50. valstij aprit 50 gadi

Prezidents Dvaits Eizenhauers oficiāli pasludināja Havaju salas par 50. štatu 21. gada 1959. augustā. 50. gadā atzīmējot valstiskuma 2009. gadu, šis priecīgais pavērsiens ir pelnījis īpašu uzmanību. Es ceļoju uz Aloha stāvoklī, lai piedzīvotu savu mazo prieka gabaliņu.

Kad mana lidmašīna nolaidās Honolulu, man radās šaubas, vai šis ceļojums būs tikpat maģisks kā manas iepriekšējās uzturēšanās. Šī bija mana 30. reize, kad apmeklēju salas, tāpēc baidījos, ka varēšu dabūt blūzu “been there, done that”. Blue Hawaii bija tikpat burvīgas un apburošas kā vienmēr, un es to sapratu, tiklīdz izkāpu no lidmašīnas un dziļi ieelpoju uzmundrinošo piejūras gaisu, ko smaržoja plumērija.

Tas bija patīkams lidojums. Northwest Airlines pēdējā brīdī paziņoja par 250 ASV dolāru pirmās klases jaunināšanu, kam es nevarēju pretoties. Ņemot vērā, ka es vienalga lidoju ar nobraukuma balvas biļeti bez maksas, man šķita, ka 250 dārgakmeņi, lai lidotu premium klasē, ir pārāk labi, lai atteiktos. Smieklīgi bija tas, ka viņi nepieņēma savas bieži lidojošās jūdzes kā valūtu jauninājumiem – viņi gribēja tikai aukstu skaidru naudu.

Sveicēji ārpus bagāžas saņemšanas mūs novirzīja uz Roberts Hawaii autobusiem, kas bija sastādīti rindā un bija gatavi uzņemt satraukti apmeklētājus, kas devās uz Waikiki viesnīcām. Ar vairāk nekā 65 gadiem šajā biznesā Roberts Hawaii piedāvā visilgāko maršruta autobusu pakalpojumu ar lielāko floti salās. Iekāpšana Roberts Hawaii autobusā bija gandrīz kā vecu draugu apsveikums. Divdesmit minūšu laikā mēs ieradāmies mūsu pirmās nedēļas viesnīcā Ohana Waikiki East.

Vienmēr esmu bijis Ohana ķēdes cienītājs un iesaku to jaunām ģimenēm tās izcilās vērtības dēļ. Bezmaksas ātrgaitas interneta pieslēgums numurā, bezmaksas piekļuve Wi-Fi vestibilā, bezmaksas tālruņa zvani uz visām ASV un Kanādu, kā arī bezmaksas pārvietošanās ar rozā līnijas ratiņiem cauri Waikiki uz lielisko Ala Moana parku un iepirkšanās centru ir tikai svarīgākie punkti. no ģimenei draudzīgajām ērtībām, ko piedāvā Ohana (havajiešu vārds ģimenei).

Ohana Waikiki East atrodas kroņprinceses Viktorijas Kaiulani, pēdējo divu monarhu brāļameitas, bijušajā īpašumā. Ohana East atrodas blakus Princess Kaiulani viesnīcai, kas nosaukta par godu skaistajai, jaunajai Havaju troņa mantiniecei.

Tieši šeit 24. gada 1889. janvārī izcilais skotu rakstnieks Roberts Luiss Stīvensons ieradās ar šoneri Casco un ātri vien sadraudzējās ar karalisko ģimeni. Viņš pavadīja stundas, mentorējot princesi un griežot pasakas par lieliem piedzīvojumiem. Oriģinālais akmens sols, uz kura abi gozējās zem tropiskās saules, joprojām ir vēsturisks dārgums un ir pastāvīgi izstādīts Kaiulani viesnīcā.

