African Tourism Board Launch in Eswatini ir jauna Sawubona un Aloha

ATB palaišana
Jurgena T Steinmeca iemiesojums
Sarakstījis Jirgens T Šteinmets

Šodien Āfrikas Tūrisma padome ir kļuvusi pilngadīga un tagad ir pilnībā Āfrikas organizācija. Tas, kas sākās otrā zemeslodes pusē Havaju salās Āfrikas tūrisma vārdā, tagad ir pilnībā afrikānis — to vada afrikāņi, un tā galvenā mītne atrodas Āfrikas Karalistē Esvatīni. Sawubona un Aloha un Āfrikas tūrisms ir tas, kas savieno šīs pasaules daļas. Šis raksts stāsta par to.

Āfrikas Tūrisma padomes sekretariāts, ko rīko Esvatīni Karaliste, tagad oficiāli atrodas šajā mazajā Āfrikas Karalistē.

Neskatoties uz to, ka tā ir mazākā valsts bezjūras dienvidu puslodē un otra mazākā Āfrikas kontinentālās valsts Esvatini, agrāk pazīstama kā Svazilenda, vairāk nekā kompensē lieluma trūkumu ar ļoti daudzveidīgu atrakciju un aktivitāšu klāstu.

Kā viena no nedaudzajām Āfrikā atlikušajām monarhijām kultūra un mantojums ir dziļi iesakņojušies visos svazi dzīves aspektos, nodrošinot neaizmirstamu pieredzi visiem, kas to apmeklē. Kā arī bagāts kultūra, tad pārliecinošs draudzīgums cilvēku skaits liek visiem apmeklētājiem justies patiesi gaidītiem un ļoti droši. Pievienojiet tam apdullināšanas ainava kalni un ielejas, meži un līdzenumi, kā arī savvaļas rezerves visā valstī, kurā dzīvo Lielais piecinieks, un aizraujošs mūsdienu un tradicionālo festivālu, ceremoniju un notikumi, un jums ir viss, kas vislabākais par Āfriku vienā mazā, bet lieliski izveidotā un viesmīlīgā valstī.

Kamēr Esvatīni sper apbrīnojamus panākumus vakcinācijas ieviešanā pret COVID-19, Esvatīni Karaliste atkal ir gatava sveikt pasauli caur savām robežām.

Kā valsts, kas lepojas ar saviem tradicionālajiem festivāliem, Eswatini ir arī ierindojies kartē ar ikoniskiem jaunā laikmeta mūzikas festivāliem un starptautiski atzītiem sporta pasākumiem. Pagājušajā nedēļā Esvatīni tūrisma iestāde atzinīgi novērtēja sava 2022. gada notikumu kalendāra atklāšanu galvaspilsētā Mbombelā Mpumulangā, Dienvidāfrikā. Piedalījās daudzi valsts pasākumu rīkotāji un pakalpojumu sniedzēji, tostarp Swazi rallijs, Swazi Secrets, Big Game Parks un Lutsango, kurā tika demonstrēta Marula programma, demonstrējot dažādus produktus, ko var pagatavot no Marulas augļiem.

Atklāšana kalpoja tūristiem, ceļojumu rīkotājiem, kultūras iestādēm un plašsaziņas līdzekļiem, sirsnīgi uzaicinot atgriezties Esvatīni dinamiskajos kultūras un izklaides pasākumos.

Havaju salas ir simbols Aloha un tūrisms. Tātad, kāpēc pastāv saikne starp Esvatīni Karalisti un ASV? Aloha Havaju štats?

