Geju tūrisma reklāma izraisa satraukumu S. Karolīnā

Valsts darbinieks ir atkāpies no amata, un amatpersonas ir noraidījušas starptautisku reklāmas kampaņu, kuras rezultātā tika aicināts izmeklēt tūrisma plakātus, kas sludina: “Dienvidkarolīna ir tik geja”.

Valsts darbinieks ir atkāpies no amata, un amatpersonas ir noraidījušas starptautisku reklāmas kampaņu, kuras rezultātā tika aicināts izmeklēt tūrisma plakātus, kas sludina: “Dienvidkarolīna ir tik geja”.

Kampaņa, kuras laikā Londonas metro tika apšūta ar plakātiem, kas Eiropas geju tūristiem reklamē Dienvidkarolīnas un piecu lielāko ASV pilsētu šarmu, ar skaļu sitienu izpelnījās Dienvidkarolīnā, kur geju tiesību jautājums jau sen ir bijis politisks uzliesmojums.

Reklāmas bija paredzētas Londonas Geju praida nedēļai, kas beidzās sestdien. Plakātos geju tūristiem tika reklamētas štata apskates vietas, tostarp tās “geju pludmales” un pilsoņu kara laika plantācijas.

Līdzīgas reklāmas tika publicētas Atlantā, Bostonā, Lasvegasā, Ņūorleānā un Vašingtonā, DC, un neviena no tām neziņoja par negatīvu reakciju. Taču Dienvidkarolīnā reakcija uz plakātiem, ko Austrālijas reklāmas uzņēmums Out Now, kas izstrādāja reklāmu, nodēvēja par “vislaik gejīgāko mediju reklāmas kampaņu Londonā”, bija ātra.

Pēc tam, kad pagājušajā nedēļā Dienvidkarolīnas politiskais emuārs The Palmetto Scoop atklāja reklāmu, republikāņu štata senators Deivids Tomass no Grīnvilas protestēja pret kampaņu un aicināja veikt revīziju par 13 miljonu dolāru pārraudzīto reklāmas budžetu, iegādājoties štata Parku, atpūtas un tūrisma departamentu. .

"Dienvidkarolīnieši būs dusmīgi, uzzinot, ka viņu grūti nopelnītie nodokļu dolāri tiek tērēti, lai reklamētu mūsu štatu kā "tik geju"," teikts Tomasa paziņojumā.

Tūrisma departaments ātri paziņoja, ka atceļ 5,000 ASV dolāru nodevas samaksu par plakātiem, kuras apstiprināja zema līmeņa valsts darbinieks, kurš ideju nevadīja augstākās amatpersonas. Darbiniece, kura netika identificēta, pagājušajā nedēļā atkāpās no amata, informēja aģentūrā.

Gubernatora Marka Senforda, kurš minēts kā iespējamais kandidāts uz republikāņu prezidenta amata kandidātu, Arizonas senatora Džona Makeina, pārstāvis sacīja, ka gubernators piekrīt, ka plakāti ir "nepiemēroti".

No Out Now tūlītējas reakcijas nebija.

"Vienkārši lieliski būt tik gejam"
Kampaņa tika izstrādāta, lai "nosūtītu skaidru vēstījumu ikvienam, kas redz šo kampaņu, ka sen ir pagājis laiks, ka "tik gejs" jāizmanto kā negatīva noraidoša frāze," sacīja ceļojumu aģentūras Amro Worldwide izpilddirektors Endrjū Robertss. aģentūra, kas pasūtīja reklāmas.

“No tā, kur mēs atrodamies, un visiem mūsu klientiem tas, ka mūs raksturo kā “tik geju”, nebūt nav negatīva lieta. Mēs domājam, ka ir vienkārši lieliski būt tik gejam,” sacīja Roberts, kurš kampaņu nosauca par veiksmīgu, jo Londonā tā ir sasniegusi vairāk nekā 2 miljonus cilvēku.