Mūsu jautrā istaba Ohana East augšējā stāvā, 1914. gadā, ir vērsta pret Diamond Head, un no tās paveras skats uz kādreizējiem karalienes Liliuokalani un Kapiolani īpašumiem, kā arī parka rezervāta trīsstūri, kas veltīta princeses Kaiulani piemiņai. No mūsu Lanai pavērās plašs skats uz Kluso okeānu un Waikiki pludmales smiltīm. Stikla sienas no grīdas līdz griestiem piedāvāja lielisku skatu uz tūkstošiem pilsētas gaismu naktī un iedvesmojošām kalnu varavīksnēm dienā. Katru rītu uz mūsu Lanai ieradās sīki krāsaini putniņi, lai dziedātu krekerus. Kādā brīdī piecpadsmit sarkani, oranži, zelta un dzelteni putni saplūda uz margām un dziedāja savā “harmonijas” versijā apmaiņā pret sviestainiem Ritz(R) gardumiem. Viņi bija pārāk mīlīgi, lai pretotos, reizēm ēdot tieši no mūsu rokām.

Dažus soļus no Ohana East viesnīcas atrodas rozā līnijas ratiņu pietura, ko mēs plaši izmantojām, lai pārvietotos pa tūristu zonu. Šie jaunie transportlīdzekļi ir klasiskas Sanfrancisko trošu vagoniņu reprodukcijas ar autentiskiem misiņa un koka rotājumiem. Waikiki tālākajā galā ir ratiņu pietura iepretim mūsu iecienītākajam neformālajam restorānam Wolfgang Puck Express, kura brīnišķīgo rozmarīna vistas un kartupeļu kartupeļu šķīvi papildina brīnišķīgs skats uz tirkīzzilajiem ūdeņiem, kas plūst pa ikoniskās pludmales saldajām smiltīm.

Trīsdesmit apmeklējumu laikā Havaju salās es nekad neesmu redzējis ielas tik maz apdzīvotas. Šķiet, ka Waikiki ietves un ceļi ir par 40 līdz 50 procentiem mazāk noslogoti nekā parasti sezonas laikā. Viesnīcu cenas nepārprotami ir labākās, ko esmu redzējis pēdējos gados, un vairumtirgotāji piedāvā īpašos piedāvājumus, par kuriem ir vērts rakstīt mājās.

Divu minūšu gājiena attālumā no Ohana East atrodas okeāna skatuve aiz hercoga Kahanamoku statujas. Vairākas reizes nedēļā Havaju salu dziedātāju un hula dejotāju trupa uzkāpj uz skatuves, lai, saulei rietot Waikiki, uzstāsies ar bezmaksas priekšnesumu. Vairāk nekā vienu vakaru uz skatuves redzējām desmitiem bērnu no vietējām deju skolām, kas visi bija saposušies tradicionālajos tērpos un izpildīja savas sirdis.

Senās reliģiskās hulas atveidošana ir kļuvusi par kultūras bagātināšanu, kas galvenokārt tiek veikta kā laicīga izklaide. Joprojām ir daži tradicionālistu anklāvi, kas hula mākslinieciskos priekšnesumus uzskata par zaimošanu pret aborigēnu Havaju salu dievībām, taču lielākajai daļai mūsdienu dejotāju tā ir tikai mākslinieciska izpausme.

Seno hulu vienmēr izpildīja tikai vīrieši; ja sieviete tika pieķerta darbībā, sods bija nāve. Senās havajiešu tradīcijas bija tik naidzinošas, ka karalienes Kaahumanu un Kapiolani, divi ietekmīgākie cilvēki valstībā laikā, kad Kamehameha II kāpa tronī, pārliecināja bērnu karali atcelt seno Havaju reliģiju 1819. gadā. Karaliskā ģimene toreiz lika cilvēkiem sadedzināt koka statujas un nojaukt klinšu tempļus. Ņemiet vērā, ka tas notika pirms kristiešu misionāru ierašanās 1820. gadā.

