Braitonbīčas memuāri paralēli mūsdienu bailēm un ekonomiskajai nenoteiktībai

Pagājušajā gadā, kad Aktieru grupa (TAG) pieteicās Samuelam Frenčam, pasaules vadošajam lugu un mūziklu licences devējam, lai producētu Nīla Saimona filmu “Braitonbīčas memuāri” Breda Pauera teātrī Honolulu, viņiem nebija ne jausmas, cik aktuāla izrāde kļūs 2022. gada martā. Braitonbīčas memuāri ir par ebreju ģimeni, kurai bija radinieki Polijā, kad Hitlers devās savā trakā trakot iebrūkot citās valstīs. Tas bija nenoteiktības laiks Amerikas Savienoto Valstu ekonomisko satricinājumu vidū.

Braitonbīčas memuāri ir pirmais triloģijas opuss. Tā ir daļēji autobiogrāfiska filma par Nīla Saimona pusaudža gadiem Ņūdžersijā. Es nekad nebiju redzējis šo izrādi, neskatoties uz to, ka esmu teātra kritiķis 20 gadus. Es pieņēmu, ka Braitonas pludmale ir tā, uz kuru es dodos Anglijā, kur karalis Džordžs IV uzcēla savu Karalisko paviljonu. Izrādās, ka šī Braitonas pludmale ir Bruklinas apkaime, kas pazīstama arī kā “Mazā Odesa”, jo pēc Padomju Savienības vajāšanas ebreju bēgļu pieplūduma dēļ no Odesas, Ukrainā un tās apkārtnes.

Mana pēdējā vizīte TAG notika tūkstošgades mijā, kad Frens un Veins Vords prezentēja “America! Sametuma sega.” Lielāko daļu iestudējumu pēdējo divu desmitgažu laikā ir vadījis mākslinieciskais vadītājs Breds Pauels, un tagad teātris nes viņa vārdu. Man patīk Breda Pauela teātris ar savu intīmo gaisotni — tā paša iemesla dēļ es dodu priekšroku Londonas Vestendai, nevis 42. ielas teātriem. Tā kā mans vecais draugs piederēja Nīderlandes ģimenei, man paveicās, ka man bija iespēja redzēt izrādes daudzās dažādās vietās, un intīmās vietas vienmēr bija manas iecienītākās.

Braitonbīčas memuāri ir nedaudz izpušķots stāsts par Nīlu Saimonu, kuru lugā sauc par Eiženu. Eiženu attēlo Mikijs Graue, kurš atveidoja Zaku astoņās televīzijas seriāla “Lost” sērijās. Man nav jāsaka, ka viņa sniegums bija nevainojams, viņa CV runā pats par sevi. Mikija māte Bekija Maltbija, arī aktrise, spēlēja tantes Blanšas lomu. Komēdiju vadīja Džoiss Maltbijs, bet režisora ​​asistente bija Melinda Maltbija. Var secināt, ka Maltbija ģimenē ir daudz talantu. Mikija tētis ir Deniss Graue, kurš bija grupas Don Ho vadītājs.

Do Ho ir iemesls, kāpēc es dzīvoju Havaju salās.

 Es mēdzu nākt mājās no skolas katru dienu pusdienlaikā un skatījos Don Ho šovu kanālā ABC, kas tika rādīts no 1976. līdz 1977. gadam. Šajos aukstajos ziemas mēnešos Indiānā, it īpaši, kad bija krietni zem nulles, es zvērēju sev, aiz āķa vai ar roku. ķeksis, kādu dienu es dzīvotu Havaju salās. Un ar golly es piepildīju savu sapni.