Valsts tūrisma amatpersonas uzstāja, ka neko nav zinājušas par kampaņu. Bet, kad pagājušajā mēnesī pirmo reizi tika paziņots par akciju, tūrisma padome paziņoja, ka "tas sūta spēcīgu pozitīvu vēstījumu."

"Mūsu geju apmeklētājiem patiešām ir brīnišķīgi, ka viņi atklāj, cik daudz Dienvidkarolīna var piedāvāt — no satriecošām plantāciju mājām līdz jūdzēm garām plašām smilšu pludmalēm," teikts paziņojumā.

Aģentūra pagājušajā nedēļā mainīja kursu pēc tam, kad daudzi Dienvidkarolīnas iedzīvotāji nepiekrita.

Orans Smits, Palmetto Ģimenes padomes prezidents, konservatīvā aktīvistu grupa Kolumbijā, štata galvaspilsētā, sacīja, ka sākumā viņš domāja, ka reklāmas ir interneta mānīšana.

"Es domāju, ka mūsdienu ekonomikā mums ir jābūt ļoti gudriem ar saviem tūrisma dolāriem, un Dienvidkarolīnas tirgus nepārprotami ir ģimenei draudzīgs tirgus," sacīja Smits. "Tātad, ja mēs vēlamies tērēt savus dolārus saprātīgā veidā, mums ir jātiecas pēc sava tirgus, un mūsu tirgus ir ģimenes."

Ventfiss Stafords no Čārlstonas sacīja: “Mēs esam tik geji? Nē. Nepareizs stāvoklis. Dodieties uz Kaliforniju."

Aktīvists: Pareiza ziņa, nepareizā vietā
Saskaņā ar Starptautiskās geju un lesbiešu ceļojumu asociācijas aprēķiniem, geju tūrisms Amerikas Savienotajās Valstīs ir 64.5 miljardus dolāru, un vairāk nekā 75 pilsētās visā pasaulē notiek geju tematikas kampaņas, kas nerada nekādas pretrunas. Taču kampaņa Dienvidkarolīnā pievērsa īpašu uzmanību, jo tā parādījās tikai dažas nedēļas pēc plašām debatēm par geju tiesībām skolās.

Edijs Volkers, Irmo vidusskolas direktors Kolumbijas priekšpilsētā, paziņoja, ka drīzāk izstājas, nevis apstiprina Geju-Straight alianses izveidi skolā, kas ir viena no štata lielākajām.

"Mūsu seksuālās izglītības mācību programma ir balstīta uz atturību," Vokers rakstīja vēstulē skolai. “Es uzskatu, ka geju/taisnās alianses kluba izveidošana Irmo vidusskolā nozīmē, ka skolēni, kas pievienojas klubam, būs izvēlējušies vai izvēlēsies iesaistīties seksuālās aktivitātēs ar viena dzimuma, pretējā dzimuma vai abu dzimumu pārstāvjiem. ”

Šāda attieksme joprojām ir izplatīta štatā, sacīja Vorens Redmens-Gress, geju un lesbiešu aizstāvības grupas Dienvidkarolīnas Alliance for Full Acceptance izpilddirektors. Viņš uzteica kampaņas motīvus, taču kritizēja to kā slikti pārdomātu.

"Es vēlos, lai tūrisma padomes darbinieki būtu paveikuši nedaudz vairāk mājasdarbu," sacīja Redmens-Gress. “Man regulāri zvana, cilvēki vēlas uzzināt, pirms es nāku un iztērēju savu grūti nopelnīto naudu, savus suvenīru dolārus Dienvidkarolīnā, vai tā ir vieta, kur man ir pareizi būt gejam?

"Atbilde ir jā un nē," viņš teica. “Jūs dzīvojat uz robežas ar vienkāršu faktu, ka varat ierasties Dienvidkarolīnā, tērēt savu naudu, lai nokļūtu šeit, un kāds var ienākt un pateikt:" Piedod; tu nevari šeit palikt, jo esi gejs.''

msnbc.msn.com

<

Par autoru

Linda Hohnholca

Galvenais redaktors vietnei eTurboNews atrodas eTN galvenajā mītnē.

Kopīgot ar...