Japānas un ASV līgums “Atvērtās debesis” atklāj pretmonola imunitātes piedāvājumus

ASV un Japāna vienojās par “Atvērto debesu” līguma projektu, paverot ceļu pārvadātājiem, tostarp United Airlines, All Nippon Airways Co. un Continental Airlines Inc.

ASV un Japāna vienojās par “Atvērto debesu” līguma projektu, paverot ceļu pārvadātājiem, tostarp United Airlines, All Nippon Airways Co. un Continental Airlines Inc., meklēt pretmonopola imunitāti.

Vienošanās izklāsta plānus atcelt valdības ierobežojumus lidojumiem starp abām valstīm, tostarp ierobežojumus cenām, ko pārvadātāji var iekasēt, un tirgiem, ko tie var apkalpot, šodien paziņoja Japāna un ASV atsevišķos paziņojumos.

Aviokompānijas ASV, kas ir pasaulē lielākais aviācijas tirgus, un Japāna, kas ir trešā lielākā, globālo lidojumu cenu noteikšanā, plānošanā un mārketingā varēs darboties kā viens uzņēmums. ASV Transporta departaments, kas pieprasa atvērto debesu līgumus, pirms tā apstiprinās pretmonopola imunitāti, paziņoja, ka abas valstis vēlas parakstīt līgumu līdz nākamā gada oktobrim.

"Mums ir piemēroti partneri, un mēs ceram izveidot kopuzņēmumu visā Klusajā okeānā ar mūsu ilggadējiem partneriem All Nippon Airways un Continental," e-pastā sacīja Glens Tiltons, Čikāgā bāzētās United Airlines mātes uzņēmuma UAL Corp. izpilddirektors. pa pastu nosūtīts paziņojums.

Pieteikties 'īsumā'

Saskaņā ar e-pastu United plāno kopā ar Star Alliance partneriem All Nippon un Continental iesniegt pieteikumu pretmonopola imunitātes piešķiršanai. Partneri, kas ir pasaules lielākās aviokompāniju grupas dalībnieki, pašlaik aprobežojas ar vietu pārdošanu viens otra lidojumos un ieņēmumu sadali.

Tokijā bāzētais All Nippon, Āzijas otrais lielākais pārvadātājs, paziņoja, ka "ātri" veiks sagatavošanās darbus stratēģiskai saiknei ar saviem ASV partneriem, savukārt Hjūstonā bāzētā Continental paziņoja, ka apspriež ciešāku sadarbību ar pārvadātājiem All Nippon un United. teikts atsevišķos paziņojumos.

Atvērtās debesis "ir labas ziņas gaisa ceļotājiem un uzņēmumiem abās Klusā okeāna pusēs," paziņojumā sacīja transporta sekretārs Rejs LaHūds. "Amerikas un Japānas patērētāji, aviosabiedrības un ekonomikas izbaudīs konkurētspējīgas cenas un ērtāku pakalpojumu priekšrocības."

Japan Airlines Corp., Āzijas lielākais pārvadātājs, varēs meklēt pretmonopola aizsardzību pie Oneworld partnera American Airlines vai SkyTeam pārvadātāja Delta Air Lines Inc. atkarībā no tā, kuru no diviem uzņēmumiem pārvadātājs izvēlēsies pēc sarunām, kas pašlaik notiek.

Vairāk pasažieru

"Mēs novērtējam abu valstu iestāžu milzīgos centienus šajā jautājumā, un ar nepacietību gaidām pasažieru un kravu pārvadājumu paplašināšanos starp abām valstīm no 2010.gada oktobra," JAL prezidente Haruka Nishimatsu sacīja e-pastā.

Delta, pasaulē lielākā aviokompānija, cenšas pārvilināt Tokijā bāzēto JAL uz SkyTeam, otro lielāko aviokompāniju grupu. Atlantā bāzētā Delta ir piedāvājusi investēt 500 miljonus ASV dolāru JAL kā daļu no viena miljarda ASV dolāru plāna, kas ietver aizdevumus un pārdošanas garantijas.

Amerikāņu, pasaulē otrs lielākais pārvadātājs, ir iebildis ar priekšlikumu ieguldīt līdz 1.1 miljardu USD JAL kopā ar privātā kapitāla grupu TPG. American pieder uzņēmumam AMR Corp., kas atrodas Fortvērtā, Teksasā, un ir trešās lielākās globālās alianses Oneworld dalībnieks.

Kapitālais remonts

Vienošanās būtu pirmais nozīmīgākais 1952. gada aviācijas līguma starp ASV un Japānu pārveidojums kopš 1998. gada. Saskaņā ar International Air datiem pagājušajā gadā ASV un no tām ceļoja aptuveni 178 miljoni starptautisko aviosabiedrību pasažieru, un 56.5 miljoni to darīja Japānā. Transporta asociācija.

Diskusijas sākās 7. decembrī Vašingtonā un beidzās 11. decembrī. Tā bija piektā sarunu kārta par Atvērto debesu līgumu.

Ierobežojumi, kas tiks atcelti saskaņā ar Atvērtajām debesīm, ietver tādus, kas ļauj ASV un Japānas valdībām uzlikt veto tarifu paaugstināšanai lidojumiem, kuru izcelsme ir viņu valstīs. Vēl viens ierobežojums ļauj tikai trim ASV pārvadātājiem Delta, United un FedEx Corp. apkalpot visus Japānas tirgus ar neierobežotu lidojumu skaitu.

United Parcel Service Inc., American, Continental, US Airways Group Inc., Hawaiian Holdings Inc. un Atlas Air Worldwide Holdings Inc. ir starp pārvadātājiem, kuriem vairs nebūs lidojumu ierobežojumi saskaņā ar Open Skies.

KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:

  • "Mēs novērtējam abu valstu iestāžu milzīgos centienus šajā jautājumā, un ar nepacietību gaidām pasažieru un kravu pārvadājumu paplašināšanos starp abām valstīm no 2010.gada oktobra," JAL prezidente Haruka Nishimatsu sacīja e-pastā.
  • The accord outlines plans to erase government limits on flights between the two nations, including restrictions on the prices carriers can charge and markets they can serve, Japan and the U.
  • Open Skies “is good news for air travelers and businesses on both sides of the Pacific,” Secretary of Transportation Ray LaHood said in a release.

<

Par autoru

Linda Hohnholca

Galvenais redaktors vietnei eTurboNews atrodas eTN galvenajā mītnē.

Kopīgot ar...