Laipni lūdzam eTurboNews | eTN   Noklikšķiniet, lai noklausītos izcelto tekstu! Laipni lūdzam eTurboNews | eTN

Spiediet šeit ija jums ir jaunumi, ar kuriem dalīties

Irānas ceļojumu ziņas Kultūras galamērķu ziņas eTN jaunākās ceļojumu ziņas Piedāvātie ceļojumu jaunumi Ziņas WTTC

Irāna ārpus virsrakstiem: cilvēki, kultūra, noturība

Azams Bahrami (Barogh), PhD
Azams Bahrami (Barogh), PhD
Sarakstījis Jirgens T Šteinmets

eTN lasītāja Azama Bahrami, PhD, spēcīgas pārdomas par Irānas iedzīvotājiem ārpus konfliktu virsrakstiem. Šajā rakstā tiek izcelta viņu dziļi iesakņojusies kultūra, izturība un nepārspējamā viesmīlība, vienlaikus pētot, kā ceļošana un tūrisms var saglabāt cilvēcisko saikni, pastiprināt nedzirdētās balsis un nodrošināt, ka miljoniem cilvēku netiek aizmirsti klusuma un krīzes laikos.

eTN lasītāja Azama Bahrami (Barogh), PhD, ar lepnumu uzstājās ITB Berlin 60. gadadienas svinībās. Viņa teica: “Man bija gods dalīties platformā ar ievērojamām sievietēm, kuras veido atjaunojošā tūrisma nākotni un veic izcilu darbu ar kopienām visā pasaulē.”

“Es biju pateicīgs par iespēju izcelt reģeneratīvās prakses no Tuvajiem Austrumiem un pievērst uzmanību tam, kas notiek Irānā un visā reģionā.”

Laikā, kad pasaule ir piesātināta ar iznīcības attēliem — bombardētām ēkām, izpostītām skolām un dzīvībām, kas reducētas līdz statistikai —, kļūst bīstami viegli aizmirst cilvēkus, kas slēpjas aiz virsrakstiem. Irāna, valsts, kas tik bieži tiek attēlota konfliktu un politikas kontekstā, ir mājvieta miljoniem cilvēku, kuru cilvēcība, sirsnība un kultūras bagātība lielākoties paliek neredzama.

Kad krīt bumbas un sakari aptumšojas, kad vairāk nekā 1,200 stundas gandrīz pilnīga digitālā klusuma izolē valsti no pārējās pasaules, cilvēki nepazūd, taču pastāv risks, ka viņi tiks aizmirsti.

Un tā varētu būt lielākā traģēdija no visām.


Ārpus virsrakstiem: Irānas tauta

attēls
attēls

Irāņi nav abstrakcijas. Viņi ir dzejnieki un inženieri, mātes un studenti, mākslinieki un lauksaimnieki. Viņi ir cilvēki, kas pazīstami ar savu emocionālo dziļumu, izturību un, galvenais, neparasto viesmīlības sajūtu.

Būt viesim Irānā nozīmē netikt uztvertam kā viesim, bet gan kā ģimenes loceklim. Pastāv neizteikts kultūras kodekss: viesis ir pirmajā vietā, pat pirms sevis paša. Tiek dalīta maize, apmainīti stāsti, un laiks palēninās cilvēciskas saiknes klātbūtnē.

Šī nav izrāde tūristiem — tā ir identitāte.

Pat grūtību laikos šī dāsnuma saglabājas. Tā ir ieausta ikdienas dzīvē, nodota no paaudzes paaudzē un sakņojas vienā no pasaules vecākajām nepārtrauktajām civilizācijām. Neatkarīgi no politiskajiem uzskatiem vai ģeogrāfiskā attāluma, irānieši dziļi lepojas ar savu mantojumu.


Irāna: civilizācija, kas dzīvo caur saviem cilvēkiem

attēls
attēls
attēls
attēls
attēls
attēls

Irāna nav tikai vieta kartē — tā ir dzīvs vēstures, kultūras un ainavas gobelēns. No senām pilsētām līdz plašiem tuksnešiem, no kalnu ciematiem līdz piekrastes salām, piemēram, Kešmas salai, valsts stāsta stāstus, kas sniedzas tūkstošiem gadu senā pagātnē.

Taču tās lielākais mantojums nav atrodams tikai pieminekļos vai drupās. Tas dzīvo tās cilvēkos — veidā, kā viņi runā, uzņem viesus, gatavo ēdienu, svin svētkus un iztur.

Ceļotāji, kas ir piedzīvojuši Irānu, bieži vien vispirms nerunā par tās ievērojamākajām vietām, bet gan par tās cilvēcību.

Jo ceļot pa Irānu nozīmē ne tikai redzēt, bet arī just.


Kad Irānā iestājas klusums: atvienošanās cena

Mūsdienās miljoniem irāniešu dzīvo realitātē, ko raksturo bailes, nenoteiktība un izolācija. Interneta pārtraukumi ir pārtraukuši viņu saikni ar pasauli, atstājot balsis nedzirdētas un stāstus neizstāstītus.

attēls

Laikmetā, ko raksturo tūlītēja komunikācija, šāda veida klusums ir dziļš.

Tas nozīmē:

  • Ģimenes nespēj nomierināt tuviniekus ārzemēs
  • Stāsti, kas nespēj sasniegt globālu auditoriju
  • Personas reāllaikā kļūst neredzamas

Un tomēr, pat šajā klusumā, dzīve turpinās. Cilvēki turpina cerēt, rūpēties, pretoties tam, ka aizmirst, kas viņi ir.


