Mana Ziemassvētku aizraušanās ir miers Mjanmā

MynmarZiemassvētki | eTurboNews | eTN
Jurgena T Steinmeca iemiesojums
Sarakstījis Jirgens T Šteinmets

Gvido van de Grāfs bija bijušais Mjanmas Viesnīcu un tūrisma ministrijas konsultants, kurš visu 2021. gadu ir atbalstījis MLP komandu.
Viņš dalās savā aizraušanās ar Ziemassvētkiem Mjanmā ar eTurboNews lasītāji.

Decembrī mēs svinam Ziemassvētkus visā pasaulē. Taču svinēšanas tradīcijas katrā valstī ir atšķirīgas. Mjanmā lielākā daļa iedzīvotāju ir budisti, bet Ziemassvētku svinēšana ir redzama gandrīz katrā pilsētā. Ziemassvētku tēmas rotājumi atrodas viesnīcās, restorānos un tirdzniecības centros kopš decembra pirmās dienas, un katrs kristīgs jaunietis un bērns katrā pilsētā sāk dziedāt no mājas uz māju.

Šajā rakstā My Local Passion komandas ar redaktora Jauna palīdzību apraksta Ziemassvētku tradīcijas dažādos Mjanmas apgabalos. Šogad, tāpat kā daudzviet citur pasaulē, Ziemassvētki atšķirsies ne tikai Covid-19, bet arī apvērsuma dēļ, kas notika gandrīz pirms gada. Mēs visi esam noilgojušies pēc lieliskajiem Ziemassvētkiem un citiem svētkiem, kurus svinējām ar tik lielu prieku, un mūsu lielākais novēlējums 2022. gadā visiem ir, lai viss būtu kārtībā.The

Ziemassvētki Mandalay un Ayeyarwady reģionosThe

Mūsu Mandalay reportieris min, ka daudzās mājās Mandalajā ir Ziemassvētku eglītes. Tur, kur kristiešu kopienas svin baznīcās, nekristieši dodas uz Ziemassvētku ballītēm, kuras parasti tiek rīkotas visā pilsētā restorānos un viesnīcās.  

Ayeyarwady reģionā kristieši svin Ziemassvētkus savā baznīcā. Ziemassvētku naktī viņi nāk un dzied katras mājas priekšā. Šobrīd cilvēki viņus uzņem un atbalsta. Ayeyarwady pludmales viesnīcās viņi izrotā ēkas ar Ziemassvētku priekšmetiem, un viesi svin nakts laikā. The

Ziemassvētki Kayah, Kayin un Tanintharyi reģionosThe

Arī Kajahā Ziemassvētki ir miera un rāmuma sezona. Kristiešu kopienas rotā savas mājas ar gaismiņu uz trim un ievieto dažas zvaigznes un Ziemassvētku attēlus. Dažādu vecuma grupu kristiešu kopienas, piemēram, jaunieši, pieaugušie, bērni, dodas sveicināties, dziedot Ziemassvētku dziesmas saviem kaimiņiem, draugiem, radiem. Dziedāšanas grupas varam sākt dzirdēt no decembra sākuma līdz Ziemassvētku vakaram, 24. decembrim. Jauniešiem un pieaugušajiem ir ļoti jautri pievienoties dziesmu dziedāšanas grupai ar draugiem aukstajā sezonā Kajahā.

Kajinas štatā cilvēki svin Ziemassvētkus, rotājot eglītes ar skaistiem aksesuāriem un gaismām. Cilvēki iziet ārā, dziedot dziesmas un lūdzot ziedojumus pie savu draugu un radu mājām. Ne tikai kristieši, bet arī budisti bauda Ziemassvētkus Kajinas štatā, Kajinas Jaunais gads ir tikai dažu dienu attālumā no Ziemassvētkiem, un Kajina un kristieši bauda abus svētkus kopā.

Cilvēki dienvidu Tanintharyi reģionā Ziemassvētkus svin mājās, un viņiem patīk kopā ēst labas Ziemassvētku vakariņas un apmainīties ar dāvanām. Dawei kristieši dzied dziesmas un iet no durvīm līdz durvīm tāpat kā citās vietās. Savukārt apvērsuma un Covid-19 dēļ pērn un šogad svinības ir minimālas. The

Ziemassvētki JangonāThe

Jangonā lielveikalos lielveikalos esošās skaistās Ziemassvētku preces jau no decembra sākuma brīdina, ka laimīgā sezona tuvojas. Rotājumus savai Ziemassvētku eglei iegādājas ne tikai kristieši, bet arī citas reliģijas, kas to vēlas svinēt. Daži biroji rotā darba vietu ar Ziemassvētku lietām un pulcējas kopā, lai svinētu. 

