Tūristi šajā Grieķijas salā nobijās un iekāpa mobilajos tālruņos, lai iegūtu informāciju un redzētu, kas notika. Nedaudz vēlāk viņi no pludmales paņēma dvieļus un saulessargus un devās uz savām istabām, savukārt gulošie pamodās no kara lidmašīnu apdullinošās skaņas ”, vietējam laikrakstam raksturoja salas tūrisma aģents Konstantinos Papoutsis.
Agrā pirmdienas pēcpusdienā ceļojumu aģentūras bija piepildītas ar trokšņainiem tūristiem un apmeklētājiem, kuri vēlējās atgriešanās biļeti pirmajai laivai uz Rodu. Tālvadības salas ceļojumu aģentūrās ir “salauzti” telefoni.
Iemesls nav koronavīruss, bet kā koronavīrusa piesardzība prāmju satiksme ir pārtraukta kopš marta. Tūristu skaits Turcijā kopumā no janvāra līdz augustam ir samazinājies par 74 procentiem, salīdzinot ar to pašu periodu 2019. gadā. Kasā tūrisma operatori lēš, ka viņu uzņēmējdarbība pēdējos divos mēnešos ir no 60 līdz 90 procentiem no parastajiem gadiem.
Labi redzams no Kaş, Turcijā pāri līcim, atrodas Kastellorizo, mazā Grieķijas sala, kurā ir tikai 500 cilvēku. Tuvākajā vietā tas atrodas tikai 2 km (1 jūdzes) attālumā no Turcijas krasta. Kastellorizo atrodas 125 km (78 jūdzes) attālumā no lielākās Grieķijas Rodas salas uz rietumiem un gandrīz 600 km (373 jūdzes) attālumā no Grieķijas kontinentālās daļas. Un šī gada strīds ir apņēmis to, kam pieder ūdeņi aiz tā, dziļāk Vidusjūrā.
Kas ir pārveidots kopš 1990. gadiem: vispirms tūrisms un pēc tam ar to saistītās labās attiecības ar Kastellorizo. Abus gan šogad ir apdraudējuši: no vienas puses COVID-19 pandēmija un, no otras puses, pieaugošā politiskā spriedze.
Visu augustu un septembri Turcija un tās kaimiņvalstis ir arvien izmisīgākā konfrontācijā par strīdīgajiem Vidusjūras austrumu ūdeņiem un tiesībām tajos izpētīt milzīgus enerģijas resursus.
Tieši aiz luksusa jahtām un pirms pludmales klubu viesnīcām Kas Marinā atrodas neliels Turcijas karakuģis. Dažās dienās šeit piestājies un citās patrulējis jūrās, tā ir tikai viena no neparastas vasaras pazīmēm valsts dienvidu piekrastē.
Un, lai gan Kipra - un tās apkārtējie ūdeņi - var būt visilgākais šī strīda avots, pēdējā laika spriedzes centrā ir mazā pilsēta Kas, kas atrodas starp kalniem un Vidusjūru. "Visa pasaule skatās!" saka viens vietējais.
Lai viegli redzams no Kas pāri līcim, atrodas Kastellorizo, niecīga Grieķijas sala, kurā ir tikai 500 cilvēku. Tuvākajā vietā tas atrodas tikai 2 km (1 jūdzes) attālumā no Turcijas krasta. Kastellorizo atrodas 125 km (78 jūdzes) attālumā no lielākās Grieķijas Rodas salas uz rietumiem un gandrīz 600 km (373 jūdzes) attālumā no Grieķijas kontinentālās daļas. Un šī gada strīds ir apņēmis to, kam pieder ūdeņi aiz tā, dziļāk Vidusjūrā.
Kopš augusta vidus Turcijas seismisko pētījumu kuģis Oruc Reis, kuru pavadīja karakuģi, mēnesi pavadīja, kartējot iespējamās urbšanas iespējas strīdīgajos ūdeņos, ko Grieķija un Eiropas Savienība nosodīja. Atbildot uz to, grieķu fregatas tika nosūtītas ēnot Turcijas flotili, kas pat izraisīja nelielu sadursmi starp Turcijas un Grieķijas karakuģiem. Vācijas ārlietu ministrs Heiko Maass brīdināja abas puses “spēlēties ar uguni”, kur “katra mazā dzirkstele var izraisīt katastrofu”.
Tomēr pašā Kasā maz šķiet tik noraizējies. Erdals Hacivelioglu, vietējais elektriķis un amatieru vēsturnieks, kurš atbalsta Turcijas pretenzijas Vidusjūrā, visā izrādes laikā ir sūtījis īsziņas saviem draugiem par Kastellorizo, gandrīz nemaz nepieminot ģeopolitiku. Dzerot kaju pie sava veikala, viņš izskaidro ilgās saites starp abām pilsētām.
Abi, protams, reiz bija vienkārši kaimiņi tajā pašā Osmaņu impērijā. Un, lai gan Kas vienmēr bija vairāk turku un Kastellorizo grieķu, līnijas starp abām bija daudz mazāk asas. Kas ir pilns ar skaistām, ar bougainvillaea izklātajām grieķu mājām. Pirms 1920. gadu iedzīvotāju apmaiņas - kur 1.5 miljoni Anatolijas grieķu valodas pratēju tika nosūtīti uz Grieķiju - arī tajā bija ievērojams grieķu iedzīvotāju skaits.
Tomēr maz Kas uzskata, ka tas kļūs nopietnāks par to. “Tā ir tikai politika. Tās ir tikai bērnu spēles, ”smejoties saka Turhans,” nāk helikopters. Pienāk karakuģis. Bet kāpēc? Kādēļ mums ir jābūt ienaidniekiem ar viņiem? Mēs esam kā ģimene. ”
KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:
- A little later, they picked up the towels and umbrellas from the beach and left for their rooms, while those who were sleeping woke up to the deafening sound of warplanes” the tourist agent of the island, Konstantinos Papoutsis, described to the local paper.
- Visu augustu un septembri Turcija un tās kaimiņvalstis ir arvien izmisīgākā konfrontācijā par strīdīgajiem Vidusjūras austrumu ūdeņiem un tiesībām tajos izpētīt milzīgus enerģijas resursus.
- May be the longest-standing source of that dispute, it is Kas, a small town set between the mountains and the Mediterranean Sea, that has emerged as the focus of recent tensions.