Āfrikas Tūrisma padomes atsākšana Esvatīni

Esvatīni Karalistē rīkoja HE, premjerministrs Kleops Dlamīni un god. Tūrisma ministrs Moses Vilakati, Āfrikas Tūrisma padome atsāka darbību, un tagad tās galvenā mītne atrodas šajā mazajā, bet nozīmīgajā Āfrikas valstī. Esvatīni kļuva par Āfrikas tūrisma sadarbības centru, pirmo Āfrikā. Āfrikas Tūrisma padome vēršas pretī un ar atplestām rokām sveic 54 neatkarīgas valstis, lai sanāktu kopā. Šodienas pasākumā piedalījās vairākas augsta līmeņa delegācijas, tostarp God. Filda Kerenga, Botsvānas tūrisma ministre.

ATB8 | eTurboNews | eTN

Vairāk nekā jebkad agrāk tūrisms ir miera bizness. Tūrismu vada cilvēki ar dažādām kultūrām, uzskatiem un izcelsmi. Āfrikas tūrismam, kura galvenā mītne atrodas Karalistē, ir milzīgs, bet aizraujošs uzdevums, lai Āfrika kļūtu par vienu no iecienītākajiem tūrisma galamērķiem pasaulē.

Tagad starp Esvatīni Karalisti un ASV Havaju salu ir saikne. Tas nav tikai tāpēc, ka vienīgais ASV štats, kas bija Karaliste pirms pievienošanās Savienotajām Valstīm, bija Karaliste, tas ir tāpēc, ka Āfrikas Tūrisma padomes saknes ir Havaju salās.

ATB7event | eTurboNews | eTN

2017. gadā šī Havaju salās publicētā publikācija eTurboNews, bija vietne africantourismboard.com un paredzēts to izveidot mārketinga nolūkos.

Izdevējs Jirgens Steinmets pieminēja šo vietni dažiem saviem draugiem, tostarp Dr. Taleb Rifai, bijušais UNWTO Ģenerālsekretārs bijušajam Seišelu salu tūrisma ministram Alēnam Sentendžam, bijušajam tūrisma ministram un Zimbabves ārlietu ministram doktoram Valteram Mzembi un viņa biznesa partnerim Dr. Pīteram Tarlovam.

Ar Reed Expo palīdzību Londonā 2018. gada Pasaules ceļojumu tirgus laikā tika nodrošināta bezmaksas telpa, lai apspriestu Āfrikas tūrisma padomes izveidi.

Pasākumā piedalījās daudzi tūrisma ministri un tūrisma vadītāji, un tika nolemts, ka Āfrikas Tūrisma padome tiks atklāta no 2019. gada Pasaules tūrisma tirgū (WTM) Keiptaunā.

God. Sjerraleones tūrisma ministrs Prats bija pirmais, kurš uzmundrināja Āfrikas Tūrisma padomi, sakot: "Atbalsīsimies Jērgenam un viņa redzējumam, lai tas notiktu." Pasākumā lielāku atbalstu sniedza Maurīcijas tūrisma ministrs un citi zālē klātesošie, tostarp SunX profesors Džefrijs Lipmans; Greiems Kuks, World Tourism Awards dibinātājs; un daudzi citi no 214 cilvēkiem, kas apmeklē pasākumu.

Kad WTM tika palaists Keiptaunā, eTurboNews bija reģistrējuši jau vairāk nekā 1,000 biedru šajā jaunajā organizācijā. The Āfrikas tūrisma mārketinga korporācija Honolulu, Havaju salās gadā tika nodibināta un pirmo reizi uzņēma un vadīja Āfrikas tūrisma padomi Aloha Valsts.

Aprīlī, eTurboNews uzņēma nelielu delegāciju, kas devās uz Keiptaunu, lai pirmo reizi palaistu ATB. ATB izpilddirektors tika intervēts un iecelts Keiptaunā, un pašreizējais priekšsēdētājs Katberts Nkubs tika apstiprināts nedēļu pēc Pasaules ceļojumu tirgus Āfrikā.

God. Moses Vilakati no Eswatini kopā ar savu Tūrisma padomes izpilddirektori Lindu Nxumalo apmeklēja formēšanas pusdienas, kuras vadīja Jirgen Steinmetz Westin viesnīcā Keiptaunā WTM Africa malā 2019. gadā.

