Paredzams, ka Dānijas attīstības ministres Ullas Tērnesas (Ulla Tørnæs) nostāja nesen nostādīja kaķi starp baložiem Dānijā, kad viņa uzdrošinājās domāt, ka, iespējams, sankcijas nedarbojas un ka, ja tikai Dava Aunga San Su Či spētu runāt publiski, viņa to darītu. droši vien piekrītu. “Ja skatos, vai sankcijas ir palīdzējušas Mjanmas civiliedzīvotājiem, man jāsaka, ka tas tā nav. Mjanma ir izolēta un slēgta. Raugoties no attīstības perspektīvas, varētu būt svarīgi izvirzīt jautājumu par tūristu piekļuvi Mjanmai. Nav šaubu, ka tūristu ierašanās gadījumā starp civiliedzīvotājiem un citām pasaules daļām tiktu izveidoti kontakti. Viņa piebilda, ka šādi kontakti radītu auglīgu augsni lielākam iekšējam spiedienam uz huntu. Tāpēc viņa plānoja apspriest jautājumu nākamajā ES attīstības ministru sanāksmē, vai viņiem joprojām būtu jāatbalsta Aung San Suu Kyi aicinājums palikt malā. Tomass Petersens, dāņu arodbiedrību aktīvists šos daudzos gadus, atbildēja: "Mēs neesam šeit, lai pateiktu birmiešiem, ko domāt." Tomēr es riskētu pieņemt, ka 99 procenti birmiešu piekristu Ullai Tērnesai, nevis Tomasam Petersenam. Tørnæs kundze patiešām ir bijusi Mjanmā, un tā runā no saviem novērojumiem uz vietas. Es kaut kā šaubos, vai Petersena kungs kādreiz ir bijis Mjanmā.
Tørnæs kundzei būs grūti pārliecināt dažus savus stingros ES kolēģus. Nav tā, ka tas, ko viņa saka, neatbilst ekonomiski un humānajam veselajam saprātam. Vienkārši tiek uzskatīts, ka ir politiski nepieņemami jebkādā veidā "atalgot" militāro režīmu par to, ka tas turpina uzvesties tikpat slikti kā jebkad. Prezidents Bušs teica tik daudz Birmas zinātniekiem, politiķiem un komentētājiem, ar kuriem viņš nesen tikās pusdienu laikā Bangkokā un kurus starptautiskie mediji dīvaini raksturoja kā "disidentus", lai gan viņu uzdotie jautājumi lika prezidentam un jo īpaši viņa padomniekiem daudz vielu pārdomām. bažas bija daudz niansētākas un uztverošākas nekā jebkas, ko viņš varēja dzirdēt no Vašingtonas aktīvisma ajatollas. Prezidents dažas dienas vēlāk pienācīgi runāja par Mjanmu ar Ķīnas prezidentu Hu Jintao, kurš, bez šaubām, pieklājīgi klausījās, taču ziņojumi liecina, ka prātu tikšanās nebija. ASV un Ķīnas attiecībās jebkurā gadījumā ir daudz svarīgāki jautājumi.
Kampaņu pret tūrismu vadīja briti, pamatojoties uz Daw Aung San Suu Kyi maldīgiem argumentiem par iespējamo finansiālo ieguvumu militārajam režīmam no tūristu ienākumiem un citiem viņas komentāriem. No 2002. līdz 2007. gadam starptautiskā apmeklētāju plūsma uz Mjanmu, ieskaitot darījumu braucienus, ir svārstījusies no 217,000 2002 (247,000. gadā) līdz 2007 100 (2002. gadā), un bruto ienākumi ir no 182 miljoniem ASV dolāru (2007. gadā) līdz 14,460,000 miljoniem ASV dolāru (4,171,000. gadā). Šie skaitļi ir tik niecīgi, ka līdz brīdim, kad ir segtas darbības izmaksas, procenti, nodokļi un amortizācija, tīrās peļņas veidā atliek maz, ja kaut kas, lai atalgotu ārvalstu investorus, kuri ir visu starptautiskās klases viesnīcu galvenie īpašnieki. Ja salīdzina šos skaitļus ar 14,425 4,365 4 tūristu, kuri pagājušajā gadā apmeklēja Taizemi, un 13 XNUMX XNUMX tūristu, kas devās uz Vjetnamu, nopelnot attiecīgi vairāk nekā XNUMX XNUMX miljonus ASV dolāru Taizemei un XNUMX XNUMX miljonus ASV dolāru Vjetnamai, redzams, ka Taizeme nopelna tikai XNUMX dienās. un Vjetnama tikai XNUMX dienās, ko Mjanma nopelna gadā.
