Bruto nacionālā laime

Himalaju valstības Butānas karalis nonāca starptautiskos virsrakstos, paziņojot, ka valdības nacionālā laime ir valdības mērķis, un ekonomiku nevajadzētu uzskatīt par vienīgo panākumu mērījumu. Pašreizējais karalis, tāpat kā viņa priekšteči, ir centies saglabāt līdzsvaru starp progresu un attīstību, vienlaikus saglabājot karalistes unikālo kultūru un mantojumu.

Butāna, kura sākotnējais nosaukums Druk Yul nozīmē Pērkona Pūķa zeme, šarms kļūst redzams, lidojot valstībā. Lidmašīna pa mākoņiem nolaižas pār iespaidīgām kalnu ainavām un nolaižas Paro lidostā. Atšķirībā no vairuma maigo un standarta starptautisko termināļu, konstrukcijas un dizaina pamatā ir Butānas stili ar cirsts koka jumtiem un pīlāriem un budistu tematikas sienas gleznojumiem. Tashi Namgay kūrorts, kas uzturēšanās laikā bija mūsu galvenā bāze, atrodas izdevīgā vietā, iepretim lidostai. Tāpat kā vairums citu Butānas ēku, arī viesnīcu komplekss iedvesmojas no tradicionālās vietējās arhitektūras, vienlaikus nodrošinot visas ērtības, kas sagaidāmas luksusa iestādē.

Tīģera ligzda un citas atrakcijas

Paro tiek uzskatīts par vienu no skaistākajām Butānas ielejām. Pirmajā pilnajā vizītes dienā mēs pamodāmies strauji plūstošās upes skaņā, kas iet gar viesnīcas savienojuma pamatu no tās iztekas Himalaju kalnos. Mūs sagaidīja mūsu gids Namgay un jaunais autovadītājs Benjoy, kurš kļuva par uzticamiem un informētiem pavadoņiem visā mūsu apmeklējuma laikā.

Pirmais punkts mūsu programmā, iespējams, bija vislielākais izaicinājums. Mūsu mērķis bija uzkāpt uz Paro Taktsang klosteri, kas tautā tiek dēvēts par Tīģera ligzdu, kas nestabili pieķeras stāvas klints malai. Diemžēl man nācās atteikties, kad mēs bijām mazāk nekā ceturtdaļa no augšas, nācoties samierināties ar to, ka es vienkārši neesmu pietiekami piemērots, lai pabeigtu pārgājienu. Mans vīrs, kurš ir izgatavots no stingrākiem materiāliem, pamatoti lepojās ar kāpšanu uz klosteri un sajūsminājās par iespaidīgajiem skatiem. Tiek uzskatīts, ka klosteris atrodas vietā, kur 8. gadsimtā alā meditēja Guru Rinpoče. Tas tiek godināts kā viena no vissvētākajām budistu vietām ne tikai Butānā, bet visā Himalaju reģionā.

Desmit minūšu brauciena attālumā no Paro centra atrodas majestātiskais Septītā gadsimta templis Kyichu Lhakhang. Arī Paro rajonā Ta Dzong (Nacionālais muzejs) ir viena no labākajām vietām, kur uzzināt par Butānas reliģiju, paražām un tradicionālo mākslu un amatniecību. No šejienes taka ved uz Rinpung Dzong lielu klosteri un cietoksni, kurā atrodas rajona klostera ķermenis, kā arī Paro valdības administratīvais birojs. No Paro mēs braucām uz galvaspilsētu Timpu, kur reģistrējāmies tūristu takā iecienītajā viesnīcā Peri Phuntso.

Timpu uz Punakhu

Nākamās dienas agrā rītā mēs devāmies ceļā no Thimphu uz Punakha pāri Dochula pārejai (3,100 m), kas pārbaudīja mūsu vadītāju Benjoy, jo ceļa posmus aizsedza pēkšņa lietusgāze un stipra migla. Kad debesis noskaidrojās, mūs apbalvoja ar bijību iedvesmojošu skatu uz lielākajiem Himalaju austrumiem, ieskaitot Butānas augstāko virsotni.

