Āfrikas biznesa samits Vašingtonā

Ja vēlaties veikt uzņēmējdarbību Āfrikā, nedodieties tur! Vismaz ne tik ilgi, kamēr neesi apmeklējis 2009. gada ASV un Āfrikas biznesa samitu Vašingtonā, septembra beigās. Šajā pasākumā jūs satiksiet vairāk nekā 2,000 cilvēku, tostarp uzņēmumu vadītājus, ministrus, kabineta locekļus un, iespējams, pat Amerikas Savienoto Valstu prezidentu. Tad jums jāpievienojas organizācijai, kas ir atbildīga par samitu: Korporatīvā padome par Āfriku. Tagad jūs esat gatavs doties veikt uzņēmējdarbību Āfrikā!

Šodien Sandy Dhuyvetter no Travel Talk Radio vada interviju ar Stefanu Heisu, Āfrikas korporatīvās padomes prezidentu un izpilddirektoru.

Sandy Dhuyvetter: Mums ir ar mums kāds, kurš diezgan bieži ir bijis šovā, un es nevaru pateikt, cik lielu trafiku viņš ved uz vietni. Jūs visus ļoti interesē Āfrika, un jūs visus ļoti interesē Korporatīvā padome par Āfriku, un mēs visi esam ļoti priecīgi, ka kopā ar mums atgriezīsimies prezidentu un izpilddirektoru Stefanu Heisu. Viņš ir Vašingtonā, tikko atgriezies no Kenijas un Etiopijas, un, starp citu, esmu dzirdējis, ka viņš tikko vakariņoja ar Hilariju Klintoni, tāpēc arī mēs viņam to uzdosim. Paldies, Stīven, ka atkal pievienojies mums.

Stīvens Hejs: Vienmēr priecīgs par Sandiju; tas ir prieks.

Sandijs: Tas ir lieliski, ka jūs esat programmā. Jūs patiešām esat paveicis lielisku darbu, izglītojot mūs un izklaidējot mūs arī Āfrikā. Ir tik daudz par ko runāt. Šis kontinents ir milzīgs, un es tikko apskatīju mūsu mājas lapu vietnē TravelTalkRADIO.com. Ne pārāk sen mēs spēlējām izrādi “Labākais”, un, protams, jūs atradāties tieši topa augšgalā. Tātad jūs esat minēts, es domāju, ka jums ir 3 dažādi segmenti mājas lapā, tāpēc, apsveicu!

Hejs: Nu, tas ir lieliski!

Sandijs: Jā, un es arī gribu teikt, ka mums būs tā atšifrējums, tāpēc, ja jūs interesē to izlasīt, mums būs arī tas. Starp citu, laipni gaidīti mājās. Jūs tikko bijāt Kenijā Etiopijā?

Hejs: Pareizi, es biju beidzies ikgadējā AGOA forumā, kas ir Āfrikas izaugsmes un iespēju likums. Mēs tam esam bijuši galvenā sastāvdaļa; mēs vadījām privātā sektora forumu. AGOA forums faktiski ir ministru, visu tirdzniecības ministru no visas Āfrikas, kā arī augsta līmeņa ASV delegācijas tikšanās. Šajā gadījumā ASV delegāciju vadīja Hilarija Klintone.

Sandija: Un tā, tu biji tur, un es dzirdēju, ka tu vakariņoji ar viņu?

Hejs: Nu, mēs pirms viņas devāmies vakariņās. Es domāju, ka viņa bija aicinājusi desmit, manuprāt, padomdevējus vai kā jūs to vēlētos nosaukt, lai vakariņotu ar viņu, pirms viņa aizbrauca Vašingtonā pār Valsts departamentu. Tātad, mums bija divas stundas ilgas vakariņas, lai pārrunātu viņas ceļojumu uz Āfriku un jautājumus, kas, domājams, katram no mums būtu aktuāli, kamēr viņa tur bija un kuri viņai patiešām bija jārisina. Tātad, tās bija ļoti labas vakariņas, un man arī paveicās, ka sēdvieta bija viņai blakus. Tātad, tās bija lieliskas vakariņas.