Atteikšanās no senās havajiešu reliģijas bija diezgan neizbēgama, jo iedzīvotāji bija liecinieki jūrniekiem, kas uzlauza vairākus kapus, un tomēr viņus nekad nenospēra zibens, kā arī viņi necieta atriebīgu dievu un dieviešu dusmas par to, ka viņi darīja kaut ko pretīgu, piemēram, vīrieši ēda vakariņas pie viena galda. kā sievietes.

Diemžēl reliģijas izmešana sagādāja neērtības Alii; līdz šim viņi tika uzskatīti par dieviem. Tomēr viņi ātri pieķērās kristiešiem pāri jūrām, kuri atbalstīja pievilcīgo jēdzienu par ”ķēniņu dievišķajām tiesībām”. Tāpēc Havaju aristokrātija kristiešu misionārus uzņēma ar atplestām rokām.

Kopš tā laika havajiešu viesmīlība ir bijusi slavena.

Viens no labākajiem Havaju viesmīlības speciālistiem ir Roberts Hawaii Tours. Štatā ir desmitiem tūroperatoru, bet, godīgi sakot, pēc sliktas pieredzes man ir bail doties turnejā ar kādu no Robertsa konkurentiem. Kādu gadu mana māsa nejauši sastapa bezpajumtnieka izskatu, kurš uz ielas stūra izdalīja ceļojumu skrejlapas un rezervēja pie viņiem saulrieta kruīzu. Saulrieta kruīzs beidzās ar kādu zvejnieku laivu, ko izmantoja, lai dienas laikā ķertu nepatīkami smaržojošas zivis. Izklaidei komanda ietērpa manu svaiņu un brālēnu lipīgos plastmasas hula svārkos un kokosriekstu krūšturos, liekot viņiem dejot mūsu vietā. Vakariņas garšoja pēc pārstrādāta kartona.

Vēl viena slikta pieredze bija tā sauktajā apļa salu tūrē, ko piedāvāja uzņēmums, kas savu biroju veidoja tūristu atkritumu tirgotāja bēniņos. Tūrisma furgons, kas ieradās mūsu viesnīcas priekšā, bija sarūsējis 70. gadu sākuma Volkswagen, kuru vadīja nekopts geriatriskais hipijs, kurš acīmredzot dzīvoja nelielā zāles būdā bez dušas. Viņš piestiprināja savu furgonu ar skaļruņiem, kas ar līmlenti bija piestiprināti pie iekšējā jumta. Polsterējums smirdēja pēc kaņepēm un kāda cita noslēpumaina effluvija. Pēc tam viņš veda mūs pie katra iedomājamā tūristu nevēlamā pārdevēja, piedāvājot komisijas naudu "ceļvežiem". Un tagad sliktās ziņas: viņš Džeku nepazina, lai gan it kā visu mūžu dzīvoja Havaju salās.

Roberts Hawaii ir vienīgā tūrisma kompānija, kurai uzticos. Mana iecienītākā ekskursija ir viņu kombinācija “Moonlight and Magic”, kas uzņem viesus tikai dažu soļu attālumā no Ohana East viesnīcas ārdurvīm.

Kombinācija "Mēnessgaisma un maģija" sastāv no divām ekskursijām, kas paredzētas atpakaļ. Pirmā ir romantisks kruīzs ar Alii Kai katamarānu, kas kuģo Honolulu apkārtnē, kam sekos Magic of Polynesia Show Spectacular, kas atrodas Ohana Beachcomber viesnīcas izstāžu zālē. (starp citu, vēl viens patiešām jauks īpašums.)

Mūsu saulrieta kruīzā uz Alii Kai ("Jūras valdnieks") bija iekļautas lielas bufetes tipa vakariņas ar grebtu liellopa gaļas fileju ar cabernet mērci un krēmīgu mārrutku mērci, grilētu vistu ar ingvera un sojas mērces glazūru, kas rotāta ar austrumu dārzeņiem, sautētu salu mahi-mahi ar makadāmijas riekstu sviesta mērci, kas dekorēta ar pavasara dārzeņiem, makaroniem ar marinara mērci vai pesto krējuma mērci pēc izvēles, kartupeļu biezeni, tvaicētiem rīsiem, Havaju saldajiem rullīšiem un sviestu.