Eižens no Braitonbīčas memuāriem ir apmēram tāda paša vecuma kā es, kad skatījos Don Ho. Jevgeņijs aizraujas ar to, par ko viņš vēlas kļūt, kad izaugs liels. Jevgeņija ģimene dzīvo zemākas vidusšķiras apkaimē. Jevgeņijs sapņo izkļūt no ikdienišķās dzīves un kļūt par beisbola spēlētāju. Es nezinu, kā ir būt profesionālam beisbola spēlētājam, bet manam bijušajam draugam Braienam Kluterbakam bija tāds pats sapnis, un viņš kļuva par Milwaukee Brewers metēju. Vēlāk viņu nolīga Detroitas Tigers. Es zinu, kā ir sapņot par nākotni. Eižens nekad nav kļuvis par beisbola spēlētāju, taču viņš kļuva par Nīlu Saimonu un ieguva vairāk nomināciju Oskaram un Tonija balvai nekā jebkurš cits rakstnieks vēsturē. Es uzskatu, ka Nīls Saimons bija gudrs, padarot Jūdžina sapni par vērstu uz vieglatlētiku, jo daudzi cilvēki ar to var samierināties — noteikti vairāk nekā to pusaudžu skaits, kuri sapņo par Pulicera balvas iegūšanu.

Es priecājos, ka man nav jāveido oriģināls viedoklis par Braitonbīčas memuāriem. Tas ieguva divas Tonija balvas, un tas runā pats par sevi. Bils Bulards reiz teica: "Viedoklis patiešām ir zemākais cilvēka zināšanu veids. Tam nav vajadzīga atbildība, nav izpratnes. Augstākā zināšanu forma ir empātija, jo tas liek mums apturēt savu ego un dzīvot svešā pasaulē.

Džoiss Maltbijs triumfēja centienos izraisīt empātiju. Viņa radīja iestudējumu, kas tik viegli ieved mūs Džeroma ģimenes pasaulē. Lai gan es nekad neesmu pieredzējis nabadzību, Džoisa mums parāda, kā ir būt nabadzīgam, ieviešot shēmā cieņu un līdzjūtību, kā to dēvētu Kants. Aktieri atdzīvināja stāstu ar tik perfekti uzrakstītu stāstījumu, ka ikviens varēja just līdzi bailēm, ar kurām šī ebreju ģimene saskārās Hitlera un Lielās depresijas laikmetā.

Es nekad nelasīšu likumprojektu iepriekš, jo nevēlos, lai tas ietekmētu manu reakciju uz priekšnesumu.

Savas dzīves laikā esmu ticies ar diezgan daudziem Ņujorkas ebrejiem, un es biju pārsteigts, kā “Džeks Džeroms” pilnveidoja savu akcentu. Džeks Džeroms bija visticamākais varonis lugā. Viņš staigāja, runāja, iemiesoja ideālu ķermeņa uzbūvi du lomu. Kā izrādās, Stīvens Katzs ir no Ņujorkas.

Šis TAG iestudējums gandrīz baismīgi līdzinās Krievijas iebrukumam Ukrainā. Mēs redzam, ka Džeromi uztraucas par saviem radiniekiem Austrumeiropā. Tajos gados nebija ne televīzijas, ne interneta, kas parādītu, kas notiek katru dienu. Tagad visa planēta gatavojas, domājot, vai Ukrainas iebrukums nesāks Trešo pasaules karu.

Pēc izrādes Doles konservu fabrikas centra lielajā zālē valdīja apburoša pēcblāzma. Mūsu draugs Roberts Kanīno, kurš ir TAG brīvprātīgais, sēdēja kopā ar mums un stāstīja, cik ļoti viņam patīk strādāt Breda Pauela teātrī. Tā bija viņa ideja, lai mēs apmeklētu Braitonbīčas memuārus, un mēs zinām, ka viņam ir labs spriedums.

1983. gadā Nīls Saimons kļuva par vienīgo dzīvo dramaturgu, kuram pēc 17 Tonija nominācijām un 3 uzvarām ir Ņujorkas teātris, Nīla Saimona teātris, nosaukts par godu viņam. Vienā brīdī viņam bija četri veiksmīgi šovi Brodvejā vienlaikus. Tas ir nepieciešams, lai redzētu Nīla Saimona lugu, vienkārši lai zinātu amerikāņu kultūru. Šis priekšnesums atbilst rēķinam vai, ja jāsaka, atskaņojumam.

Breda Pauela teātris ir viegli sasniedzams no Waikiki. 20. maršruta autobuss pietur tieši iepretim teātrim. TAG ir 501. (c)(3) federāli atzīta bezpeļņas organizācija. 

#eTN #teātris #brightonbeachmemuāri