Sandija: Jauki, un tev šķita, ka viņa ir burvīga?

Hejs: Jā, es to izdarīju. Es atradu viņu ļoti, ļoti patīkamu. Es sapratu, kāds ir viņas atbalsts, un domāju, ka viņa kļūs par lielisku valsts sekretāri.

Sandijs: Šķiet, ka tā. Jūs zināt, kas man šķiet tik interesanti, vai mums nesen prezidents Obama bija Ganā. Mums, protams, ir mūsu valsts sekretāre Klintone Kenijā. Šķiet, ka šobrīd Āfrikai ir pievērsta liela uzmanība.

Hejs: Nu, es domāju, ka tam vajadzētu būt visu veidu iemeslu dēļ. Valsts sekretāre devās uz septiņām valstīm, un es zinu, ka viņa teica, ka ir daudz vairāk uzticīga Āfrikai nekā pat pirms ceļojuma sākšanas pēc atgriešanās. Enerģijas vajadzības noteikti ir. Visi zina, ka labi, lielākā daļa cilvēku zina, ka Āfrika nodrošinās apmēram 25 procentus no mūsu enerģijas vajadzībām. Tātad tas padara Āfriku mums svarīgu tikai ekonomiski. Bet, manuprāt, ņemot vērā ekonomiku un izaicinājumus, kas mums šobrīd ir mūsu pašu ekonomikā, es domāju, ka Āfrika piedāvā vienu no labākajiem jaunajiem tirgiem visā pasaulē, un es domāju, ka ciešākas ASV un Āfrikas biznesa attiecības palīdzētu abiem kontinentiem Āfrikas un 53 tajā esošo valstu, kā arī ASV.

Sandijs: Jūs zināt, ka teicāt, ka 25 procenti enerģijas nāk no Āfrikas. Vai tas ir ASV?

Stīvens Hejs: Uz ASV. Pareizi.

Sandijs: Ļoti interesanti. Kā būs? Vai tas būs saules vai…?

Hejs: Nē, es domāju eļļas ziņā. Mūsu vajadzība pēc naftas ir… 25 procenti nāk no Āfrikas. Un tāpēc tas padara šo piegādi vitāli svarīgu. Iespējams, ka arī tas laika gaitā varētu pieaugt. It īpaši arī tad, ja mēs ejam uz dabasgāzi. Āfrikai ir milzīgi resursi dabasgāzes rezervēs. Tātad enerģijas vajadzības mums būs atkarīgas no Āfrikas vairākas desmitgades.

Sandijs: Ziniet, es sapratu, kad teicu “Saule”, es nezinu, kā [viens] var nodot Sauli, bet, šķiet, arī saules enerģija tur būtu milzīga.

Hejs: Runājot par pašas Āfrikas enerģijas vajadzībām, jau ir diezgan daudz eksperimentu ar saules enerģiju. Joprojām ir grūti samazināt saules enerģijas cenu, salīdzinot ar citām tradicionālākām formām, taču es domāju, ka tai ir jābūt nākotnes daļai, it īpaši Āfrikā. Tātad, jā, ir lieliska iespēja tiem cilvēkiem, kuri iegulda saules enerģijā, it īpaši attiecībā uz Āfriku. Bet arī Āfrikas enerģijas vajadzības būs milzīgas, tāpēc, lai varētu nopirkt enerģiju, tām būs jāpārdod enerģija tradicionālās naftas piegādes izteiksmē un pēc tam jāinvestē citos enerģijas veidos. patēriņš.

Sandijs: Kad tu tā domā, desmit gadu laikā kontinents varētu būt ļoti spēcīgs, vai ne?