Āzijas apmeklētāju Mjanmā procentuālā daļa no visiem apmeklētājiem nepārtraukti pieaug – no 56.78 procentiem (2006. gadā) līdz 58.64 procentiem (2007. gadā) līdz 65.70 procentiem (1. gada 2008. pusgadā). Savukārt Eiropas apmeklētāju skaits ir uzrādījis lēnu kritumu no 29.13 procentiem (2006) līdz 27.74 procentiem (2007) līdz 19.76 procentiem (1. gada 2008. pusgadā). Arvien biežāk visā Dienvidaustrumāzijā tiek ieviestas jaunas tūrisma iespējas, kas vairāk apmierina pieaugošo Āzijas apmeklētāju skaitu, nevis relatīvi nemainīgo Eiropas apmeklētāju skaitu. Francijas, Vācijas un Itālijas viesu skaits Mjanmā pārsniedz Apvienotās Karalistes apmeklētāju skaitu vismaz par diviem pret vienu. Tomēr Francijas, Vācijas un Itālijas ministri izvēlas ļaut saviem pilsoņiem pašiem izlemt, vai apmeklēt Mjanmu, atšķirībā no Lielbritānijas ministru jūtīgās mazdūšības.
Pasaules ceļojumu un tūrisma padomes veiktā analīze par tūrisma perspektīvām Mjanmā 2008. gadā paredz, ka iespējamie ienākumi no tūrisma 2008. gadā būs pieticīgi 146 miljoni ASV dolāru, kas atbilst aptuveni 3.7 procentiem no ieņēmumiem ārvalstu valūtā. Nozare nodrošinās aptuveni 1,297,000 5.8 645,000 darbavietu, kas veido 6 procentus no kopējās nodarbinātības, no kurām 1,297,000 XNUMX darbavietu būs “tiešās nozares” nodarbinātībā. Valdības izdevumi tiek lēsti aptuveni XNUMX miljonu ASV dolāru apmērā, kas, iespējams, patērē visu, ko tie gūst no nodokļiem un zemes nomas, kuru maksājumus nopietni kavē nozare, kas diez vai ir peļņas bizness. Iebilstot pret ceļošanu un tūrismu uz Mjanmu, ES kopumā un jo īpaši Lielbritānijas valdība nekaunīgi cenšas izjaukt to XNUMX XNUMX XNUMX Birmas iedzīvotāju dzīvi, kuri pelna iztiku no šīs nozares un no kuriem viņu ģimenes ir atkarīgas no atbalsta. Ceru, ka, oktobrī atsākot parlamenta darbu, ministri kārtīgi padomās, pirms atkārtos savu viltus mantru, ka ES sankcijas “ir vērstas tikai pret militāro režīmu un to atbalstītājiem”, kad tiks publicēta jebkāda saprātīga sankciju seku analīze, ja tikai viena. , parādītu, ka tieši cilvēki cieš, jo sekas vienkārši tiek nodotas viņiem.
Iespējams, Lielbritānijas ministriem var tikt piedots viņu alkatīgā pakļaušanās aktīvisma ajatollam šajā valstī, jo viņi darbojas saskaņā ar ļoti stingrām paša premjerministra vadlīnijām. Viņa priekšgājējs Tonijs Blērs 2005. gada februārī bija avangardā cīņā pret "brīvdienu rīkotājiem", un to atbalstīja aptuveni 70 "slavenības", kā arī tā laika lib-dem un konservatīvās partijas līderi. Pēc ielu protestu apspiešanas pagājušā gada augustā un septembrī, ko vadīja budistu mūki un politiskie aktīvisti, Gordons Brauns deva norādījumus, ka ir jāpiemēro turpmākas sankcijas, un nelaimīgās amatpersonas pūta savas smadzenes, lai atrastu piemērotus mērķus. Premjerministrs jau pagājušā gada oktobrī publiski apņēmās piemērot turpmākas sankcijas, tostarp “investīciju” aizliegumu, lai ko tas arī nozīmētu, jo praksē šajā gadsimtā Mjanmā nav notikušas nekādas ES investīcijas, kurām būtu nekādas sekas. Tomēr ēna bieži politikas pasaulē ir svarīgāka par būtību, tāpēc tas ir godīgs brīdinājums ES ministriem un amatpersonām, ka humānās palīdzības medusmēnesis, ko izraisīja Apvienotās Karalistes reakcija uz ciklona Nargis postošajām sekām. un ka, neraugoties uz Apvienotās Karalistes parauga ieguldījumu humānās palīdzības un atbalsta veidā aptuveni 40 miljonu sterliņu mārciņu apmērā, kas ir krietni ātrāks par jebkuru citu divpusēju ieguldījumu, nevar nodrošināt ilgtermiņa palīdzību attīstībai un Birmas iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošanos. parasti tiks bloķēta politkorektuma interesēs. Ir atklāts, ka, uzstājoties Edinburgas grāmatu festivālā 10. augustā, Gordons Brauns ne tikai demonstrēja pārliecinošu politisko priekšnesumu, bet arī atklāja savu vienu vēlmi, pirms viņš bija pabeidzis Lielbritānijas politiku: “Es vēlos, lai Aung San Suu Kyi būtu ne tikai atbrīvots, bet arī būt pie varas Birmā. Nebeidzamās lēdijas nelaimes nepārprotami sagrābj viņa prātu, un šajos apstākļos Deivids Milibends, neskatoties uz viņa līdera centieniem, visticamāk, neapstrīdēs Viņa kunga balsi par sankciju jautājumu.
