Pēc pagājušās nedēļas ziņām par ASV Valsts departamenta stingrajiem (pret) ceļošanas ieteikumiem pret Zanzibāras Pembas salas apmeklēšanu, kā arī pēc tam Tanzānijas plašsaziņas līdzekļos un valsts tūrisma sektorā izskanējušajiem sašutumiem un sūdzībām, ASV vēstniecība Darā. es Salaam ir izdevusi dažus vājus paziņojumus, lai mazinātu un mazinātu situāciju.
"Mums nav slēptas darba kārtības," bija izplatīto preses paziņojumu pamatā, piebilstot: "Mēs tikai brīdinām savus pilsoņus par iespējamām problēmām, ar kurām viņi varētu saskarties vizītes laikā."
Tomēr skarbo valodu nevarēja izskaidrot, ne arī faktu, ka citas vadošās Rietumu valstis neatspoguļoja amerikāņu “bažas”, kas vēl vairāk veicināja spekulācijas, ka patiešām darbojas slēpta programma, kas tiek uzskatīta par piekāpšanos vairākos jautājumos pirms tam. tad pēkšņi vēlreiz pārskatot aizskarošo saturu.
Vietējās Zanzibāras amatpersonas arī vainoja ASV varasiestādes dubultstandartu ievērošanā, sakot, ka ceļojumu ieteikumi, piemēram, Dienvidāfrikai, valstij, kas saskaras ar neapšaubāmi lielāku vardarbību un daudzām ikdienas nāves gadījumiem salīdzinājumā ar Pembas salu, ne tuvu nav tik spēcīga un preventīva ceļotājiem un Zanzibārai. un Pemba neviens tūristu apmeklētājs nav skāris.
Vēstniecības pārstāvis vēl vairāk saniknoja situāciju, apgalvojot, ka viņiem nav nepieciešams “neviena piekrišana”, lai sniegtu savus ieteikumus un aizsargātu savus pilsoņus.
Lai gan tehniski tas varētu būt pareizi, nav laba prakse to ieberzt zanzibāru sejās, citur apliecinot draudzību.
Tikmēr jāatzīmē, ka lielākā daļa amerikāņu tagad atzīst (pret) ceļojumu ieteikumus par to, kas tie ir, ti, politiskus instrumentus, lai atbrīvotu Valsts departamentu no iespējamām tiesas prāvām un ar to saistītajām saistībām, un regulāri tos ignorē un ignorē.
Zanzibāras avoti gan no valdības, gan tūrisma privātā sektora noraidīja vēstniecības skaidrojumu un turpināja pieprasīt, lai pret Zanzibāri vērstais ceļojumu ieteikums tiktu būtiski mainīts vai vispār tiktu atsaukts.
KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:
- Following the news in last week about the hard hitting (anti) travel advisory issued by the US Department of State against visiting Zanzibar's Pemba Island, and the subsequent outcry and complaints in the Tanzanian media and from the country's tourism sector, the US embassy in Dar es Salaam has issued some feeble statements to defuse and mitigate the situation.
- Tomēr skarbo valodu nevarēja izskaidrot, ne arī faktu, ka citas vadošās Rietumu valstis neatspoguļoja amerikāņu “bažas”, kas vēl vairāk veicināja spekulācijas, ka patiešām darbojas slēpta programma, kas tiek uzskatīta par piekāpšanos vairākos jautājumos pirms tam. tad pēkšņi vēlreiz pārskatot aizskarošo saturu.
- Vietējās Zanzibāras amatpersonas arī vainoja ASV varasiestādes dubultstandartu ievērošanā, sakot, ka ceļojumu ieteikumi, piemēram, Dienvidāfrikai, valstij, kas saskaras ar neapšaubāmi lielāku vardarbību un daudzām ikdienas nāves gadījumiem salīdzinājumā ar Pembas salu, ne tuvu nav tik spēcīga un preventīva ceļotājiem un Zanzibārai. un Pemba neviens tūristu apmeklētājs nav skāris.