Jirgens Šteinmets savā atklāšanas uzrunā Keiptaunā solīja, ka plāno Āfrikas tūrisma pārvaldi uzņemt un vadīt afrikāņi, kā arī Āfrikas tūrisma organizāciju. Viņš piebilda, ka Āfrikas Tūrisma padomes mārketings ir gatavs palīdzēt ar ATB biedru informēšanu un efektīvu mārketingu Ziemeļamerikā.

Ar šodienas palaišanu Esvatīni šis solījums tika izpildīts, un šajā organizācijā parādās jauna nodaļa.

Āfrikas Tūrisma padomes dibinātāja Jirgena Steinmeca domas:

Jergens Šteinmetzs

Steinmetz šodien teica: “Āfrikas Tūrisma padome tagad ir nobriedusi un gatava pārņemt Āfrikas tūrisma pasauli. Mēs visi plkst eTurboNews, tostarp tie, kas atbalstīja ATB no sākuma, ir tik lepni redzēt ATB palaišanu īstajā laikā. Covid-19 vairs neliedz daudziem atkal izpētīt Āfriku. Šis starts notiek arī laikā, kad pasaulei ir jāatgādina, ka tūrisms ir miera glabātājs.

Šteinmets, kurš tagad ir padomes priekšsēdētājs World Tourism Network, globāla organizācija ar biedriem 128 valstīs, piebilda: “Mēs plkst WTN tagad ir gatavi strādāt ar ATB uz vienlīdzīgiem pamatiem. Tiek izstrādāts SM, lai abas organizācijas kopīgi spēlētu globālu lomu pasaules tūrisma nākotnē.

Tomēr Steinmetz brīdināja ATB locekļus, lai Āfrikas tūrisma padome būtu iekļaujoša ikvienam. “Lai arī kā es atbalstu visu, ko ATB dara kā Āfrikas organizācija, es vēlos, lai ATB būtu iekļaujoša visiem, ne tikai afrikāņiem. ATB ir jāparāda pasaulei atvērtas sabiedrības labā puse, kas uzņem ceļotājus no jebkuras vietas, jebkuras rases, reliģijas, dzimuma un seksuālās orientācijas.

“Man ir svarīgi, lai tik daudzu, tostarp mana Honolulu darbinieku, darbs tiktu atzīts un novērtēts. Mēs visi tik smagi strādājām, lai mūsu draugiem un vadītājiem Āfrikā nodotu labi izveidoto sistēmu. Tikai komandas darbs ļāva Āfrikas Tūrisma padomei iegūt pelnīto atpazīstamību. Šis komandas darbs ir jāturpina, un mēs esam gatavi sadarboties ar ATB.

Steinmetz mudināja jauno ATB vadību atzīt un uzturēt dibinātāju paveikto, tostarp labi izveidotās vietnes izvietojumu, daudzās draudzības un globālos sakarus, kas ieviesti Āfrikas Tūrisma padomē.

"Konkrēti, es vēlos pateikties godam. ministram no Esvatīni par atbalstu. Viņš bija gatavs ATB jau no paša sākuma, kad pieņēma manu uzaicinājumu mūsu sākotnējās atklāšanas pusdienās Keiptaunā Westin viesnīcā un WTM malā 2019. gadā. Viņš atbalstīja pat pirms mēs iecēlām Katbertu Nkubu par pirmo un pašreizējo organizācijas priekšsēdētāju. ATB.

“Es vēlos pateikties Dmitro Makarovam, Alēnam Sentendžam un doktoram Pīteram Tarlovam, kuri 2018. gadā kopā ar mani devās uz Dienvidāfriku, lai intervētu potenciālos ATB vadītājus, kuri ir bijuši uzticīgi ATB gadiem ilgi. Es atceros Pētera lielo atbalstu krīzes laikā Austrumāfrikā, palīdzot galamērķim iegūt efektīvu vēstījumu, lai to samazinātu.

