HONOLULU, Havaju salas — vairāk nekā 60 Havaju salu uzņēmumi tikko pabeidza dalību 2016. gada Tokijas starptautiskajā dāvanu izstādē (TIGS). Šogad ir piektais gads pēc kārtas, kad Biznesa, ekonomiskās attīstības un tūrisma departaments (DBEDT) organizēja Havaju paviljonu TIGS, kas notika no 7. gada 9. līdz 2016. septembrim Tokijas Starptautiskajā izstāžu centrā (Tokyo Big Sight).
"Dāvanu šovs ir iespēja Havaju salu uzņēmumiem, kuri ir ieinteresēti eksportēt savus produktus uz Japānu," sacīja pirmā lēdija Dona Ige, kurai bija iespēja personīgi apmeklēt pārdevējus, atrodoties Japānā. "Havaju salām ir ļoti spēcīga zīmola identitāte, un bija lieliski redzēt, ka mūsu valsts ir labi pārstāvēta."
Šogad DBEDT pieņēma darbā 62 Havaju salu uzņēmumus, lai aizpildītu 28 kabīnes, kas veidoja Havaju paviljonu. Pagājušā gada dāvanu šova rezultātā Havaju salās iesaistītie pārdevēji eksportēja 5.4 miljonus ASV dolāru. Paredzams, ka šī gada izstādes dalībnieki eksporta pārdošanas apjomos sasniegs 13 miljonus ASV dolāru.
"Valsts tirdzniecības sektora paplašināšanās dažādos un attīstīs mūsu vietējo ekonomiku," sacīja DBEDT direktors Luiss P. Salaveria. “Izmantojot TIGS, Hawaii produkti tiek demonstrēti visā pasaulē un ir saņēmuši starptautisku atzinību par savu kvalitāti un unikalitāti. Hawaii zīmola vērtība pasaules ekonomikā ir nenovērtējama.
"Šī ir lielākā tirdzniecības izstāde, kurā piedalās valsts gan Havaju salās, gan pārdevēju skaita, gan visas izstādes apjoma ziņā," sacīja Deniss Lings, DBEDT Biznesa attīstības un atbalsta nodaļas administrators. "Ar Mazo uzņēmumu administrācijas palīdzību šis pasākums ir ļāvis mums ievērojami palielināt pārdošanas apjomu un zīmolu Japānas tirgū."
Bella Hughes, Shaka Tea īpašniece, piebilda: “Ar DBEDT atbalstu mēs esam varējuši ne tikai piedalīties un veidot svarīgus biznesa sakarus Japānā, bet arī esam virzījušies mūsu Havaju mamaki ledus tēju eksportēšanas procesā uz valsti. Mēs atkāpjamies no šīs pieredzes ar dažiem ļoti spēcīgiem izplatīšanas potenciālajiem klientiem un profesionālu pamatu, lai patiešām gūtu panākumus šajā tirgū.
Juvelierizstrādājumu ražotājs Filips Rikards atzīmēja: “Lielākā daļa mūsu klientu ir japāņi, un TIGS ļauj vieglāk satikt cilvēkus un uzņēmumus, kas vajadzīgi, lai palielinātu uzņēmējdarbību. Šī pieredze ir nenovērtējama, jo īpaši draudzības sajūta un informācija, ko iegūstat no citiem pārdevējiem par to, kā veikt uzņēmējdarbību Japānā.
Dilans Baterbahs, Manoa Chocolates īpašnieks, sacīja: “Tas bija pārsteidzošs. Tā ir Japāna un aizraujoša. Jūs nekad nezināt, ar ko jūs satiksities. Šī izrāde ir ļāvusi mums izveidot daudz labu savienojumu, kas turpināsies daudzus gadus. Iespēja sadarboties ar visiem, kas to ir darījuši gadiem ilgi, ir lieliska mācību pieredze.
TIGS ir lielākā starptautiskā tirdzniecības izstāde Japānā, kas pulcē 200,000 4,500 pircēju, izplatītāju, vairumtirgotāju un mazumtirgotāju, lai tiktos ar izstādes dalībniekiem vairāk nekā XNUMX stendos, kas izvietoti Tokijas Big Sight izstāžu zonā.
