportam un sabiedriskām iestādēm.
 Tas ietver diskusijas, kas ir notikušas NEDLAC starp valdību, darbiniekiem, uzņēmējiem un kopienas vēlēšanu apgabalu, kur ir plaša vienošanās par šādu pasākumu nepieciešamību.

Valdība ir izveidojusi darba grupu, kas veiks plašas konsultācijas par vakcinācijas obligātu noteikšanu konkrētām aktivitātēm un vietām.

Darba grupa ziņos Valsts prezidenta vietnieka vadītajai Vakcinācijas starpministriju komitejai, kas sniegs ieteikumus Ministru kabinetam par godīgu un ilgtspējīgu pieeju vakcīnu mandātiem.

Mēs apzināmies, ka šādu pasākumu ieviešana ir grūts un sarežģīts jautājums, taču, ja mēs to nerisināsim nopietni un steidzami, mēs turpināsim būt neaizsargāti pret jauniem variantiem un turpināsim ciest no jauniem infekcijas viļņiem.

Otrs līdzeklis, kas mums ir jācīnās pret jauno variantu, ir turpināt valkāt sejas maskas, kad atrodamies sabiedriskās vietās un cilvēku sabiedrībā ārpus mūsu mājsaimniecības.

Pašlaik ir pārliecinoši pierādījumi, ka pareiza un konsekventa auduma maskas vai cita piemērota sejas aizsega nēsāšana gan virs deguna, gan mutes ir labākais veids, kā novērst vīrusa pārnešanu no vienas personas uz otru.
 Trešais līdzeklis, kas mums ir jācīnās ar jauno variantu, ir lētākais un visbagātīgākais: svaigs gaiss.

Tas nozīmē, ka, satiekot cilvēkus ārpus mūsu mājsaimniecības, mums pēc iespējas vairāk jācenšas atrasties ārpus telpām.

Kad esam iekštelpās kopā ar citiem cilvēkiem vai automašīnās, autobusos un taksometros, mums ir jātur atvērti logi, lai nodrošinātu, ka gaiss var brīvi plūst cauri telpai.

Ceturtais līdzeklis, kas mums ir jācīnās ar jauno variantu, ir izvairīties no pulcēšanās, jo īpaši no pulcēšanās telpās.

Masu pulcēšanās, piemēram, lielas konferences un sanāksmes, jo īpaši tās, kurās lielam cilvēku skaitam ir nepieciešams ilgstoši uzturēties ciešā kontaktā, būtu jāmaina uz virtuāliem formātiem.

Gada nogales ballītes un matricas gada beigu reivas, kā arī citas svinības ideālā gadījumā būtu jāatliek, un katram cilvēkam būtu labi jāpadomā pirms apmeklējuma vai salidojuma organizēšanas.

Vietās, kur pulcēšanās notiek, ir rūpīgi jāievēro visi nepieciešamie COVID protokoli.

Katrs mūsu papildu kontakts palielina mūsu risku inficēties vai inficēt kādu citu.

Dienvidāfrikāņi,

Nacionālā koronavīrusa pavēlniecības padome vakar tikās, lai apsvērtu neseno infekciju pieaugumu un Omicron varianta iespējamo ietekmi.

Tam šodien sekoja Valsts prezidenta Koordinācijas padomes un Ministru kabineta sēdes, kurās tika pieņemts lēmums, ka valstij pagaidām jāsaglabā 1. koronavīrusa trauksmes līmenis un jāpaliek spēkā nacionālajam katastrofas stāvoklim.

Pieņemot lēmumu nepiemērot turpmākus ierobežojumus šajā posmā, mēs ņēmām vērā faktu, ka, saskaroties ar iepriekšējiem infekcijas viļņiem, vakcīnas nebija plaši pieejamas un vakcinējās daudz mazāk cilvēku. 

Tā vairs nav. Vakcīnas ir pieejamas ikvienam, kas ir vecāks par 12 gadiem, bez maksas tūkstošiem vietņu visā valstī. 

Mēs zinām, ka tie novērš smagas slimības un hospitalizāciju.

Mēs arī zinām, ka koronavīruss būs ar mums ilgtermiņā. Tāpēc mums ir jāatrod veidi, kā pārvaldīt pandēmiju, vienlaikus ierobežojot traucējumus ekonomikā un nodrošinot nepārtrauktību.