"Gribu pateikt lielu paldies Tony Smith I-Free grupa Honkongā, kurš bija mūsu pirmais sponsors. Viņš izsniedza simtiem ar ATB marķētu SIM karšu, kas derīgas visā Āfrikā mūsu WTM izlaišanas laikā Keiptaunā. Viņš arī sponsorēja mūsu pirmās vakariņas Keiptaunā.

“Arī liels paldies Dovam Kalmanim no Terranova tūrisma mārketingsg un Consultancy Ltd. Izraēlā, kas pievienojās mums Keiptaunā.

“Es ieguvu tik daudz jaunu afrikāņu draugu, un par to jūtos svētīts. Paldies Zine Nkukwana no Dienvidāfrikas, kas vienmēr bija ATB pusē, paldies Džozefam Emekai Kafundai no Namībijas un mūsu ilggadējiem korespondentiem par eTurboNews Tanzānijā Apolinary Tairo un Tony Ofungi Ugandā, tikai divi. Ir vēl tik daudz pārsteidzošu draugu, tostarp Faouzou Deme no Senegālas, Linda Nxumala no Esvatīni, Arvind Nayer no Zimbabves, Hon. Najib Balala no Kenijas, kurš tik daudzos gadījumos ir atbalstījis Āfrikas Tūrisma padomi.

“Es īpaši vēlos pateikties doktoram Talebam Rifai, kurš bieži mums atgādināja, ka mēs visi esam no Āfrikas. Viņš ir bijis mentors mums visiem jau no pirmā brīža.

ATNLON | eTurboNews | eTN
Grehems Kuks ATB diskusijā Londonā 2018, Fotoattēla autors: BreakingTravelNews

“Vēlos pateikties arī profesoram Džefrijam Lipmanam un ministriem no Sjerraleones, Kenijas, Mozambikas un Maurīcijas. Es vēlos pateikties tūrisma pārvalžu vadītājiem, kas bija daļa no ATB no pirmā brīža, īpaši no Ugandas, Kaboverdes, Senthelēnas, Tunisijas, Ēģiptes, Ruandas, Tanzānijas, Ganas, Senegālas, Nigērijas, Gambijas un Sudānas. tikai lai nosauktu dažus. Es vēlētos pateikties Grehemam Kukam no World Travel Awards, God. Edmunds Bārtlets no Jamaikas un, protams, doktors Valters Mzembi, kuram šodien bija atļauts pateikt dažus vārdus.

Tehnisku ierobežojumu dēļ Jurgens Šteinmets nevarēja tieši uzrunāt šodienas notikumu, bet iesniedza savu atsauksmi priekšsēdētājam un Dr. Mzembi, kurš runāja bijušās izpildpadomes vārdā.

ATB priekšsēdētājs Kuthberts Ncube
Kuthberts Ncube ir Āfrikas tūrisma padomes priekšsēdētājs

Priekšsēdētājs Cuthbert Ncube šodien teica šādu uzrunu:

Ļaujiet man novēlēt jums ļoti labu vakaru un sirsnīgi sveikt jūs visus.

Tas ir absolūts gods būt šeit, skaistajā Esvatīni karalistē. Vienmēr ir patīkami šeit atrasties un baudīt gleznaino skaistumu un Esvatīni iedzīvotāju sirsnīgo viesmīlību.

Es priecājos redzēt katru no jums šeit šovakar. Tā ir bijusi gara diena, un man bija iespēja satikt un sveikt dažus no jums agrāk šorīt Expo laikā.

Kā mēs visi zinām, tūrisma nozarei ir raksturīga tikšanās, mijiedarbība un sajaukšanās, un tas ir tas, ko mēs šodien šeit darīsim.