Attiecīgi kokmateriālu, metālu un dārgakmeņu un to izstrādājumu aizliegums tika iekļauts ES pasākumu sarakstā pagājušā gada novembrī, lai gan juristiem bija nepieciešami aptuveni trīs mēneši, lai izstrādātu regulu, tāpēc politiskā lēmuma kodifikācija praksē bija tik sarežģīta. Jaunie pieņemtie ierobežojošie pasākumi veido tikai aptuveni 1 procentu no Mjanmas kopējā eksporta, taču šos negaidīti pieejamos un ierobežotos dabas resursus uzreiz vispateicīgāk izmantoja Ķīna, Indija un Taizeme, tādējādi vēl ciešāk integrējot Birmas ekonomiku ar savu kaimiņvalstu ekonomiku. kuri, visticamāk, tāpēc vēl vairāk nevēlēsies pievērst uzmanību ASV un ES, aicina tās pievienoties viņu sankciju kampaņai. Jo īpaši Taizemes uzņēmējus nepavisam neapmierina tas, ka šķiet, ka ES sankcijas ir vairāk vērstas pret viņiem, nevis pret birmiešiem, jo mežizstrādes aizliegums Taizemē ir nozīmējis, ka materiāli lielākajai daļai kokmateriālu un mēbeļu ražotāju Rietumu un Centrālajā provincēs. Taizemes izcelsme ir Mjanma. ES importētājiem ir jāpierāda, ka koksnes un mēbeļu importam no Taizemes nav Birmas satura, kas lielākajai daļai no tiem ir diezgan neiespējami. Taizemes un Singapūras juvelieri arī satraucas par ES uzstājību, ka ES importētajiem dārgakmeņiem un juvelierizstrādājumiem nedrīkst būt Mjanmas saturs, kas ļoti apgrūtina dzīvi. Tāpat arī banku darījumiem ir jābūt patiesam murgam Eiropas importētājiem no Dienvidaustrumāzijas, jo jebkuri darījumi, kas tomēr ir netieši saistīti ar Birmas materiāliem šajās nozarēs, ir nelikumīgi un var ietekmēt iesaistītās personas.
Tomēr ir ziņots, ka ES cenšas atrisināt pašreizējo sankciju kaitīgos aspektus, izmantojot racionālāku pieeju, kas varētu palīdzēt 1,000 vai vairāk Birmas uzņēmumiem, uz kuriem vērstas, nevis tāpēc, ka to īpašnieki ir tuvu režīmam, bet tikai tāpēc, ka tiem ir nelaime atrasties konkrētās ekonomikas komerciālajās nozarēs. Viens no apsūdzētajiem bija Dr Thant Kyaw Kaung, kura tēvs U Thaw Kaung ir Mjanmas Vēstures komisijas loceklis, kurš Londonas Universitātē ir apmācīts bibliotekārijā. Dr Thant “Nandawun suvenīru veikals” ir norādīts kā Nr. 668 jaunāko ES regulu 5. pielikumā, un tas ir dīvaina procesa rezultāts, kurā nezināmas amatpersonas veica mēbeļu un juvelierizstrādājumu eksportētāju atlasi, bet kuriem nepārprotami ir maz vai vispār nav zināšanu par Birmas ainu. un kas varētu būt viņu labākie draugi.
Dereks Tonkins
Mjanmas tīkla priekšsēdētājs
