HONOLULU, Havaju salas — štata tūrisma aģentūra Havaju salu tūrisma pārvalde (HTA) vakar Havaju salu konferenču centrā pasniedza festivālam The Merrie Monarch Festival, Polinēzijas kultūras centram un Hilo Hetijam tās 2013. gada tūrisma mantojuma balvas. Visi, kas šogad svin 2013. gadadienu, 50. gada saņēmēji ir atzīti par viņu ilgo vēsturi, iemūžinot Havaju kultūru un saglabājot “aloha mantojumu”, kas padara Havaju salas par īpašu vietu, kur dzīvot un apmeklēt.
"Mēs esam lepni atzīt Merrie Monarch festivālu, Polinēzijas kultūras centru un Hilo Hetiju par viņu apņemšanos un centību saglabāt un popularizēt mūsu Havaju kultūru un vēsturi pēdējo 50 gadu laikā," sacīja Maiks Makartnijs, HTA prezidents un izpilddirektors. "Viņu mantojums svin mūsu unikālos cilvēkus, vietu un kultūru, kas padara mūsu galamērķi atšķirīgu no jebkur citur pasaulē. Apsveicam un pateicamies šī gada godalgotajiem.”
HTA 2013. gada tūrisma mantojuma balvas ieguvēji bija:
Merrie Monarch festivāls ir bezpeļņas organizācija, kas godina karaļa Deivida Kalakaua mantojumu, kurš iedvesmoja tradīcijas, Havaju valodu un mākslu. Nedēļu ilgajā festivālā tiek rīkots starptautiski atzīts hula konkurss, ielūgumu amatniecības gadatirgus, mākslas izstāde, hula šovi un grandioza parāde caur Hilo pilsētu. Pasākums katru gadu piesaista gandrīz 10,000 XNUMX apmeklētāju Havaju salā. Festivāls ir centrālais punkts un katalizators, kas atbalsta un piesaista plašu mācību hula skolu, meistaru, instruktoru, pētnieku un visu vecumu studentu tīklu, kuri ir apņēmušies iemūžināt Havaju kultūru. No festivāla ieņēmumiem tiek atbalstītas izglītības stipendijas, semināri, semināri, simpoziji un festivāla turpināšana nākotnē.
Polinēzijas kultūras centrs (PCC) durvis vēra pirms 50 gadiem šoruden, cenšoties saglabāt un iemūžināt Havaju salu un visas Polinēzijas uzņēmējkultūru. Kopš tā laika PCC ir uzņēmis vairāk nekā 37 miljonus viesu, nodrošinot jautras un saistošas iespējas iegūt dziļāku izpratni un atzinību par polinēziešiem, viņu valodu, ēdienu, mūziku, dziesmām un dejām. PCC, kas pārstāv Havaju salas, Samoa, Fidži, Taiti, Tonga, Aotearoa (Jaunzēlande) un Rapa Nui (Lieldienu salas), iedvesmo mūs svinēt katras kultūras atšķirības, kā arī līdzības, kas mūs kā polinēziešus saista ar pārējā pasaule.
“Hilo Hetija”, Klarisa “Klāra” Haili, bija pazīstama ar savu patieso aloha garu un sāka savu karjeru kā skolas skolotāja, kura dziedāja un dejoja ceļu uz mūsdienu vēsturi. Viņa popularizēja komisko hula stilu ar tādām dziesmām kā “When Hilo Hattie Does the Hula Hop” un “The Cockeyed Mayor of Kaunakakai”. 1942. gadā viņa juridiski nomainīja savu vārdu uz “Hilo Hattie” un kļuva par populāru vārdu Havaju salās un visā valstī kā “Havaju salu labas gribas vēstniece”. 1963. gadā Hilo Hattie atvēra savu pirmo veikalu Kauai salā, kas ir izaudzis par septiņu veikalu ķēdi Havaju salās. Hilo Hetija, “Veikals Havaju salās”, panākumus guvuši viņu darbinieki, kuri ir apņēmušies nodrošināt to skopuma sajūtu, ko pasaule iepazina Hilo Hetijā, cilvēkā. Klāra “Hilo Hetija” Nelsone nomira 1979. gadā, atstājot aiz sevis Hilo Hetijas mantojumu “Havaju salu veikals”.
Tūrisma mantojuma balvas, kas attīstījās no programmas “Keep it Hawaii”, izveidoja HTA, lai godinātu personas, organizācijas un uzņēmumus, kas iemūžina Havaju kultūru un tradīcijas. Godalgotie ir cītīgi strādājuši, lai veicinātu uzņēmēja kultūru, radot cieņpilnu un autentisku apmeklētāju pieredzi, vienlaikus nodrošinot saites starp apmeklētāju nozari un Havaju kopienu. Iepriekšējo apbalvojumu vidū bija nelaiķis doktors Džordžs Kanahele, Havaju meitas un Bīskapa muzejs.
Havaju tūrisma pārvalde ir valsts aģentūra, kas ar likumu izveidota 1998. gadā, lai nodrošinātu veiksmīgu apmeklētāju nozari un tūrisma ekonomiku Havaju salu štatā. Kā štata tūrisma iestādei tās misija ir stratēģiski pārvaldīt tūrismu, lai optimizētu ieguvumus Havaju salām, integrējot apmeklētāju, kopienas un apmeklētāju nozares intereses. Īstenojot valsts mēroga Havaju salu tūrisma stratēģisko plānu un pašas HTA stratēģisko plānu, iestāde strādā, lai virzītu Havaju salu tūrismu ilgtspējīgā veidā, kas atbilst mūsu ekonomiskajiem mērķiem, kultūras vērtībām, dabas resursu saglabāšanai, kopienas vēlmēm un apmeklētāju nozares vajadzībām. .