Galvenais orientieris ir Punakha Dzong vēsturiskais cietoksnis, kuru 1637. gadā uzcēla Shabdrung Ngawang Namgyel un kas atrodas Pho Chu un Mo Chu upju krustojumā. Punakha bija Butānas galvaspilsēta līdz 1955. gadam un joprojām kalpo kā galvenā abata Dže Khenpo ziemas rezidence. Cietoksni, kam ir bijusi nozīmīga loma valsts reliģiskajā un pilsoniskajā dzīvē, dažādos tā vēstures posmos izpostīja ugunsgrēki, plūdi un zemestrīce, un tas tika pilnībā atjaunots pašreizējā karaļa vadībā.

Butānā ir daudz mītu un leģendu. Karaliste ir izkaisīta ar tempļiem un svētnīcām, kas veltītas dievību, mūku un reliģisko personu panteonam, kuriem katram ir īpašas pilnvaras dziedināt un sniegt īpašas svētības. Mēs devāmies nelielā ekskursijā uz templi, kas bija veltīts mūķim Drukpam Kunlijam ar intriģējošu reputāciju. Krāsainās dzīves dēļ viņu sāka dēvēt par “Butānas dievišķo ārprātīgo”, un viņam ir zināms, ka viņam bija “maģisks dzimumloceklis”; nav pārsteidzoši, ka templis ir saistīts ar auglību. Bezbērnu pāri veic lielus attālumus, lai viņam lūgtu, un templī ir redzami fotoattēli tiem, kuri uzskata, ka viņu lūgšanas ir atbildētas.

Timpu apskates vietas atpakaļ uz Paro

Mūsu atgriešanās Timpu programmā bija apmeklējums Tradicionālo zāļu institūtā, kur var uzzināt par vietējām izejvielām, ko izmanto dažādu veselības produktu sagatavošanai. Mēs devāmies uz Tautas un mantojuma muzeju, kurā apskatāmi tradicionālo Butānas lauksaimnieku izmantotie piederumi un tiek sniegts priekšstats par grūto dzīvi, ko viņi joprojām dzīvo mazāk attīstītās karaļvalsts daļās. Netālu atrodas Glezniecības skola, kas specializējas tradicionālajās gleznās, skulptūrās un kokgriezumos

Vēlā vakarā mēs apmeklējām Lielo Budas Dordenmu, milzīgu Budas statuju, kas atradās kalna galā, no kura paveras skats uz Timpu. Gandrīz 52 metrus augsta (168 pēdas) tā ir viena no pasaulē lielākajām un augstākajām Budas statujām. Skats uz Timpu zemāk bija elpu aizraujošs. Citas apskates vietas ir darbnīca, kurā tiek ražots roku darbs, un Nacionālais rokdarbu birojs, kas, kā norāda nosaukums, ir Butānā ražotu produktu dārgums.

Kultūra un dzīvesveids

Neskatoties uz to, ka Butāna ir ielikta starp milzu kaimiņiem Indiju un Ķīnu, tā ir veiksmīgi aizsargājusi savu valodu, kultūru un paražas. Tās sabiedrība ir stipri vienlīdzīga. Kaut arī ģimenes sistēma būtībā ir patriarhāla, ģimenes īpašumi tiek sadalīti vienādi starp dēliem un meitām. Karalistes oficiālā valoda ir dzongkha - dialekts, kas līdzīgs tibetiešu valodai. Butānas kalendārs ir balstīts uz Tibetas sistēmu, kas savukārt izriet no Ķīnas Mēness cikla.

Vīrieši un sievietes valkā savu nacionālo tērpu, lai gan pilsētās redzams vairāk cilvēku rietumu drēbēs. Vīrieši izskatās pārsteidzoši tērpos ar jostu ap vidukli. Sievietes ir ietērptas potītēm garās drēbēs, kas izgatavotas no krāsainiem audumiem, un valkā atšķirīgas rotaslietas, kas izgatavotas no koraļļiem, pērlēm, tirkīza un dārgiem ahāta acu akmeņiem, kurus Butāna sauc par “Dievu asarām”.

Butānas ēdiens ir vienkāršs un veselīgs, lai gan tas var neatbilst ikviena gaumei. Tradicionālo cenu veido tradicionālā pupiņu un siera zupa, cūkgaļa vai liellopa gaļa ar dažādiem dārzeņu ēdieniem, kas pagatavoti ar vietējiem garšaugiem. Vietējos ēdienus par pieticīgām cenām var baudīt tradicionālajās kafejnīcās un restorānos un pat ēst atsevišķās privātmājās, kuras ir parakstījušas ceļojumu aģentūras. Tūristiem, kuri vēlas ievērot pazīstamākas cenas, starptautiskās viesnīcas piedāvā Indijas, Rietumu un citas starptautiskās virtuves ēdienus.

