- Principā ir panākta vienošanās par pilnvērtīgu gaisa pārvadājumu atjaunošanu starp Krievijas Federāciju un Ēģiptes Arābu Republiku
- Regulārā gaisa satiksme starp Maskavu un Kairu atkal tika pārtraukta 2020. gadā koronavīrusa pandēmijas dēļ
- Abu prezidentu saruna skāra visus divpusējo attiecību jautājumus, galvenokārt saistībā ar sadarbību tūrisma jomā
Ēģiptes valsts vadītāja biroja oficiālais pārstāvis šodien paziņoja, ka Ēģiptes un Krievijas prezidenti vienojās par pilnīgu lidojumu atjaunošanu starp abām valstīm, ieskaitot Ēģiptes kūrortu teritorijas.
Pēc Ēģiptes amatpersonas teiktā, “abu līderu saruna attiecās uz visiem divpusējo attiecību jautājumiem, galvenokārt saistībā ar sadarbību tūrisma jomā”.
"Tika panākta vienošanās par lidojumu pilnīgu atjaunošanu starp abu valstu lidostām, ieskaitot Hurgadu un Šarmelšeihu," sacīja amatpersona.
"Tika panākta vienošanās, ka attiecīgie dienesti izjauks praktiskos parametrus, lai atsāktu lidojumus no Krievijas uz Hurgadas un Šarmelšeihas pilsētām," pēc abu prezidentu telefonsarunas paziņoja Kremļa preses dienests.
“Ņemot vērā kopīgā darba noslēgumu, lai nodrošinātu augstus aviācijas drošības standartus Ēģiptes lidostās, principā ir panākta vienošanās atjaunot pilnvērtīgus gaisa pārvadājumus starp Krievijas Federāciju un Ēģiptes Arābu Republiku, kas atbilst abu valstu un tautu attiecību draudzīgais raksturs, ”piebilda Kremlis.
Regulārā gaisa satiksme starp Maskavu un Kairu tika atsākta 2018. gada janvārī pēc slēgšanas Krievijas lidmašīnas katastrofas dēļ 2015. gada novembrī. Tomēr koronavīrusa pandēmijas dēļ tas atkal tika apturēts 2020. gadā.
KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:
- It has been agreed on in principle to restore full-fledged air services between the Russian Federation and the Arab Republic of EgyptScheduled air service between Moscow and Cairo was suspended again in 2020 because of the coronavirus pandemicConversation between the two presidents concerned all issues of bilateral relations, primarily related to cooperation in the area of tourism.
- “In view of the conclusion of the joint work to ensure high aviation safety standards at Egyptian airports, it has been agreed on in principle to restore full-fledged air services between the Russian Federation and the Arab Republic of Egypt, which is in line with the friendly nature of the relations between the two countries and peoples,”.
- Ēģiptes valsts vadītāja biroja oficiālais pārstāvis šodien paziņoja, ka Ēģiptes un Krievijas prezidenti vienojās par pilnīgu lidojumu atjaunošanu starp abām valstīm, ieskaitot Ēģiptes kūrortu teritorijas.