Dzīvā izklaide ietvēra mūziku, kas izvēlēta no Polinēzijas plašumiem, ko pavadīja smalki tērpti jauni vīrieši un dāmas. Mana iecienītākā izlase bija graciozā poi bumbiņu virpināšana, kas sinhronizēta ar brīnišķīgām maoru melodijām. Augšējais balkons sniedza viesiem iespēju elpot svaigu jūras gaisu un vērot spiningojošus delfīnus. Kā kuģis Roberts' Alii Kai ir īpaši braucams, jo, pirmkārt, tas ir pasaulē lielākais Polinēzijas katamarāns un jo īpaši tā eksotiskā profila un smalki izgrebtajām tiki dieva statujām, kas rotā tā dvīņu korpusu priekšgalu.

Mūsu romantiskā ceļojuma beigās luksusa autobusi mūs pārveda uz Ohana Beachcomber, lai izbaudītu filmu “Polinēzijas burvība” ar Džonu Hirokavu galvenajā lomā. Nedrīkst palaist garām, šī nav parasta sierveidīga burvju vieta. Izstāžu zāle ir milzīga Disneja stila vulkāna un lavas plūsmas skatuve, kurā ir izsmalcināts apgaismojums un zemi satricinoša telpiskā skaņa.

Ilūziju sērijā ir ieaustas polinēziešu tēmas, piemēram, Havaju karavīrs, kas antropomorfizējies par šausminošu dievību. Tad zīda brezents tikai uz pāris sekundēm pārklāja tukšo skatuvi, un, kad tā nokrita, no tukšuma iznira pilna izmēra tūristu helikopters. Scenāriju maiņu starplaikos trīs skaistas jaunas dāmas dejoja pie aizraujoši skaistās havajiešu melodijas EO Mai, ko autors ir Keali Reichel. Lielais fināls bija aizkustinošs stāsts par sniegputeni, kas vainagoja majestātisko kalnu Mauna Kea. Saplēsis dažas baltas papīra salvetes sīkos gabaliņos, Hirokava iedveš konfeti dzīvību, radot sniegputeni, kas ieplūst teātrī. Tā bija brīnuma un patosa ilūzija.

Mēs pavadījām savu otro nedēļu Havaju salās uz peldošā Nirvana — Norwegian Cruise Lines (NCL) Pride of America. Mūsu balkona kabīne bija dekorēta ar bagātīgu Gogēna motīvu, kas ir ideāls iedvesmas avots burāšanai pa dziļi zilajiem Havaju ūdeņiem. NCL ir vienīgā kruīza līnija ar pilnībā Havaju salu maršrutu, kas dod vairāk laika, lai izbaudītu salu svētku sajūtu.

Mēs bijām tik priecīgi, ka varam rezervēt Roberts Tours katrai ostai pa ceļam, un vēl jo vairāk priecājāmies atklāt, ka cenas bija gandrīz puse no līdzīgām ekskursijām, kas tika pārdotas uz kuģa. Mūsu kruīza līgumā bija norādīts, ka krasta ekskursijas nepieder un nepārvalda NCL, tāpēc mēs nejutām īpašu vajadzību vai ētisku pienākumu tās apstiprināt. Mūs patiesi iespaidoja plašā Roberts krasta ekskursiju piedāvāto iespēju klāsts, un mēs nevaram par tām pateikt pietiekami daudz labas lietas.

Bija tik patīkami klausīties, kā Robertu autobusu vadītāji runā valsts valodā, nevis vietējā dialektā – viņu stāstījumus varējām lieliski saprast. Nav nekā lielāka vilšanās, kā maksāt par ekskursiju un likt gidam tik smagi izjaukt valodu, ka mūsu uzdevums kļūst atšifrēt muļķības. Tam, kurš tiecas izmantot runu kā galveno savas profesijas daļu, arī jātiecas runāt kā profesionālim. Nav nemaz tik grūti ieslēgt televizoru un klausīties Andersonu Kūperu vai Čārlzu Gibsonu, lai uzzinātu, kā izklausās valsts valoda.