Tūrisms kā tilts uz Irānu, nevis bēgšana

Ceļojumu un tūrisma nozarei piemīt unikāls spēks, ko bieži vien nenovērtē. Tā rada cilvēciskas saiknes tur, kur politika neizdodas. Tā veido empātiju tur, kur dominē bailes. Tā mums atgādina, ka ārpus robežām un ideoloģijām cilvēki būtībā ir vienādi.

Tūrisms savā labākajā izpausmē nav par patēriņu — tas ir par izpratni.

Tas ļauj ceļotājiem:

  • Dalieties maltītēs ar svešiniekiem, kuri kļūst par draugiem
  • Izbaudi gan skaistumu, gan grūtības, nevienkāršojot nevienu no tām.
  • Pāri robežām nest stāstus, kas citādi varētu palikt neizdzirdēti

Šādos laikos tūrisms kļūst par kaut ko klusāku, bet spēcīgāku: atmiņu glabātāju.


Irānas identitāte kustībā

Būt irānietim mūsdienās nozīmē nest gan lepnumu, gan sāpes.

Tas nozīmē atcerēties civilizāciju, kas veidoja pasauli, vienlaikus orientējoties tagadnē, kas pilna ar nenoteiktību. Tas nozīmē saglabāt kultūru, valodu un saikni — pat tad, ja esam atrauti no globālās sarunas.

Ceļošana padziļina šo izpratni. Tā pārveido identitāti no kaut kā statiska par kaut ko izdzīvotu un izjustu.

Kā pēc ceļojuma cauri Irānai atminējās kāds ceļotājs, jūs nesastopaties tikai ar vēsturi — tā ir cilvēce tās vistiešākajā izpausmē.


Personīga pārdomu sižeta par Irānu: Azama Bahrami balss

Dusmas

Šī stāsta centrā ir Azams Bahrami, kura dzīve un darbs iemieso saikni starp cilvēkiem, vietu un mērķi.

Azama, irāņu zinātniece, kas tagad dzīvo Nīderlandē, savā skatījumā apvieno gan akadēmiskās zināšanas, gan personīgo pieredzi. Ar doktora grādu vides un attīstības jomā, kas iegūts Malaizijas Nacionālajā universitātē, viņas darbs ir aptvēris kontinentus — no Dienvidaustrumāzijas līdz Eiropai un tālāk.

Viņa ir sadarbojusies ar universitātēm, NVO un starptautiskām organizācijām, koncentrējoties uz:

  • Kopienā balstīts tūrisms
  • Lauku attīstība un iespēju paplašināšana
  • Ilgtspējīgi un reģeneratīvi ceļošanas modeļi
  • Vides aizsardzība un kultūras saglabāšana

Viņas karjera nav tikai akadēmiska — tā ir dziļi cilvēciska. Gadiem ilgs darbs ar vietējām un pamatiedzīvotāju kopienām ir veidojis viņas pārliecību, ka tūrismam jābūt iekļaujošam, cieņpilnam un balstītam uz to cilvēku zināšanām, kurus tas pārstāv. Un tomēr, neskatoties uz visiem pierādījumiem, Azama vispirms runā kā irāniete.

Sieviete, kas saistīta ar savu dzimteni ne tikai ar atmiņām, bet arī ar mīlestību.


Jautājums, kas mums jāuzdod par Irānu

Azams uzdod vienkāršu, bet steidzamu jautājumu:

Cik daudzi no mums patiesi apzinās — un kā mēs reaģējam?

Pasaulē, kas strauji pāriet no vienas krīzes uz nākamo, uzmanība ir īslaicīga. Taču cilvēki nebeidz eksistēt, kad uzmanības centrā vairs nav vietas.

Atbildība, īpaši ceļojumu un tūrisma nozarē strādājošajiem, nav tikai reklamēt galamērķus, bet gan godināt cilvēkus, kas tos definē.


Cerību un realitāti Irānai

attēls
attēls

Ir brīži – stāvot vienam Kešmas kalnos, vērojot sauli rietam zem senām ainavām –, kad viss šķiet mierīgi. Kad saikne ar zemi, ar sevi un ar kaut ko lielāku kļūst nenoliedzama.

Šie ir brīži, kas atgādina mums, kāpēc mēs ceļojam.

Ne jau lai aizbēgtu no realitātes, bet gan lai to dziļāk izprastu.

Redzēt gan skaistumu, gan cīņu.
Lai sevī glabātu gan bēdas, gan cerību.
Lai atcerētos, kas patiesi ir svarīgs.


Noslēguma pārdomas par Irānu

Irāna nav tikai vieta, kas piedzīvo krīzi. Tā ir vieta, kas ir pilna ar cilvēkiem — izturīgiem, lepniem un dziļi cilvēciskiem.

Tie nav skaitļi.
Tie nav virsraksti.
Tie ir stāsti, kas gaida, kad tos uzklausīs.

Par autoru

Jirgens T Šteinmets

Juergens Tomass Šteinmetzs kopš pusaudža vecuma Vācijā (1977) ir nepārtraukti strādājis ceļojumu un tūrisma nozarē.
Viņš nodibināja eTurboNews 1999. gadā kā pirmais tiešsaistes biļetens pasaules tūrisma industrijai.

Leave a Comment

Noklikšķiniet, lai noklausītos izcelto tekstu!