Laipni lūdzam eTurboNews | eTN   Noklikšķiniet, lai noklausītos izcelto tekstu! Laipni lūdzam eTurboNews | eTN

Spiediet šeit ija jums ir jaunumi, ar kuriem dalīties

glezna Dānijas ceļojumu ziņas eTN jaunākās ceļojumu ziņas Piedāvātie ceļojumu jaunumi Ilgtspējīga tūrisma ziņas

"Visit Greenland" izpilddirektors brīdina, ka tūrisms nevar būt spēle ar nulles summu

Apmeklējiet Grenlandi
Sarakstījis Jirgens T Šteinmets

Ilulisata Grenlandē ir bijusi strīdu un maigas naidīguma pret tūrisma operatoriem un masu tūrismu centrs, radot nelielas bažas par ieņēmumiem un ilgtspējību. Visit Greenland izpilddirektore Anne Nivíka Grodem atklātā vēstulē Grenlandes iedzīvotājiem izdeva brīdinājumu.

Ilulisata ir piekrastes pilsēta Grenlandes rietumos. Tā ir pazīstama ar Ilulisatas ledus fjordu un milzīgajiem aisbergiem Disko līcī, ko atdala Sermeq Kujalleq ledājs. Takas ved uz Sermermiutas apmetni, no kuras paveras iespaidīgi skati pār ledu. Ilulisatas muzejā var iepazīties ar apgabala vēsturi un vietējā dzimušā pētnieka Knuda Rasmusena dzīvi. Šajā apgabalā mīt tūkstošiem Grenlandes suņu, kurus izmanto suņu pajūgu braukšanai.

Tā kā Dānijas teritorija, kuru tik ļoti mīl pat ASV prezidents, ar 56,500 XNUMX iedzīvotāju gatavojas šogad uzņemt rekordlielu apmeklētāju skaitu, Parlaments ir pieņēmis likumu, kas paredzēts, lai veicinātu vietējo uzņēmējdarbību un ierobežotu lielu kruīza kuģu ierašanos.

Bažas par tūrisma konfliktu Ilulisatā

Uzņēmumā “Visit Greenland” mēs cenšamies uzlabot Grenlandes starptautisko reputāciju un nodrošināt, lai tūrisms attīstītos tā, lai tas sniegtu labumu visai sabiedrībai. Šis ir uzdevums, kam nepieciešama pacietība, dialogs un sadarbība starp daudzām ieinteresētajām personām gan vietējā, gan starptautiskā līmenī.

Tāpēc mēs ar lielām bažām raugāmies uz nesenajiem notikumiem Ilulisatā, kur vietējie aicinājumi protestēt pret noteiktiem tūrisma operatoriem ir izraisījuši nemierus un nenoteiktību. Tas ietekmē ne tikai mūsu apmeklētājus, bet arī traucē sadarbību starp tiem, kas veicina darbvietu un ienākumu radīšanu pilsētā.

Kad valsts iestāde aicina uz konfrontāciju, nevis dialogu, kļūst grūti atrast kopīgu valodu, un tam var būt nopietnas sekas ne tikai vienam uzņēmumam, bet visam reģionam. Mēs jau esam saņēmuši ziņojumus par kruīza kuģu atcelšanu, kas ir tiešas pašreizējās situācijas sekas. Tas nozīmē ieņēmumu zaudējumus un nenoteiktību vietējiem iedzīvotājiem, kuri ir atkarīgi no tūrisma nozares vai strādā tajā. Vienlaikus tas sūta vēstījumu ārējai pasaulei, ka Grenlande nav drošs vai labi organizēts ceļojumu galamērķis. Šī uzticēšanās ir kaut kas tāds, ko mēs esam kopā veidojuši daudzus gadus, un tā ir kaut kas tāds, kas mums ir jāaizsargā.

Tūrisms nav nulles summas spēle.

Ir jābūt vietai kritikai un bažām. Un, kad rodas problēmas, tās ir jāuztver nopietni. Tomēr mēs uzskatām, ka risinājumus vislabāk var atrast dialoga un sadarbības ceļā, nevis ar publiskām kampaņām, kas vērstas pret atsevišķiem operatoriem.

Tas tikai rada šķelšanos un novērš uzmanību no tā, kas patiesi ir svarīgs: kā mēs sadarbojamies, lai nodrošinātu, ka tūrisms sniedz labumu vietējām kopienām.

Tūrisms var izraisīt spēcīgas emocijas, īpaši, ja cilvēki jūt, ka ieguvumi nav jūtami vietējā līmenī. Viens no atkārtotajiem jautājumiem pašreizējās debatēs ir uzskats, ka no tūrisma galvenokārt gūst peļņu ārvalstu operatori un ka vietējā līmenī paliek pārāk maz. Šī ir reāla un saprotama problēma, un tā ir jārisina.