Mūsu šoferis Hilo pilsētā Dugā bija ļoti zinošs par botāniskajām šķirnēm, kas plauka šajā apgabalā. Viņš mūs veda pa lauku ceļu, lai redzētu skaisto Akakas ūdenskritumu un pēc tam, lai redzētu, kā milzīgi tirkīzzilo ūdeņu viļņi ar niknumu ietriecās lavas plūsmas pludmalēs.

Ceļojums no Hilo uz Konu bija viens no kruīza svarīgākajiem notikumiem. Mūsu garais, tumšais un izskatīgais konsjeržs Džeimss Linss sniedza mums nenovērtējamus padomus, kā izbaudīt salu iespaidīgo dabas skaistumu. Viņš precīzi zināja, kurā diennakts laikā kuģis pabrauc garām elpu aizraujošajām vietām un kur uz kuģa novietot sevi, lai nodrošinātu optimālu apskati.

Visērtākā vieta, kur vērot karstās lavas plūsmu no Kilauea vulkāna, bija no mūsu kabīnes balkona, kuru tīru uzturēja mūsu burvīgā stjuarte no Indianapolisas, Indiānas štata, viena Ketrīna Makeja. Ketrīna ieteica mums izklaidēties ar izcilu ēdināšanas restorānu, kurā tiek pasniegti itāļu virtuves ēdieni, un viņa bija uz vietas visas nedēļas garumā, lieliski novērtējot kuģa daudzās pasakainās īpašības.

Tas bija gandrīz biedējoši, kā darbinieki gandrīz lasīja mūsu domas. Apmēram divas minūtes pēc tam, kad es teicu: "Es varētu izmantot pagarinātāju," pie mūsu durvīm pieklauvēja kabīnes uzraugs Kriss Sermons, ķerubisks jauneklis no Virdžīnijas pludmales, vaicājot, vai mums ir kaut kas vajadzīgs. Divos jēra astes satricinājumos tika piegādāts pagarinātājs ar NCL atbalstu.

Kuģis ir krāšņs. Mani apbūra mirdzošās zvaigznes, kas akcentēja patriotiskās samta drapērijas oficiālajā ēdamistabā. Tas pasludināja gandrīz ēterisku slavas un tradīciju gaisotni, iedvesmojot patiesu lepnumu par manu amerikāņu mantojumu. Bet es domāju, ka tā ir visa kuģa "Pride of America" ​​dekora ideja.

Tā ir maza, maza pasaule Amerikas lepnumā, un es nerunāju tikai par salona tualetēm. Mēs nejauši ieraudzījām Krūzu un ceļojumu universitātes skolmeistaru Čārliju Dubinski un sešdesmit skolēnus, kas apmeklēja viņa semināru jūrā.

Mēs ar Marko vienā pavasarī apmeklējām vienu no Čārlija semināriem tieši pēc Cruise 360. Mums paveicās, ka mums bija ne tikai Čārlija zināšanas, bet arī īpaši runātāji, piemēram, Marks Mančīni. Rietumlosandželosas koledžas profesors Dr. Mančīni ir pasniedzis koledžas līmeņa kursus komunikācijā, franču valodā, ceļošanā, kritiskajā rakstīšanā, kino un humanitārajās zinātnēs.

Mēs arī bijām sajūsmā par to, ka mūsu seminārā piedalījās dedzīgais Deivs Stokerts no Holland American Line. Viņš ir asprātīgo Idea Machine grāmatu autors ceļojumu aģentiem.