Tomēr šī pieeja nebūs ilgtspējīga, ja nepalielināsim vakcinācijas līmeni, ja nevalkāsim maskas vai neievērosim elementārus veselības piesardzības pasākumus.
 Mums visiem jāatceras, ka attiecībā uz 1. brīdinājuma līmeņa noteikumiem:

Joprojām ir komandantstunda no pulksten 12:4 līdz XNUMX:XNUMX.

Iekštelpās drīkst pulcēties ne vairāk kā 750 cilvēku, bet ārā – ne vairāk kā 2,000 cilvēku.

Ja norises vieta ir pārāk maza, lai ar atbilstošu sociālo distancēšanos uzņemtu šos numurus, drīkst izmantot ne vairāk kā 50 procentus no norises vietas ietilpības.

Bērēs ir atļauts piedalīties ne vairāk kā 100 cilvēku, un nav atļautas nakts modrības, pēcbēru sapulces un pulcēšanās pēc asarām.

Masku nēsāšana sabiedriskās vietās joprojām ir obligāta, un maskas nevalkāšana, kad tas ir nepieciešams, joprojām ir noziedzīgs nodarījums.

Alkohola tirdzniecība ir atļauta saskaņā ar parastajiem licences nosacījumiem, taču to nedrīkst tirgot komandantstundas laikā.

Tuvākajās dienās mēs rūpīgi uzraudzīsim infekciju biežumu un hospitalizāciju, un situāciju pārskatīsim vēl pēc nedēļas.

Pēc tam mums būs jānosaka, vai esošie pasākumi ir adekvāti, vai arī ir jāveic izmaiņas esošajos noteikumos.

Mēs esam sākuši savu veselības noteikumu grozīšanas procesu, lai mēs varētu pārskatīt Katastrofu pārvaldības likuma izmantošanu, lai pārvaldītu mūsu reakciju uz pandēmiju, lai galu galā atceltu valsts mēroga katastrofas stāvokli.

Mēs arī īstenosim mūsu valsts atdzimšanas plānu, lai nodrošinātu, ka slimnīcas un citas medicīnas iestādes ir gatavas ceturtajam vilnim.

Mēs koncentrējamies uz efektīvu klīnisko pārvaldību, kontaktu izsekošanu un skrīningu, efektīvu klīnisko aprūpi, veselības personāla pieejamību.

Lai nodrošinātu mūsu telpu gatavību, visas slimnīcu gultas, kas bija pieejamas vai bija nepieciešamas Covid-19 trešā viļņa laikā, tiek plānotas un sagatavotas ceturtajam vilnim.
 Mēs arī strādājam, lai nodrošinātu skābekļa piegādi visām gultām, kas paredzētas COVID-19 aprūpei.

Mēs turpināsim vadīties no Pasaules Veselības organizācijas par starptautiskajiem ceļojumiem, kas iesaka pret robežu slēgšanu.

Tāpat kā vairumam citu valstu, mums jau ir līdzekļi, lai kontrolētu variantu importu uz citām valstīm.

Tas ietver prasību ceļotājiem uzrādīt vakcinācijas sertifikātu un negatīvu PCR testu, kas veikts 72 stundu laikā pēc ceļojuma, un ka maskas jāvalkā visu ceļojuma laiku.

Mēs esam dziļi vīlušies par vairāku valstu lēmumu aizliegt ceļot no vairākām Dienvidāfrikas valstīm pēc Omicron varianta identificēšanas.

Tā ir skaidra un pilnīgi nepamatota atkāpe no apņemšanās, ko daudzas no šīm valstīm uzņēmās G20 valstu sanāksmē pagājušajā mēnesī Romā.

 Viņi šajā sanāksmē apņēmās drošā un sakārtotā veidā atsākt starptautiskos ceļojumus saskaņā ar attiecīgo starptautisko organizāciju, piemēram, Pasaules Veselības organizācijas, Starptautiskās civilās aviācijas organizācijas, Starptautiskās Jūrniecības organizācijas un ESAO, darbu.

G20 Romas deklarācijā tika atzīmēts tūrisma nozares nožēlojamais stāvoklis jaunattīstības valstīs un apņemšanās atbalstīt "ātru, noturīgu, iekļaujošu un ilgtspējīgu tūrisma nozares atveseļošanos". 

Valstis, kas ir noteikušas ceļošanas ierobežojumus mūsu valstij un dažām mūsu Dienvidāfrikas māsas valstīm, ir Apvienotā Karaliste, Amerikas Savienotās Valstis, Eiropas Savienības dalībvalstis, Kanāda, Turcija, Šrilanka, Omāna, Apvienotie Arābu Emirāti, Austrālija, Japāna, Taizeme, Seišelu salas. , Brazīlija un Gvatemala, cita starpā.