Mēs atzīstam, ka daži var justies atstumti vai bezspēcīgi, kad pienāk lieli kuģi un viesi ātri pārvietojas cauri pilsētai, patiesi neiesaistoties vietējā dzīvē. Taču ir svarīgi saprast, ka tūrisms nav nulles summas spēle, kur vienas puses ieguvums ir otras puses zaudējums. Kad apmeklētāji ierodas Ilulisatā un tērē naudu izmitināšanai, pārtikai, suvenīriem, ekskursijām un transportam, ekonomiskā vērtība ietekmē daudzus slāņus – pat tos, kas tieši nestrādā tūrisma nozarē. Tas ietver apkopējus, zvejniekus, tirgotājus, piegādes ķēdes, kafejnīcas, taksometru vadītājus un viesnīcu un restorānu piegādātājus. Tāpēc tūrisma ekonomika ir jāsaprot plašāk un dziļākā perspektīvā.

Sadarbība ir ceļš uz ilgtspējīgu tūrismu.

Mēs, Visit Greenland, vēlamies, lai lielāka daļa tūrisma ieņēmumu paliktu vietējo kopienu rokās, un, kas ir svarīgi, lai vairāk vietējiem iedzīvotājiem būtu iespēja iesaistīties nozarē pēc saviem ieskatiem. Šis mērķis ir mūsu centienu pamatā.

Mēs apzināmies, ka tas prasa mērķtiecīgas investīcijas vietējos uzņēmumos, uzlabotu piekļuvi izglītībai un prasmju attīstībai, vēlmi sadarboties – un, pats galvenais, laiku. Attīstība nenotiek vienas nakts laikā. Tā prasa pacietību, plānošanu un kopīgu virziena izjūtu.

Tūrisma attīstība, kādu mēs to redzam šodien, ir daudzu gadu smaga darba un investīciju rezultāts, ko veikuši gan vietējie, gan starptautiskie dalībnieki – cilvēki, kas ir uzņēmušies riskus un palīdzējuši likt pamatus, uz kuriem mēs tagad stāvam. Tas attiecas arī uz Ilulisatu, kur tūrismu lielā mērā ir virzījuši pionieri – gan Grenlandes, gan starptautiskie –, kas ir izstrādājuši produktus, piesaistījuši viesus un palīdzējuši pilsētai iekarot pasaules karti. Tāpēc ir svarīgi atzīt, ka tūrisma radītā vērtība ir gadu desmitiem ilgas sadarbības rezultāts pāri robežām.

Mēs pilnībā saprotam vēlmi, lai lielāka daļa no tūrisma ieņēmumiem paliktu vietējās kopienas rokās. Tas ir svarīgs un leģitīms mērķis – un tāds, ko mēs kopīgi īstenojam. Taču, lai sasniegtu šo mērķi, mums ir jāattīsta jau izveidotais, nevis jānojauc tilti, kas bija būtiski, lai mēs šeit nonāktu. Bez šiem kopīgajiem centieniem mēs nebūtu saskārušies ar iespējām, kas mums ir šodien.

Risinājums nav pagriezt muguru starptautiskām partnerībām vai izslēgt dalībniekus no sarunu galda. Gluži pretēji, tieši sadarbībā var stiprināt vietējās spējas un rasties jaunas iespējas. Mēs nevaram veidot ilgtspējīgu tūrisma nozari izolēti, bet mēs varam un mums tas jādara pēc saviem noteikumiem, balstoties uz vietējo līdzdalību un ar cieņu pret mums visiem, kas šeit dzīvo.

Tūrisms ietekmē reālus cilvēkus reālās kopienās. Tāpēc “Visit Greenland” stingri nosoda darbības, kas rada nevajadzīgus konfliktus, dezinformāciju un neuzticēšanos. Domstarpības un neapmierinātība ir dabiska pārmaiņu sastāvdaļa, taču mēs vislabāk virzāmies uz priekšu, ja sazināmies savā starpā, ieklausāmies un strādājam pie kopīgiem risinājumiem.

Apmeklējiet Grenlandi, Anne Nivíka Grødem, izpilddirektore

Anna Nivika 300x201 1 | eTurboNews | eTN
"Visit Greenland" izpilddirektors brīdina, ka tūrisms nevar būt spēle ar nulles summu

Pašreizējā izpilddirektore Anne Nivíka Grødem stājās Visit Greenland izpilddirektores amatā 1. gada 2022. augustā. Anne Nivíka iepriekš strādāja Sermersooq Business kā vadītāja vietniece, kur viņa vairākus gadus strādāja uzņēmējdarbības un galamērķu attīstības jomā. Viņa ir dzimusi un augusi Ilulisatā, un viņai ir plaša pieredze kā uzņēmējai un projektu vadītājai Grenlandē.

Par autoru

Jirgens T Šteinmets

Juergens Tomass Šteinmetzs kopš pusaudža vecuma Vācijā (1977) ir nepārtraukti strādājis ceļojumu un tūrisma nozarē.
Viņš nodibināja eTurboNews 1999. gadā kā pirmais tiešsaistes biļetens pasaules tūrisma industrijai.

Leave a Comment

Noklikšķiniet, lai noklausītos izcelto tekstu!