Kurš gan varētu aizmirst tos satraucošos laikus, kad kāds klepo un tu bēg. Bez rokasspiedieniem, bez apskāvieniem, un ir jāietur distance. Bet te mēs šodien esam šeit, un ar Dieva žēlastību, mēs varam vismaz paspiest roku un dot lielus apskāvienus tipiskajā Āfrikas tradīcijā! Mani brāļi un māsas, lietas ir atgriezušās normālā stāvoklī!

Bet ļaujiet man jūs atgriezt ar dažiem skaitļiem.

Pirms pandēmijas ceļojumu un tūrisma nozarei bija vislielākais ieguldījums pasaules pakalpojumu eksportā, veidojot 2.9 triljonus ASV dolāru no pasaules IKP 2019. gadā un 300 miljonus darbavietu visā pasaulē. UNWTO aplēses.

Turklāt līdz COVID-19 krīzei tūrisma nozare bija viens no visstraujāk augošajiem ekonomikas segmentiem pasaulē.

Tūrisms veido aptuveni 8.5 procentus no Āfrikas IKP un nodarbina aptuveni 24 miljonus cilvēku.

Līdz 2019. gadam visā pasaulē bija vairāk nekā 1.5 miljardi tūristu, un ceļojumu un tūrisma nozare daudzās valstīs bija izaugusi līdz gandrīz pārāk lielai, lai tā būtu neveiksmīga.

Bet tas ir tas, kas ir.

Covid-19 pandēmija, kas savā mērogā ir bezprecedenta, ir apdraudējusi 100 līdz 120 miljonus darbavietu, no kurām daudzas ir mikrouzņēmumos, mazajos un vidējos uzņēmumos.

Daudzas no šīm riskam pakļautajām darbavietām ir pakļautas jauniešiem un sievietēm, kas pakļauj šīm marginalizētajām grupām vēl lielākam ekonomiskam riskam. 

Pašlaik starptautiskā tūrisma eksports veido 7% no pasaules preču un pakalpojumu tirdzniecības jeb 1.7 triljonus ASV dolāru 2018. gadā saskaņā ar datiem. UNWTO aplēses.

Sākoties pandēmijai, Pasaules Tūrisma organizācija (UNWTO) lēsa, ka šī vēsturiskā starptautisko ceļojumu sabrukuma rezultātā var tikt zaudēti 910 līdz 1.2 triljoni ASV dolāru eksporta ieņēmumi un no 850 miljoniem līdz 1.1 miljardam ārvalstu tūristu.

Tā rezultātā 2020. gadā sabruka arī globālās ārvalstu tiešās investīcijas (ĀTI), samazinoties par 42% no 1.5 triljoniem ASV dolāru 2019. gadā līdz aptuveni 859 miljardiem ASV dolāru, liecina Apvienoto Nāciju Organizācijas Tirdzniecības un attīstības komisijas (UNCTAD) dati.

Šie skaitļi patiešām ir atturoši.

Tomēr kritums reģionos nebija vienāds, Āfrikā reģistrēts 18% kritums (no 45.37 miljardiem ASV dolāru 2019. gadā līdz aptuveni 37.20 miljardiem ASV dolāru 2020. gadā), salīdzinot ar, piemēram, mīnus 46% Ziemeļamerikā.)

Ņemot vērā šīs paredzamās izmaiņas, vairākos daudzsološos segmentos varētu būt vērts investēt, tostarp vietējā, reģionālajā un kontinentālajā tūrismā, jo paredzams, ka tālsatiksmes tūrismam būs vajadzīgs ilgāks laiks, lai atjaunotos.

Vinstons Čērčils slavenais teicis: “Nekad neļaujiet labai krīzei iet velti”. Viņam bija taisnība. Pandēmija, iespējams, izraisīja globālu krīzi, taču tā arī pavēra daudzas iespējas Āfrikas tūrisma nozarei.