Hejs: Nu, es domāju, ka ekonomiski tas ir kontinents, kuram ir tikai milzīgs potenciāls, gandrīz jebkas. Runājot par jūsu pašu tradicionālo ceļojumu nozares auditoriju, tas pārsniedz tikai milzīgās iespējas, kas pastāv jebkurā valstī. Etiopijai ir liels neizmantots tūrisma potenciāls utt. Āfrikas ekonomiskais potenciāls ir milzīgs, taču viņiem joprojām ir jāpārvar diezgan daudz šķēršļu, lai sasniegtu šo potenciālu.

Sandijs: Patiesi. Mēs daudz sadarbojamies ar Ethiopian Airlines, un es nezinu, vai jums vēl ir bijusi iespēja ar tiem lidot, bet mana cepure viņiem nostājas. Viņi patiešām ir turējuši šo valsti kopā, veidojot un uzturot maršrutus, kas iet ne visai daudz pasažieru, tikai pārliecinoties, ka atvērtās debesis vismaz viņu pasaulē paliek atvērtas. Vai jums ir problēmas, kad ceļojat pāri Āfrikai, lai nāktu iekšā un ārā?

Hejs: Nu, nē, īsti, jo es braucu uz galvenajām ostām, bet, ja jūs mēģināt doties [no] vienas valsts uz otru, tas ir daudz grūtāk. Es priecājos, ka jūs teicāt to, ko izdarījāt attiecībā uz Ethiopian Airlines; Es domāju, ka viņi ir vieni no labākajiem Āfrikā. Ethiopian Airlines, Kenya Airlines un South African Airways visi ir Korporatīvās padomes locekļi, un es domāju, ka visi no tiem ir kritiski labi vadīti, bet es domāju, ka īpaši vēlu, Ethiopian Airlines ir tikai ļoti labi pārvaldītas aviokompānijas. Es domāju, ka viņi tikko ieguva lielu balvu Londonā ...

Sandijs: Ak, labi! Ja esat bijis Āfrikā, jūs precīzi zināt, ko es domāju. Tas plīst pie sirds stīgām. Tas ir kaut kas, kas vienkārši nonāk pie jums. Tas aug uz jums. Jūs sākat to mīlēt, un vienkārši nav iespējams atgriezties. Man ir bijis astotais ceļojums uz Āfriku. Un mēs runājam ar Stīvenu Heisu. Stefans, tev tagad noteikti ir bijuši kādi 50, 100 braucieni uz Āfriku?

Hejs: Tas, iespējams, ir tuvu 50, tieši tā, noteikti šajā desmitgadē.

Sandijs: Tas ir pārsteidzoši. Stīvens Hejs ir Āfrikas Korporatīvās padomes prezidents un izpilddirektors. Viņš ir Vašingtonā. Viņš tikko atgriezās no Kenijas un Etiopijas. Mēs esam mazliet runājuši par ne tikai viņa ceļojumu uz turieni, bet arī par dažām lietām, kas notiek Āfrikā ne tikai tūrēs un ceļojumos, bet visās nozarēs un iespējas, kas ir pārsteidzošas. Tagad jūs gatavojaties lielajam samitam, un tas notiek tikai reizi divos gados, tāpēc jums par to ir jābūt ļoti saviļņotam.

Hejs: Nu, satraukts ir viens no paņēmieniem. Nervozs, nobažījies, jā. Tā ir lielākā jebkura veida ASV un Āfrikas biznesa tikšanās, un mēs to sagaidām, jo ​​šoreiz Vašingtonā, mēs sagaidām apmēram 2,000 dalībnieku - uzņēmējus no visām Amerikas Savienotajām Valstīm un Āfrikas. Mums jau ir apstiprināti divi Ministru kabineta sekretāri: tirdzniecības sekretārs, ASV tirdzniecības pārstāvis. Esmu ļoti optimistisks, ka mums būs valsts sekretārs un, cerams, ka šeit būs arī ASV prezidents. Arī to jau ir apstiprinājuši apmēram desmit Āfrikas prezidenti. Tā ir liela programma gan ekonomiski, gan politiski, gan sociāli. Tas ir galvenais biznesa notikums ASV un Āfrikas ekonomisko attiecību ziņā. Ja kāds ir ieinteresēts ieguldīt Āfrikā dažādās jomās, neatkarīgi no tā, vai tas ir tūrisms, enerģētika, infrastruktūra, veselība, jebkura nozare, tad viņam patiešām jābūt šajā samitā.

