Katrs piektais cilvēks noraidīja bažas par Covid — un nepakļāvās vairākkārtējiem politiķu un ekspertu brīdinājumiem palikt mājās, lai pagājušajā gadā pavadītu atvaļinājumu ārzemēs, liecina šodien (pirmdien, 1. novembrī) WTM London publicētais pētījums.
WTM nozares ziņojuma rezultāti, kurā aptaujāti 1,000 Apvienotās Karalistes patērētāju, atklāj, ka 21% britu 12 mēnešos līdz 2021. gada augustam ir izmantojuši septiņas dienas vai ilgāku atvaļinājumu, un 4% no tiem bija gan ceļojuši uz ārzemēm, gan uzturējušies.
Vēl 29% aptaujāto izmantoja tikai nakšņošanu, savukārt 51% pagājušajā gadā vispār nav devies atvaļinājumā, liecina WTM London publicētais ziņojums.
Tie, kuri devās uz ārzemēm uz septiņu dienu vai ilgāku pārtraukumu, to izdarīja, neskatoties uz valdības ministru un veselības padomnieku vairākkārtējiem aicinājumiem neceļot, jo pastāv bažas, ka Covid varētu izplatīties tālāk.
Pēdējo 18 mēnešu laikā ceļošana gan Apvienotajā Karalistē, gan no tās ir apturēta Covid dēļ, tostarp lielāko daļu 2021. gada pirmo trīs mēnešu laikā, kad ceļošana uz ārzemēm bija nelikumīga.
Pat ceļojot uz ārzemēm bija Atļauts, valdības ministri un medicīnas eksperti vairākkārt mudināja cilvēkus atteikties no ikgadējām brīvdienām ārzemēs, lai palīdzētu ierobežot Covid.
2020. gada jūnijā bijusī veselības ministre Helēna Vitelija teica britiem, ka viņiem vajadzētu “uzmanīgi izskatīties”, pirms rezervēt brīvdienas ārvalstīs. 2021. gada janvārī bijušais veselības ministrs Mets Henkoks ieteica cilvēkiem plānot "lielisku Lielbritānijas vasaru", un toreizējais ārlietu ministrs Dominiks Rābs sacīja, ka britiem ir "pārāk agri" rezervēt vasaras brīvdienas ārzemēs. Bijušais vides ministrs Džordžs Eistiss vairākkārt apgalvoja, ka viņam "nav nodoma ceļot vai doties atvaļinājumā uz ārzemēm", savukārt premjerministrs Boriss Džonsons maijā sacīja, ka Lielbritānijas atpūtniekiem nevajadzētu doties uz dzintara saraksta valstīm, izņemot "ārkārtējos" apstākļos.
Covid pārbaužu sarežģījumi un izmaksas, kā arī neskaidrības par luksoforu sistēmu — ne mazākais risks, ka pēdējā brīdī radīsies izmaiņas, kuru dēļ atpūtnieki devās mājās uz Apvienoto Karalisti, lai izvairītos no karantīnas, nepārprotami neatturēja tos, kas gaidīja brīvdienas ārzemēs. .
Vairāk cilvēku no Londonas pēdējo 12 mēnešu laikā ir devušies atvaļinājumā uz ārzemēm nekā no jebkura cita Apvienotās Karalistes reģiona, un 41% respondentu teica, ka ir paņēmuši septiņas dienas vai ilgāku atvaļinājumu ārzemēs, un tikai 36% teica, ka viņiem vispār nav bijušas brīvdienas.
Visretāk ārzemēs atvaļinājumu izmantojuši cilvēki no ziemeļaustrumiem, un 63% cilvēku no šī reģiona teica, ka viņiem vispār nav bijušas brīvdienas, tikai 13% teica, ka ir devušies atvaļinājumā ārzemēs, un 25% teica, ka viņi d paņēma uzturēšanās vietu.
WTM Londonas izstāžu direktors Saimons Press sacīja: “Rezultāti runā paši par sevi — daudzi briti tradicionālos aizjūras vasaras brīvdienas uzskata par nepieciešamību, nevis greznību, un tikai daži bija gatavi atteikties no savām septiņām vai 14 dienām saulē. pēdējo 12 mēnešu laikā, jo pastāv bažas par Covid.
"Tas ir par spīti tam, ka ir jāveic dārgi Covid testi, jāriskē ar luksoforu izmaiņām un jāvēršas pret līderu ieteikumiem palikt mājās."
KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:
- “The results speak for themselves – the traditional overseas summer holiday is seen by many Brits as a necessity, not a luxury, and few were prepared to give up their seven or 14 days in the sun over the past 12 months because of concerns over Covid.
- Covid pārbaužu sarežģījumi un izmaksas, kā arī neskaidrības par luksoforu sistēmu — ne mazākais risks, ka pēdējā brīdī radīsies izmaiņas, kuru dēļ atpūtnieki devās mājās uz Apvienoto Karalisti, lai izvairītos no karantīnas, nepārprotami neatturēja tos, kas gaidīja brīvdienas ārzemēs. .
- WTM nozares ziņojuma rezultāti, kurā aptaujāti 1,000 Apvienotās Karalistes patērētāju, atklāj, ka 21% britu 12 mēnešos līdz 2021. gada augustam ir izmantojuši septiņas dienas vai ilgāku atvaļinājumu, un 4% no tiem bija gan ceļojuši uz ārzemēm, gan uzturējušies.