Tūrisms ir būtisks ienākumu avots

Kā jau iepriekš minēts, karalis modri sargā valsts tradīcijas un mantojumu no postījumiem, ko var nodarīt masveida komerciālais tūrisms. Butāna ir tikai 700,000 12 cilvēku sauszemes teritorija, kurai kalnu reljefa dēļ ir ierobežotas eksporta vai rūpniecības iespējas. Liela daļa valsts iedzīvotāju ir nabadzīgi, un 200% dzīvo zem starptautiskās nabadzības robežas. Tūrisms ir viens no galvenajiem Butānas ienākumu avotiem. No decembra līdz februārim un jūnijam - augustam tūristiem ir jāiztērē vismaz USD 250 vienai personai dienā un no marta - maija un septembra - novembra - USD 5 vienai personai dienā. Indieši, Bangladešas un Maldīvijas iedzīvotāji ir atbrīvoti no šīs ikdienas maksas. Ir pieejamas arī dažas atlaides, galvenokārt studentiem un bērniem vecumā no 12 līdz XNUMX gadiem. Šī politika ir izraisījusi dažu kritiku par mazāk turīgo cilvēku diskrimināciju. Tomēr tieši pateicoties tūrisma ienākumiem Butānas iedzīvotāji var baudīt bezmaksas veselības aprūpi, bezmaksas izglītību, nabadzības mazināšanu un infrastruktūru.

Butāna ir svētīta ar satriecošu dabas dārgumu un ainavu klāstu, sākot no sniegotiem Himalaju kalniem un ledājiem līdz lekniem džungļiem. Vairāk nekā divas trešdaļas Butānas klāj meži, kur plaukst eksotiski putni, dzīvnieki un putnu dzīve. Karalistē ir vairāki nacionālie parki, viens no visvairāk apmeklētajiem ir Manas spēļu rezervāts Manas upes krastos, kas veido robežu ar Indijas Asamas štatu. Šeit var atrast apdraudēto viena raga degunradžu, ziloņus, tīģerus, bifeļus, daudzas briežu sugas un zeltaino languru - mazu mērkaķi, kas raksturīgs tikai šim reģionam. Tā kā malumedniecība vai biotopa zaudēšana pilsētu attīstības dēļ dažās pasaules daļās izzūd daudzas savvaļas sugas, Butāna velta ievērojamus resursus savvaļas dzīves aizsardzībai.

Izlidošana no Butānas

Īsās uzturēšanās laikā mēs varējām redzēt tikai daļu no tā, ko valstība piedāvā. Laika apstākļi atkal kļuva par faktoru, kad mēs gatavojāmies pamest Butānu. Mēs pavadījām trauksmainu nakti Paro, jo mākoņi pārņēma kalnus un visu nakti ilga spēcīgs lietus. Mūs izbrīnīja, ka viesnīcas reģistratūras darbinieks mūs neapšaubāmi informēja, ka lidojumi bieži tiek atcelti sliktu laika apstākļu dēļ. Gadījumā, ja dievi mums uzsmaidīja, lietus mitējās un mēs varējām izlidot, kā paredzēts. Pēc nepilnas stundas mēs bijām atgriezušies Nepālas galvaspilsētā Katmandu, un mūsu vizīte Butānā jutās kā sapnis. Nav pārsteigums, ka aptauja Lonely Planet piedāvā Butānu pasaules apmeklējamo valstu saraksta augšgalā. Valdība cīnās, lai saglabātu Butānas labi saglabāto kultūru straujas attīstības un modernizācijas apstākļos. Atliek vien cerēt, ka tūristu iebrukumi neiznīcinās šīs burvīgās valstības pievilcību, jo tiek izplatīta informācija par tās unikālo šarmu.