Sandijs: Tagad tas notiks septembra beigās, vai ne?

Hejs: Pareizi. 29. septembris - 1. oktobris. Bet šī patiesībā būs samita nedēļa daudzos veidos. Pirms 28. un 29. augstākā līmeņa sanāksmes mēs atsevišķi rīkojam tā sauktos “aizliegt konkurēt” seminārus: uzņēmējdarbības veikšana Etiopijā, uzņēmējdarbības veikšana Nigērijā un uzņēmējdarbības veikšana Angolā. Pusdienas darbnīcas. Viņi varēs brīvi ierasties augstākā līmeņa sanāksmē visiem, kam ir samaksa. Tātad tie būs svarīgi, un pēc tam mēs ar Dienvidāfriku un Nigēriju rīkojam tikai divpusējus dialogus ar ielūgumiem. Pašā samita laikā mums būs 64 semināri, vairākas plenārsēdes un, protams, diezgan daudz lielu runu no tā, kā mēs ceram būt Amerikas Savienoto Valstu prezidents, bet noteikti no viņa augstākā kabineta līmeņa, kā arī citi Āfrikas valstu vadītāji.

Sandijs: Ja jūs būtu uzņēmums ārpus korporatīvās padomes Āfrikā un varētu redzēt, ka šī iespēja ir ļoti daudz Āfrikā, uz kādu sektoru jūs, iespējams, liktu pirkstu?

Hejs: Es domāju, ka lauksaimniecības uzņēmējdarbības sektors un tūrisma sektors ir divas jomas, kurās Amerikas uzņēmumi patiešām var gūt labumu [un] kur viņiem ir arī salīdzinošas priekšrocības. Katrai Āfrikas valstij ir vajadzīgas spēcīgākas lauksaimniecības biznesa nozares. Katra Āfrikas valsts var ražot lauksaimniecību, un mums ir jānostiprina šīs tirdzniecības attiecības, un es domāju, ka ASV lauksaimniecības uzņēmējdarbībai ir reāla loma un vajadzība. Es domāju, ka tūrisms ir vēl viena joma, kurā tam ir tikai neierobežots potenciāls, pa valstīm. Tomēr patiešām ir jānotiek, ka infrastruktūra ir jābūvē, lai tūrisms darbotos un lai ražu varētu laist tirgū, un tā ir viena no galvenajām Āfrikas problēmām, tā ir infrastruktūra un tās trūkums, kā arī daudz mūsu samits koncentrēsies uz šīs infrastruktūras attīstību.

Sandijs: Ziniet, tas ir tik interesanti, kad jūs pieminējāt Angolu, jo es biju Angolā, un, protams, viņi ir izgājuši no 30 gadu kara varbūt pirms četriem vai pieciem gadiem. Tātad, tie joprojām ir diezgan svaigi, bet, kamēr es tur biju, mums bija profesori no Havaju salām, kuri runāja un apmācīja dažus lauksaimniekus par ananāsu audzēšanu, un to bija ļoti interesanti redzēt. Tad viņiem tur bija vēl viena grupa, kas zemes mīnas pārvērta par vīnogu vīnogulājiem, un viņi to sauca par “vīnogulāju mīnām”. Daudz kas tāds notiek, vai ne?