Ziemassvētku naktī daži pilsoņi dodas ārā ar ģimeni vai draugiem. Krāsainai svētku pastaigai varat apmeklēt Jangonas centru. Slaveni iepirkšanās centri un baznīcas, piemēram, Junction City, Sule Square Mall, People's Park, Saint Mary Cathedral, Junction Square Promotion Area, ir pilni ar Ziemassvētku rotājumiem. Bet dažiem Jangonas iedzīvotājiem patīk palikt mājās un skatīties Ziemassvētku filmas un ieturēt mājās gatavotas vakariņas.The

Ziemassvētki Taunggyi, Šanas štatā, Mjanmas austrumosThe

Taunggyi lielākā daļa kristīgo skolotāju aicina savus skolēnus uz savu māju kopā ieturēt maltīti un svinēt Ziemassvētkus, vienlaikus veicot daudzas aktivitātes. Pēc tam daži bērni savas vēlmes pieraksta uz papīra un ieliek zeķēs vai patur kopā ar zeķēm pirms došanās ārā, paļaujoties, ka atgriežoties viņu vēlmes piepildīsies. Pieaugušie pārsvarā iepērkas Ziemassvētku laikā, jo gandrīz katrai precei ir atlaides un tirdzniecības centros tiek veiktas akcijas. Dzirdēt Ziemassvētku mūziku tirdzniecības centrā ir viena no gada labākajām sajūtām.The

Ziemassvētki Činas štatā, Mjanmas rietumosThe

Činas štatā 70% iedzīvotāju ir kristieši. Tātad Ziemassvētku laiks ir kļuvis par aizraujošāko sezonu, ko mēs vienmēr gaidām. Katrai pilsētas baznīcai ir atsevišķi pienākumi izrotāt pilsētu ar Ziemassvētku tēmām, piemēram, Ziemassvētku eglītēm, sniegavīriem, un ar dzirkstošām gaismām tiek izstādīti Kristus dzimšanas svētku komplekti ar Jēzu bērnu gultiņā.

61c5311a8ba6324a381408a8 crib | eTurboNews | eTN
Piedzimšanas komplekts brīvā dabā Činas štatā, Mjanmā

Tātad Činas štata pilsētas ir skaistākas nakts laikā. Kad bijām mazi, jaunas drēbes dabūjām tikai Ziemassvētku laikā visam gadam. Gandrīz visi Ziemassvētkos valkā jaunas drēbes un izbauda pasākumu kopā ar ģimeni un draugiem. Mums ir īpašs dievkalpojums no rītiem baznīcā un vakariņas ar visiem vienas draudzes cilvēkiem kopā vienuviet. 

Ziemassvētku balle Čina štatā
Ziemassvētku balle, kas norisinās Ķīnas štatā

Uz balli tiek aicinātas arī citas reliģijas. Cilvēki, kuri uzturas citā pilsētā darba vai mācību dēļ, īpaši atgriežas pie ģimenes, lai kopā svinētu Ziemassvētkus. Visi lielie un bērni pievienojas dziesmu dziedāšanai kopā ar Ziemassvētku vecīti, kas nes lielus saldumu maisus, pat ja ir pilns miglas un tik auksts ziemā, mēs vienmēr jūtamies par to sajūsmā. No rīta baznīcā gatavojam lipīgos rīsus, kas pildīti ar banānu lapām un dalāmies ar visiem.

Ziemassvētku tradīcijas lipīgie rīsi ar banānu lapām
Lipīgie rīsi ar banānu lapām – Chang zoda valodā

Šī ir unikāla Ziemassvētku svinēšanas tradīcija Činas štatā. Mēs arī svinam pirmssvētku, makšķerējot pie upes vai strauta ar draugiem un ģimeni pirms Ziemassvētkiem. Biezas miglas vidū decembrī tik skaisti zied ķirši un rododendri. Tātad Ziemassvētku laiks ir viens no labākajiem un skaistākajiem gadalaikiem ikvienam Činas štatā.  

Ziemassvētki Mjanmā 2021. gadā

Taču šogad 2021. gadā Činas štatā kopš apvērsuma sākuma visur ir bijis pilsoņu karš, un cilvēki nolēma nesvinēt Ziemassvētkus kopā. Cilvēki, kas parasti tiek tērēti Ziemassvētkos, tagad tiek ziedoti vietējām pretošanās grupām, piemēram, ChinLand Defense Force, armijai, kas cīnās par demokrātiju. 

Esmu redzējis filmu par Pirmo pasaules karu, kur viņi pārtrauca šaut kara laikā, jo ir 25. decembris (Ziemassvētki). Tā kā Ziemassvētki nozīmē mieru, viņi spēlēja futbolu un baudīja pasākumu kopā līdz pusnaktij. Nākamajā rītā viņi atkal sāka šaut savas valsts labā. Kā Mjanmas pilsonis es ļoti ceru, ka 2021. gada Ziemassvētki nesīs mums mieru visā valstī. 

avots https://www.mylocalpassion.com/posts/christmas-season-how-we-celebrate-in-myanmar

Par autoru

Jurgena T Steinmeca iemiesojums

Jirgens T Šteinmets

Juergens Tomass Šteinmetzs kopš pusaudža vecuma Vācijā (1977) ir nepārtraukti strādājis ceļojumu un tūrisma nozarē.
Viņš nodibināja eTurboNews 1999. gadā kā pirmais tiešsaistes biļetens pasaules tūrisma industrijai.

Apmaksa
Paziņot par
viesis
1 komentēt
jaunākais
Vecākie
Iekšējās atsauksmes
Skatīt visus komentārus
1
0
Patīk jūsu domas, lūdzu, komentējiet.x
Kopīgot ar...