Šie ierobežojumi ir nepamatoti un negodīgi diskriminē mūsu valsti un mūsu Dienvidāfrikas māsas valstis.

Ceļošanas aizliegumu zinātne neinformē, un tas arī nebūs efektīvs šī varianta izplatības novēršanā.

 Vienīgais, ko ceļošanas aizliegums radīs, ir vēl vairāk kaitēt skarto valstu ekonomikai un graut to spēju reaģēt uz pandēmiju un atgūties no tās.

Mēs aicinām visas valstis, kas ir noteikušas ceļošanas aizliegumus mūsu valstij un mūsu Dienvidāfrikas māsas valstīm, steidzami atcelt savus lēmumus un atcelt aizliegumu, ko tās ir noteikušas, pirms tiek nodarīts jebkāds turpmāks kaitējums mūsu ekonomikai un mūsu cilvēku iztikas līdzekļiem.

Šo ierobežojumu saglabāšanai nav zinātniska pamatojuma.
 Mēs zinām, ka šis vīruss, tāpat kā visi vīrusi, mutē un veido jaunus variantus.

 Mēs arī zinām, ka smagāku variantu formu rašanās iespējamība ievērojami palielinās, ja cilvēki netiek vakcinēti.

Tāpēc mēs esam pievienojušies daudzām valstīm, organizācijām un cilvēkiem visā pasaulē, kas ir cīnījušies par vienlīdzīgu piekļuvi vakcīnām visiem.

 Mēs esam teikuši, ka vakcīnu nevienlīdzība ne tikai maksā dzīvības un iztikas līdzekļus tajās valstīs, kurām ir liegta piekļuve, bet arī apdraud globālos centienus pārvarēt pandēmiju.

 Omicron varianta rašanās būtu kā modinātāja zvans pasaulei, ka nevar pieļaut, ka vakcīnu nevienlīdzība turpināsies.

Kamēr visi nebūs vakcinēti, visi būs pakļauti riskam.

Kamēr visi nav vakcinēti, jārēķinās, ka parādīsies vairāk variantu.
 Šie varianti var būt vairāk pārnēsājami, var izraisīt smagākas slimības un varbūt izturīgākus pret pašreizējām vakcīnām.

Tā vietā, lai aizliegtu ceļošanu, pasaules bagātajām valstīm ir jāatbalsta jaunattīstības valstu centieni bez kavēšanās piekļūt un ražot pietiekami daudz vakcīnu saviem iedzīvotājiem.

Dienvidāfrikāņi,

Omicron varianta parādīšanās un nesenais gadījumu pieaugums ir skaidri parādījis, ka ar šo vīrusu mums vēl kādu laiku būs jāsadzīvo.

Mums ir zināšanas, pieredze un instrumenti, lai pārvaldītu šo pandēmiju, atsāktu daudzas ikdienas darbības un atjaunotu ekonomiku.
 Mums ir iespēja noteikt ceļu, kādu ies mūsu valsts.
 Katram no mums ir jāvakcinējas.

Ikvienam no mums ir jāpraktizē pamata veselības protokoli, piemēram, jāvalkā maskas, regulāri jāmazgā vai jādezinficē rokas un jāizvairās no pārpildītām un slēgtām telpām.
Katram no mums ir jāuzņemas atbildība par savu un apkārtējo veselību.

Katram no mums ir sava loma.

  • Šī pandēmija mūs neuzvarēs.
  • Mēs jau esam sākuši mācīties ar to sadzīvot.
  • Mēs izturēsim, pārvarēsim un zelsim.

Dievs svētī Dienvidāfriku un pasargā tās tautu.
Es pateicos jums.


Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana Pasaules tūrisma tīkls un Āfrikas tūrisma padome ir aicinājis vienlīdzīgi sadalīt vakcīnu un veikt izmaiņas, lai nodrošinātu drošu starptautisko aviāciju ar COVID019

Drukāt draudzīgs, PDF un e-pasts

Par autoru

Jirgens T Šteinmets

Juergens Tomass Šteinmetzs kopš pusaudža vecuma Vācijā (1977) ir nepārtraukti strādājis ceļojumu un tūrisma nozarē.
Viņš nodibināja eTurboNews 1999. gadā kā pirmais tiešsaistes biļetens pasaules tūrisma industrijai.

Leave a Comment