Hayes: Nu, Angola ir viena no valstīm, kas patiešām uzplaukst, un tas nav nejaušs gadījums, ka arī valsts sekretārei tas bija viņas ceļojumā. Tā ir milzīga valsts, kurā dzīvo tikai 13 miljoni cilvēku, tāpēc gandrīz neierobežotas zemes platības var izmantot, jo īpaši lauksaimniecībā. Arī Angola būs mūsu lielākā naftas ražotāja Āfrikā, kas neilgi apsteigs Nigēriju. Tas ir ārkārtīgi svarīgi Amerikas Savienotajām Valstīm, un tā ir tikai valsts ar lielu potenciālu, kas sākas, tikai sākas, darīt lietas pareizi.

Sandijs: Oho, ļoti interesanti. Jūs zināt, mēs ne pārāk sen kļuvām par [Korporatīvās padomes par Āfriku] locekli, un es vienkārši esmu satriekts par to, ko es katru dienu saņemu līdz informācijai. Stīvenam ir liels personāls.

Hejs: Es daru. Es ļoti lepojos ar šo personālu. Man patīk pateikt Vašingtonas iedzīvotājiem [ka] es šos darbiniekus vēršu pret ikvienu. Tas ir ļoti veltīts personāls. Tas ir salīdzinoši jauns ar ļoti talantīgiem cilvēkiem un patiešām ir ļoti uzticīgs ASV un Āfrikas attiecībām. Es domāju, ka man ir ļoti paveicies. [Man ir divi Rodas stipendiāti arī personālā, un tāpēc tas ir gudrs personāls.

Sandijs: Tā noteikti ir. Un tagad jūs arī izlikāt, un tas ir domāts dalībniekiem, un mēs runāsim par dalību, bet es gribēju tikai kaut kā to ķircināt, sakot, ka katru dienu mēs saņemam Korporatīvās padomes dienas ziņas par Āfriku, un tās tiek izplatītas visā visā kontinentā. Un katru dienu tas ir piepildīts ar jaunumiem. Arī jūs šajā ziņā paveicat lielisku darbu.

Hejs: Paldies. Nu, Daily Clips tikai koncentrējas tikai uz biznesu, un, kā jūs zināt, Sandij, jūs laikrakstos neko tādu neredzat. Āfrikā tiek noslēgts ārkārtīgi daudz darījumu, par kuriem šī valsts vienkārši nezina. Es domāju, ka mūsu Daily Clips ir kļuvuši par labāko biznesa informācijas avotu par Āfriku šajā valstī.

Sandijs: Tas ir labākais. Es arī gribu runāt [par to, ka] jūs rīkojat videokonferences. Vai rīt mums ir videokonference, kurā piedalīsies vēstnieks Ganā?

Hejs: Nākamā ceturtdiena ir 28. diena, es domāju, ka tā ir. Bet jā, katru mēnesi mēs veicam tiešraides video konferenci mūsu biedriem ar izvēlētu ASV vēstnieku Āfrikā. Tā ir ārpusierakstu diskusija par jautājumiem, kas var būt mūsu biedriem, un par to, kas notiek šajā valstī, un tas palīdz mūsu biedriem pieņemt labākus lēmumus par ieguldījumiem

Sandijs: Pilnīgi. Ļaujiet mazliet parunāt par biedriem un par to, kas var kļūt par dalībnieku, un vai jums ir jābūt dalībniekam, lai piedalītos samitā, par kuru mēs tikko runājām [tas ir] septembra beigās?