Butāna: Pērkona pūķa zeme Rita payne Bruto nacionālā laime Himalaju karalistes Butānas karalis iekļuva starptautiskos virsrakstos, paziņojot, ka valdības nacionālā laime ir valdības mērķis, un ekonomiku nevajadzētu uzskatīt par vienīgo panākumu mērījumu. Pašreizējais karalis, tāpat kā viņa priekšteči, ir centies saglabāt līdzsvaru starp progresu un attīstību, vienlaikus saglabājot karalistes unikālo kultūru un mantojumu. Butāna, kura sākotnējais nosaukums Druk Yul nozīmē Pērkona Pūķa zeme, šarms kļūst redzams, lidojot valstībā. Lidmašīna pa mākoņiem nolaižas pār iespaidīgām kalnu ainavām un nolaižas Paro lidostā. Atšķirībā no vairuma maigo un standarta starptautisko termināļu, konstrukcijas un dizaina pamatā ir Butānas stili ar cirsts koka jumtiem un pīlāriem un budistu tematikas sienas gleznojumiem. Tashi Namgay kūrorts, kas uzturēšanās laikā bija mūsu galvenā bāze, atrodas izdevīgā vietā, iepretim lidostai. Tāpat kā vairums citu Butānas ēku, arī viesnīcu komplekss iedvesmojas no tradicionālās vietējās arhitektūras, vienlaikus nodrošinot visas ērtības, kas sagaidāmas luksusa iestādē. Tīģera ligzda un citas apskates vietas Paro tiek uzskatīts par vienu no skaistākajām Butānas ielejām. Pirmajā mūsu apmeklējuma dienā mēs pamodāmies strauji plūstošās upes skaņā, kas iet gar viesnīcas savienojuma pamatu no tās iztekas Himalaju kalnos. Mūs sagaidīja mūsu gids Namgay un jaunais autovadītājs Benjoy, kurš kļuva par uzticamiem un informētiem pavadoņiem visā mūsu apmeklējuma laikā. Pirmais punkts mūsu programmā, iespējams, bija vislielākais izaicinājums. Mūsu mērķis bija uzkāpt uz Paro Taktsang klosteri, tautā sauktu par Tīģera ligzdu, kas nestabili pieķeras stāvas klints malai. Diemžēl man nācās atteikties, kad mēs bijām mazāk nekā ceturtdaļa no augšas, nācoties samierināties ar to, ka es vienkārši neesmu pietiekami piemērots, lai pabeigtu pārgājienu. Mans vīrs, kurš ir izgatavots no stingrākiem materiāliem, pamatoti lepojās ar kāpšanu uz klosteri un sajūsminājās par iespaidīgajiem skatiem. Tiek uzskatīts, ka klosteris atrodas vietā, kur 8. gadsimtā alā meditēja Guru Rinpoče. Tas tiek godināts kā viena no vissvētākajām budistu vietām ne tikai Butānā, bet visā Himalaju reģionā. Desmit minūšu brauciena attālumā no Paro centra atrodas majestātiskais Septītā gadsimta templis Kyichu Lhakhang. Arī Paro rajonā Ta Dzong (Nacionālais muzejs) ir viena no labākajām vietām, kur uzzināt par Butānas reliģiju, paražām un tradicionālo mākslu. No šejienes taka ved uz Rinpung Dzong lielu klosteri un cietoksni, kurā atrodas rajona klostera ķermenis, kā arī Paro valdības administratīvais birojs. No Paro mēs braucām uz galvaspilsētu Timpu, kur reģistrējāmies tūristu takā iecienītajā viesnīcā Peri Phuntso. Timpu līdz Punakhai Nākamās dienas sākumā agri devāmies ceļā no Timfu uz Punakha pāri Dochula pārejai (3,100 m), kas pārbaudīja mūsu vadītāju Benjoy, jo ceļa posmus aizsedza pēkšņa lietusgāze un stipra migla. Kad debesis noskaidrojās, mūs apbalvoja ar bijību iedvesmojošu skatu uz lielākajiem Himalaju austrumiem, ieskaitot Butānas augstāko virsotni. Galvenais orientieris ir Punakha Dzong vēsturiskais cietoksnis, kuru 1637. gadā uzcēla Shabdrung Ngawang Namgyel un kas atrodas Pho Chu un Mo Chu upju krustojumā. Punakha bija Butānas galvaspilsēta līdz 1955. gadam un joprojām kalpo kā galvenā abata Dže Khenpo ziemas rezidence. Cietoksni, kam