Mēs piedalījāmies vienā no Čārlija jaunākajiem semināriem par Amerikas lepnumu. Klases telpas bija lieliskas. Es biju nedaudz skaudīgs par to, ka šie ceļojumu aģenti piedalījās lauku kluba seminārā, it īpaši pēc tam, kad viņi nedēļu bija iesaldēti nometnes versijā, ko Čārlijs vadīja uz karnevāla kuģa. Carnival bija tik spēcīgs gaisa kondicionētājs, ka man bija jāvalkā savas kajītes segas, lai dotos uz nodarbībām. Tas bija brutāli.

Ceļojumu aģentiem, kas apmeklēja Kruīzu un ceļojumu universitāti par Amerikas lepnumu, bija jādodas uz dažādām jautrām ekskursijām, piemēram, saulrietu un zvaigžņu vērošanu Haleakalas nacionālajā parkā, Smita tropu paradīzes dārzā Luau, Havaju vulkānu nacionālajā parkā un citās. Man bija iespēja kopā ar viņiem apmeklēt kādu no jautrajiem braucieniem pa Konas piekrasti, ko sponsorēja Big Island CVB. Pateicoties Big Island Visitors Bureau atpūtas pārdošanas vadītājas Deannas Isbisteres rūpīgajai plānošanai, ceļojumu aģenti tika cienāti ar bagātīgām šokolādes konfektēm un eksotiskām kafijām Royal Kona kafijas plantācijā, apmeklēja Sv. Benedikta Romas katoļu baznīcu (The Painted Church), un izpētīja Hale O Keawe heiau Puuhonua o Honaunau nacionālajā vēsturiskajā parkā.

Oho, Kruīzu un ceļojumu universitāte ir nogājusi garu ceļu kopš tiem laikiem, kad tā jutās kā darba nometnē Sibīrijā.

Džordžija Brauna, ceļojumu aģente no Otavas Travel and Cruises Otavas Ilinoisā, apmeklēja Kruīzu un ceļojumu universitāti par Amerikas lepnumu. Viņa stāstīja: “Līdz šim esmu bijusi 45 kruīzā. Esmu kuģojis pa Crystal, Azamara, Silver Seas un Holland America, taču es uzskatu, ka pakalpojums šeit ir ļoti labs. Esmu pārsteigts par šo kuģi, un man patīk Cadillac ēdnīca.

ES piekrītu. Burāšana ar Amerikas lepnumu bija ideāls veids, kā ar maksimālu komfortu apskatīt visas lielākās salas. Apmeklējot šīs salas ar lidmašīnu, būtu bijušas dārgas sāpes kaklā, ņemot vērā visas lidostas likstas un neērtus pārsēšanos. Es runāju no pieredzes – esmu mēģinājis to darīt ar gaisa caurlaidēm. Tas nav tā vērts. Cruising Hawaii piedāvā vairāk naudas par naudu bez stresa vidē.

Kruīza beigās mēs iekāpām automašīnu nomas maršrutā no ostas uz nomas staciju. Uz kuģa klāja atradās ceļotāju grupa, kas visu nedēļu izvairījās no kuģa oficiālajiem ekskursiju pārdevējiem.

Viņi slavēja Roberts Tours un to, cik priecīgi viņi bija par saviem dienas braucieniem. Viņiem ļoti patika sava ekskursija uz Hanalei Kauai ziemeļu krastā. Hanalei pludmale tika izvēlēta ar pirmo numuru “Dr. Pludmale” Stīvena P. Letermena 2009. gada desmit labāko pludmaļu saraksts. Hanalejā tika uzņemta 1958. gada muzikālā filma South Pacific. Ainas tika filmētas pašā pilsētā un Lumahai pludmalē uz rietumiem no Hanalei, kur Mitzi Geinora "izmazgāja šo vīrieti tieši no viņas matiem".