Mēs kā Āfrika tagad sākam saskatīt katra mūsu burvīgā galamērķa potenciālu, it īpaši, ja mēs tos pārdodam kā vienu. Mēs sākam redzēt Āfriku kā tūrisma lielvalsti, kas var konkurēt ar citiem reģioniem visā pasaulē.

Mums ir Serengeti un Kilimandžaro neaizmirstamajā Tanzānijā, majestātiskais Viktorijas ūdenskritums Zimbabvē, krāšņā Okavango delta Botsvānā, valdzinošais Krīgera nacionālais parks Dienvidāfrikā, skaistās Mozambikas pludmales, brīvība izpētīt Sjerraleones skaistumu, ievērojamās Ruandas majestātiskās gorillas, neticami bagātā Beninas kultūra, valdzinošie Ugandas saulrieti – Āfrikas pērle, aizraujošie un dinamiskie Angolas reģioni, burvīgā Zanzibāras sala un, protams, karaliskā pieredze, ko sniedz bagātīgais kultūras tūrisms. Esvatīni. Šie ir tikai daži no tūrisma pērlēm, ko Āfrika var piedāvāt; Esmu pieminējis tikai 14 valstis, un ir 40 citi neticami pārsteidzoši galamērķi, kas padara Āfriku par iespaidīgu.

Mēs esam šeit šodien, jo ticam, ka Āfrika jāpadara par vienas pieturas tūrisma galamērķi. Tas ir ATB redzējums. Āfrikas Tūrisma padome ir dalībvalstu kausēšanas katls, kuras ir apvienojušās, lai īstenotu šo redzējumu. Kas šodien ir noticis šeit, Esvatīni, godprātīgā vadībā. Mozus Vilakati atbalsts ir apliecinājums tam, kāda patiesībā ir patiesa sadarbība.

God. Vilakati, ATB vārdā mēs no sirds pateicamies jums un Esvatīni valdībai. Mēs esam šeit jūsu laipnās viesmīlības dēļ.

Es arī vēlos pateikties saviem godājamajiem kolēģiem, tūrisma ministriem no dažādām Āfrikas valstīm, no kuriem daži šodien šeit ir klāt, kuri no visas sirds ir snieguši ATB atbalstu daudzos veidos.

Es arī vēlos pateikties ATB izpildkomitejai, kas ir bijusi kopīgā darba priekšgalā, lai padarītu šo dienu iespējamu, īpaši mūsu patronam Dr. Taleb Rifai un līdzdibinātājam Jirgenam Steinmetz.

Mēs šodien nebūtu bijuši šeit, ja bez visu Āfrikas ATB vēstnieku nenogurstošām pūlēm, atbalsta un apņēmības. Es nevaru minēt katru vārdā, taču esmu patiesi pateicīgs par ieguldījumu, ko viņi turpina sniegt ATB. Godātie vēstnieki, es jūs apsveicu.

Nobeigumā es aicinu mūs visus pārdomāt nozares ieguldījumu Āfrikas sociāli ekonomiskajā atveseļošanā. Ja gribam iet ātri, ejam vieni, bet, ja gribam tikt tālu, jāiet kopā. Āfrika, dosimies šajā ceļojumā kopā.

Paldies!

Visi piekrita:

Šodien bija laba diena – tāpēc turpmāk padarīsim katru dienu labāku.

Par autoru

Jurgena T Steinmeca iemiesojums

Jirgens T Šteinmets

Juergens Tomass Šteinmetzs kopš pusaudža vecuma Vācijā (1977) ir nepārtraukti strādājis ceļojumu un tūrisma nozarē.
Viņš nodibināja eTurboNews 1999. gadā kā pirmais tiešsaistes biļetens pasaules tūrisma industrijai.

Apmaksa
Paziņot par
viesis
0 komentāri
Iekšējās atsauksmes
Skatīt visus komentārus
0
Patīk jūsu domas, lūdzu, komentējiet.x
Kopīgot ar...