Hejs: Sāksim otrādi. Nē, jums nav jābūt dalībniekam. Jums vienkārši jāmāk maksāt. Biedriem šādos pasākumos acīmredzami ir zemākas likmes, taču samits ir atvērts visiem, kurus patiesi interesē Āfrika un kurus patiesi interesē investīciju iespējas. Ja nopietni domājat par Āfriku, dodoties uz samitu, varat ietaupīt milzīgu naudas summu. Es saku, ka tāpēc, ka par mazāk nekā lidmašīnas biļeti uz Āfriku, jūs varat satikt jebkuru skaitu, gandrīz [ne] neierobežotu skaitu Āfrikas vadītāju, Āfrikas ministru, lēmumu pieņēmēju, biznesa cilvēku un potenciālo partneru no Amerikas . Tomēr, ja jūs domājat nopietni un tad, ja esat nopietns, es domāju, ka tas ir labākais lēmums, ko varat pieņemt.

Sandijs: Jūs zināt, kad jūs runājat par ministru atnākšanu, es domāju, ka šie cilvēki ir kabineta līmeņa cilvēki, kas tur atradīsies, un es varētu iedomāties, ka jūs varat personīgi sazināties ar viņiem.

Hejs: Nu, jā, jūs darāt. Jebkurš normāls biznesa cilvēks var tur sēdēt [un] sarunāties ar kādu no valdības ministriem. Jā, viņi ir kabinets. Tā definē, ka Āfrikas valdības ministrs ir kabineta līmeņa loceklis. Mums būs vismaz 100 ministri no dažādām jomām, valstīm un sektoriem. Tirdzniecības ministrijas noteikti būs, veselības ministri, tūrisma ministri utt.

Sandijs: Pārsteidzoši. Parunāsim mazliet par dalību, vai ir kādi kritēriji, kurus jūs skatāties, lai kļūtu par biedru?

Hejs: Nu, būtībā, ja jūs esat bizness un jums ir birojs Amerikas Savienotajās Valstīs, fiziska klātbūtne. Citiem vārdiem sakot, jums pašiem nav jābūt ASV uzņēmumam, bet, ja jums ir fiziska klātbūtne Amerikas Savienotajās Valstīs. Piemēram, Standard Bank of Africa ir CCA locekle. Tā ir lielākā Āfrikas banka, kas atrodas Dienvidāfrikā, bet tai ir biroji Amerikas Savienotajās Valstīs, tāpēc tā var pievienoties CCA, un tā ir. Tātad dalība domāta uzņēmumiem. Es pieņemu, ka indivīds var pasludināt sevi par uzņēmējdarbību, taču viņam joprojām būtu jāmaksā tāda pati dalības likme kā jebkuram citam uzņēmumam.

Sandijs: Vai klipus, CCA klipus katru dienu un videokonferences iegūst, vai varat vēl kaut ko pievienot dalībai?

Hejs: Mēs gadā rīkojam vairāk nekā 100 pasākumus. Mums ir drošības darba grupa. Lai to apmeklētu, jums nav jābūt Vašingtonā. To var izdarīt, izmantojot telekonferenci vai zvanu, un būt tur. Bet mums ir drošības darba grupa, mums ir infrastruktūras darba grupa, kas sanāk katru mēnesi, mums katru mēnesi ir veselības nozares sanāksme, [un] tā tālāk [un] konferences. Mums ir arī pētījumu pakalpojumi. Ja kādam loceklim ir vajadzīgi pētījumi par konkrētu tirgus zonu, tad mums ir darbinieki, kas šo dokumentu izrakstīs, [un] strādās pie viņiem un konsultēs. Pat lielākajam uzņēmumam bieži vien ir grūtības satikties ar cilvēkiem. Mēs izveidosim [piemēram], ja jums nepieciešama tikšanās ar Nigērijas vēstnieku un jums ir labs gadījums, tad mēs izveidosim šo sanāksmi. Vēstnieki mēdz mūs cienīt un uzklausīt, un šādās sanāksmēs mēs varam iekļūt daudz vieglāk nekā lielākā daļa uzņēmumu. Ja jums ir nepieciešams padoms par došanos uz valsti, jums ir nepieciešams padoms, ar ko satikties, mēs to arī iegūsim jums. Pretējā gadījumā, nepievienojoties CCA un mēģinot to izdarīt pats, jūs varat doties, teiksim, uz jebkuru valsti un nav ne mazākās nojausmas par to, kā tas darbojas, ko redzēt, [vai] kurp doties. Jūs tērējat milzīgu laiku un milzīgu naudas daudzumu. Es saku, ka, ja jūs interesē Āfrika, ieguldījumi Āfrikā, dalība CCA ir viens no labākajiem darījumiem, kādi vien var būt. Bet, ja jūs tomēr nebūsiet mēs, tad jūs tērējat savu naudu. Tātad, ja kāds mums pievienojas, viņam ir jāapņemas mūs izmantot.