Toms un Sjū Fulmele, ceļojumu aģenti no Boomerang Travel LLC Stjuartā, Floridā, devās ceļojumā ar helikopteru pa Kauai. Viņi izdvesa: "Lai gan jūs varat redzēt Na Pali piekrasti, braucot ar laivu, šajā pasaulē nav nekā, ko varētu salīdzināt ar skatu no 2,000 pēdu augstuma. Tā vienkārši ir visievērojamākā atrakcija visās salās.

Mūsu pēdējā nedēļa Waikiki sākās Pan Pacific festivāla un parādes laikā, ko mēs skatījāmies no sava sestā stāva balkona viesnīcā Sheraton Princess Kaiulani. Waikiki pludmalē tika uzcelta milzīga skatuve, kurā simtiem skatītāju klātienē izmitinās neskaitāmas trupas, kas dejo polinēziešu dejas.

NCL pārsūtīja mūsu somas tieši no kuģa uz Sheraton, tāpēc pārvietošana kļuva ļoti gluda. Bezmaksas interneta stacijas viesnīcas vestibilā arī nodrošināja patīkamāku uzturēšanos. Tā atrašanās vieta ir lieliska, tieši iepretim lielajai lēdijai Moana Surfrider, kur gadu desmitiem no milzīgā banjana koka tika pārraidīts cienījamais radio šovs “Hawaii Calls”.

Mēs parasti baidāmies no pēdējās dienas Havaju salās, garlaikoti sēžot un gaidot neizbēgamo autobusu uz lidostu. Šogad mēs izmēģinājām ko pavisam citu – devāmies aizraujošā delfīnu vērošanas kruīzā no Hawaii Nautical Ko Olinā, Honolulu lidostas pusē. Ko Olina, kas nozīmē “prieka vieta”, ir spoža tropu paradīze, kas aptver divas jūdzes gar senatnīgu krasta līniju, ko papildina šūpojošas palmas.

Viesi snorkelēja virs tropiskā rifa, kas apvienojās ar miljoniem krāsainu zivju. Mūsu katamarāna kruīzā bija iekļautas atdzesētas pusdienas, sals alus, neierobežoti bezalkoholiskie dzērieni un jauni snorkeli viesu lietošanai.

Skaisti noēnotā vietā uz katamarāna bija arī tīri galdi piknikam vai rakstīšanai. Lielākā daļa cilvēku izvēlējās kāpt uz klāja, lai izbaudītu saulaino dienu un liecinātu par gandrīz simts delfīnu novērojumiem, kas notika šīs pēcpusdienas burāšanas laikā. Liela daļa no biļešu ieņēmumiem ir paredzēta Hawaii Nautical Marine Life Foundation, kas finansē izglītības programmas un veicina centienus aizsargāt jūras savvaļas dzīvniekus Havaju salās. Apmeklējiet vietni www.Hawaiinautical.com, lai uzzinātu par viņu izglītojošajām ekskursijām.

Mūsu ceļojums atpakaļ uz cietzemi sākās ar visdīvaināko pieredzi. Reģistrācijas aģents uzņēmumā Delta Airlines nezināja, kā apstrādāt bagāžu, kas tika maršrutēta no Honolulu uz Hjūstonu pa Delta, pēc tam uz Hjūstonu uz Detroitu uz Continental. Vēl dīvaināk, viņa man iekasēja maksu par bagāžu, bet Marko neiekasēja, sakot, ka viņam nav jāmaksā bagāžas nodeva, jo viņam ir ārzemju pase. Viņas izpratne par noteikumiem bija tāda, ka starptautiskie pilsoņi, nevis starptautisko lidojumu pasažieri, tika atbrīvoti no bagāžas maksas par pirmajām divām somām. Kas mēs bijām, lai strīdētos ar ekspertu? Viņas dīvainā noteikumu interpretācija mums ietaupīja 40 ASV dolārus — tā ir neliela, bet taustāma summa, ko izmantot mūsu ceļojumam uz Havaju salām nākamajā gadā.

Sekojiet mūsu piedzīvojumiem visā pasaulē, pievienojoties mums FaceBook vietnē www.facebook.com/teddybears.