ir bijusi nozīmīga loma valsts reliģiskajā un pilsoniskajā dzīvē, dažādos tā vēstures posmos izpostīja ugunsgrēki, plūdi un zemestrīce, un tas tika pilnībā atjaunots pašreizējā karaļa vadībā. Butānā ir daudz mītu un leģendu. Karaliste ir izkaisīta ar tempļiem un svētnīcām, kas veltītas dievību, mūku un reliģisko personu panteonam, kuriem katram ir īpašas pilnvaras dziedināt un sniegt īpašas svētības. Mēs devāmies nelielā ekskursijā uz templi, kas bija veltīts mūķim Drukpam Kunlijam ar intriģējošu reputāciju. Krāsainās dzīves dēļ viņu sāka dēvēt par “Butānas dievišķo ārprātīgo”, un viņam ir zināms, ka viņam bija “maģisks dzimumloceklis”; nav pārsteidzoši, ka templis ir saistīts ar auglību. Bezbērnu pāri veic lielus attālumus, lai viņam lūgtu, un templī ir redzami fotoattēli tiem, kuri uzskata, ka viņu lūgšanas ir atbildētas. Timpu apskates vietas atpakaļ uz Paro. Atgriešanās Timpu programmā ietvēra tradicionālo zāļu institūta apmeklējumu, kur var uzzināt par vietējām izejvielām, ko izmanto dažādu veselības produktu sagatavošanai. Mēs devāmies uz Tautas un mantojuma muzeju, kurā apskatāmi tradicionālo Butānas lauksaimnieku izmantotie piederumi un tiek sniegts priekšstats par grūto dzīvi, ko viņi joprojām dzīvo mazāk attīstītās karaļvalsts daļās. Netālu atrodas Glezniecības skola, kas specializējas tradicionālajās gleznās, skulptūrās un kokgriezumos. Vēlā vakarā mēs apmeklējām Lielo Budas Dordenmu, milzīgu Budas statuju, kas atrodas kalna galā, no kura paveras skats uz Timpu. Gandrīz 52 metrus augsta (168 pēdas) tā ir viena no pasaulē lielākajām un augstākajām Budas statujām. Skats uz Timpu zemāk bija elpu aizraujošs. Citas apskates vietas ir darbnīca, kurā tiek ražots roku darbs, un Nacionālais rokdarbu birojs, kas, kā norāda tās nosaukums, ir Butānas kultūrā un dzīvesveidā ražotu dārgumu krājums. Kaut arī Butāna ir ielikta starp milzu kaimiņiem Indiju un Ķīnu , tā ir veiksmīgi aizsargājusi savu valodu, kultūru un paražas. Tās sabiedrība ir stipri vienlīdzīga. Kaut arī ģimenes sistēma būtībā ir patriarhāla, ģimenes īpašumi tiek sadalīti vienādi starp dēliem un meitām. Karalistes oficiālā valoda ir dzongkha - dialekts, kas līdzīgs tibetiešu valodai. Butānas kalendārs ir balstīts uz Tibetas sistēmu, kas savukārt izriet no Ķīnas Mēness cikla. Vīrieši un sievietes valkā savu nacionālo tērpu, lai gan pilsētās redzams vairāk cilvēku rietumu apģērbā. Vīrieši izskatās pārsteidzoši tērpos ar jostu ap vidukli. Sievietes ir ietērptas potītēm garās drēbēs, kas izgatavotas no krāsainiem audumiem, un valkā atšķirīgas rotaslietas, kas izgatavotas no koraļļiem, pērlēm, tirkīza un dārgiem ahāta acu akmeņiem, kurus Butāna sauc par “Dievu asarām”. Butānas ēdiens ir vienkāršs un veselīgs, lai gan tas var neatbilst ikviena gaumei. Tradicionālo cenu veido tradicionālā pupiņu un siera zupa, cūkgaļa vai liellopa gaļa ar dažādiem dārzeņu ēdieniem, kas pagatavoti ar vietējiem garšaugiem. Vietējos ēdienus par pieticīgām cenām var baudīt tradicionālajās kafejnīcās un restorānos un pat ēst atsevišķās privātmājās, kuras ir parakstījušas ceļojumu aģentūras. Tūristiem, kuri vēlas ievērot pazīstamākas cenas, starptautiskās viesnīcas piedāvā Indijas, Rietumu un citas starptautiskās virtuves ēdienus. Tūrisms ir būtisks ienākumu avots Kā jau iepriekš minēts, karalis modri sargā valsts tradīcijas un mantojumu no postījumiem, ko var izraisīt