Sandijs: Man tas patīk [tas ir] tas ir tāpat kā ar partneri, kuram nav jādala kapitāls.

Hejs: Nu, es domāju, ka tā ir. Tas ir paplašināts personāls. Tas ir daudz lētāk, nekā jūs varētu maksāt vienam personālam, lai viņš paveiktu to, ko 30 mūsu darbinieki var darīt jūsu labā.

Sandijs: Pilnīgi. Tev ir pilnīga taisnība. Vai jūs atkal dodaties uz Āfriku pirms samita septembra beigās?

Hejs: Nē. Es tagad nekur nedošos. Es pat neatvaļinu tikai pēc samita.

Sandijs: Nu, es gribēju tev pajautāt, katru reizi, kad esmu ar tevi runājis, tu [tikko] esi bijis Āfrikā, un tie nav īsi ceļojumi. Es domāju, tas ir daudz lielāks nekā došanās uz Londonu vai Parīzi. Tas ir milzīgs. Kā ceļotājs, un es vienkārši vēlējos ieslīgt galvā par to daļu, kāds jums varētu būt padoms ceļotājiem, kuri dodas uz Āfriku?

Hejs: Nu, ziniet, esiet pacietīgs. Tas būtu padoms numur viens. Piemēram, lidostu kvalitāte nav vienāda. Viņi ir nedaudz pārpildīti. Jums vienkārši jābūt pacietīgam, bet arī atkal jāsagatavojas iepriekš. Pārliecinieties, ka jums ir kāds, kas jūs satiks lidostā, ne tik daudz drošības, bet ērtības un daudz vairāk pārvietošanās iemeslu dēļ. Tātad, jums ir vairāk jāveic sagatavošanās darbi. Jūs nevarat vienkārši lidot uz pilsētu Āfrikā tāpat kā jūs varat lidot uz Londonu un nodurt apkārt. Tas, protams, ir aizraujošāk, ja jūs to darāt, protams, bet tas var būt vairāk satraukuma nekā jūs vēlaties vai jums vajag.

Sandijs: Pareizi, pareizi, un, ja jūs domājat uzņēmējdarbībai, jūs vēlaties nokļūt biznesā, tāpēc tas ir arī otrais aspekts.

Hejs: Pareizi, tieši tā.

Sandijs: Nu, kā vienmēr, mēs esam ļoti izbaudījuši laiku kopā ar jums. Vai jūs varat ticēt, ka tas notiek tik ātri?

Hejs: Man arī ir.

Sandijs: Jā, arī mums ir, un mēs nākamajā mēnesī tevi izturēsim pretī. Mēs ceram būt kopā ar jums Vašingtonā septembra beigās samitā. Mēs aicinām ikvienu, kurš klausās, apskatīt vietni, atgriezties šīs nedēļas programmā, redzēsit Stefana attēlu, saiti uz CCA, [The] Corporate Council on Africa un protams, jūs saņemsiet vairāk informācijas par šo brīnišķīgo samitu. Un tas notiek tikai reizi divos gados, tāpēc neatlieciet to uz vēlāku laiku. Jums tas jāapmeklē kopā ar mums. Paldies, Stīven. Drīz mēs ar jums runāsim.

Hejs: Labi, paldies Sandijai.

Sandijs: Liels paldies.