masveida komerciālais tūrisms. Butāna ir tikai 700,000 XNUMX cilvēku sauszemes teritorija, kurai kalnu reljefa dēļ ir ierobežotas eksporta vai rūpniecības iespējas. Liela daļa valsts iedzīvotāju ir nabadzīgi, un 12% dzīvo zem starptautiskās nabadzības robežas. Tūrisms ir viens no galvenajiem Butānas ienākumu avotiem. No decembra līdz februārim un jūnijam - augustam tūristiem ir jāiztērē vismaz 200 USD vienai personai dienā un no marta līdz maijam un septembrī - novembrī - 250 USD vienai personai dienā. Indieši, Bangladešas un Maldīvijas iedzīvotāji ir atbrīvoti no šīs ikdienas maksas. Ir pieejamas arī dažas atlaides, galvenokārt studentiem un bērniem vecumā no 5 līdz 12 gadiem. Šī politika ir izpelnījusies dažu kritiku par mazāk turīgo cilvēku diskrimināciju. Tomēr tieši pateicoties tūrisma ienākumiem Butānas iedzīvotāji var baudīt bezmaksas veselības aprūpi, bezmaksas izglītību, nabadzības mazināšanu un infrastruktūru. Butāna ir svētīta ar satriecošu dabas dārgumu un ainavu klāstu, sākot no sniegotiem Himalaju kalniem un ledājiem līdz lekniem džungļiem. Vairāk nekā divas trešdaļas Butānas klāj meži, kur plaukst eksotiski putni, dzīvnieki un putnu dzīve. Karalistē ir vairāki nacionālie parki, viens no visvairāk apmeklētajiem ir Manas spēļu rezervāts Manas upes krastos, kas veido robežu ar Indijas Asamas štatu. Šeit var atrast apdraudēto vienragu degunradzi, ziloņus, tīģerus, bifeļus, daudzas briežu sugas un zeltaino languru - mazu mērkaķi, kas raksturīgs tikai šim reģionam. Tā kā malumedniecība vai biotopa zaudēšana pilsētu attīstības dēļ dažās pasaules daļās izzūd daudzas savvaļas sugas, Butāna velta ievērojamus resursus savvaļas dzīves aizsardzībai. Izlidošana no Butānas Īsās uzturēšanās laikā mēs varējām redzēt tikai daļu no tā, ko valstība piedāvā. Laika apstākļi atkal kļuva par faktoru, kad mēs gatavojāmies pamest Butānu. Mēs pavadījām trauksmainu nakti Paro, jo mākoņi pārņēma kalnus un visu nakti ilga spēcīgs lietus. Mūs izbrīnīja, ka viesnīcas reģistratūras darbinieks mūs neapšaubāmi informēja, ka lidojumi bieži tiek atcelti sliktu laika apstākļu dēļ. Gadījumā, ja dievi mums uzsmaidīja, lietus mitējās un mēs varējām izlidot, kā paredzēts. Pēc nepilnas stundas mēs bijām atgriezušies Nepālas galvaspilsētā Katmandu, un mūsu vizīte Butānā jutās kā sapnis. Nav pārsteigums, ka aptauja Lonely Planet piedāvā Butānu pasaules apmeklējamo valstu saraksta augšgalā. Valdība cīnās, lai saglabātu Butānas labi saglabāto kultūru straujas attīstības un modernizācijas apstākļos. Atliek vien cerēt, ka tūristu iebrukumi neiznīcinās šīs burvīgās valstības pievilcību, jo tiek izplatīta informācija par tās unikālo šarmu.

Tashi Namgay kūrorts, Paro - Foto © Rita Payne

Tīģera ligzdas klostera skats - Foto © Rita Payne

KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:

Cietoksni, kam ir bijusi nozīmīga loma valsts reliģiskajā un pilsoniskajā dzīvē, dažādos tā vēstures posmos izpostīja ugunsgrēki, plūdi un zemestrīce, un tas tika pilnībā atjaunots pašreizējā karaļa vadībā.
Himalaju karalistes Butānas karalis nokļuva starptautiskus virsrakstus, kad viņš paziņoja, ka valsts bruto laime ir valdības mērķis un ekonomiku nevajadzētu uzskatīt par vienīgo panākumu mērauklu.
Pirmajā mūsu apmeklējuma dienā mēs pamodāmies strauji plūstošās upes skaņā, kas iet gar viesnīcas savienojuma pamatu no tās iztekas Himalaju kalnos.