Galamērķa atjaunošana ilgtspējīgai rītdienai

Termins “ilgtspējība” mūsdienās ir bieži (pārāk) lietots termins. Tāpat kā daudzi vārdi, kas no reālās nozīmes kļūst par retoriku, šis termins ir pārvērties par iespaidīgu iekļaušanu izteikumos, runās, stratēģijās.

Taču 2017. gadā Apvienoto Nāciju Organizācijas Starptautiskais ilgtspējīga tūrisma attīstības gads (IY2017) cenšas atgriezt vārdu pie tā saknēm. Ilgtspējība sniedzas daudz tālāk par "zaļo", aptverot ekonomisko, sociālo, kultūras un dažkārt pat garīgo labklājību cilvēkiem un vietām visā pasaulē.

Tūrisma jomā galvenais ir būtisku struktūru un sistēmu stiprināšana, kas turpina virzīties uz priekšu, turpinot augt. Par labu nozarei, par labu videi, par labu visiem.

Bet kas notiek, kad struktūras un sistēmas sabrūk vienkārši tāpēc, ka māte daba ir nolēmusi šeit un tagad, kur un kad viņai būs dusmu lēkme? Kā ieguldīt ilgtspējībā – ekonomiski un filozofiski –, ja tas, kas šeit ir bijis un kam bija paredzēts būt mūžīgi, ir vienkārši pazudis?

Cietās infrastruktūras – māju, slimnīcu, viesnīcu, tempļu, transporta sistēmu, telekomunikāciju – atjaunošana ir viena lieta. Mīkstās infrastruktūras – vēstures, mantojuma, mājas un cerības – atjaunošana ir pavisam kas cits.

Šāds pārbaudījums tika likts Nepālas iedzīvotājiem, kad 2015. gada aprīļa biedējošā Zemes trīce nolika valsts iedzīvotājus uz ceļiem. Tempļi un svētceļojumu vietas no Katmandu sveču apgaismotajām zālēm līdz Himalaju virsotnēm pārvērtās par šķembu straumēm, kas steidzās lejup. Pasaule vēroja, kā pazūd tempļu sienas un pārgājienu celiņi, aiznesot sev līdzi tūkstošiem dzīvību un iztikas līdzekļus. Nepālai, nācijai, kas pazīstama kā pasaules jumts, tika noņemts aizsargapvalks, atstājot tās cilvēkus atklātus, ievainotus un neaizsargātus.

Tūrisma nozare nekavējoties tika nosaukta par smagi cietušo valsts ekonomikas pusi. Kaut kas bija jādara. Tiešā uzmanība tika pievērsta ilgtspējīgām tūrisma struktūrām un sistēmām — vai tās varētu izturēt zemestrīces traumu, kas pārbauda visus valsts ekonomikas spēka aspektus? Identitāte? Sabiedrība?

GARA SPĒKS ILGTSPĒJĪBAS CENTRĀ

“Kad notika zemestrīce… un kur tu biji?”

Diena, kad Nepālu skāra zemestrīce – 25. gada 2015. aprīlis – ir diena, ko katrs Nepālas pilsonis tagad ir ierakstījis savā atmiņā. Viņu atgādinājums par datumu un laiku ir tieši tāds pats: īsi pirms pusdienlaika, 11:56, precīzāk.

Zemestrīces stiprums: 7.8

Intensitāte: IX (uzskata par "vardarbīgu")

Epicentrs: starp Katmandu galvaspilsētu un Everestu

Kopējie zaudējumi: aptuveni 10 miljardi ASV dolāru, aptuveni 50% no Nepālas IKP

Zaudētie dvēseles: aptuveni 8,857, 21,952 3.5 ievainoti, XNUMX miljoni palikuši bez pajumtes

Pēcgrūdieni: daudzi un nežēlīgi

Konsekvents ir zemestrīces komentārs. Tāpat arī viņu tiešais vajāšanas paziņojums: "Paldies Dievam, tā bija sestdiena, pretējā gadījumā tik daudz skolas bērnu būtu miruši."

Šī brīža šausmas joprojām vajā. Kā stāsta ceļvedis Pravins no Dharma Adventures, kas ir izcils galamērķu pārvaldības uzņēmums, kas kopš 1991. gada darbojas Nepālā, Tibetā un Butānā, pateicoties tā dibinātāja Pavana Tuladhara (Pawan Tuladhar) tālredzīgajai vadībai:

“Mēs bijām lidostā un gatavojāmies izlidot ar tūristu grupu. Pēkšņi zeme vienkārši sāka trīcēt. Bija sajūta, ka tas nekad neapstāsies. Mēs visi uzskrējām uz skrejceļa, ja lidosta nokristu. Pat no lidostas varēja redzēt kā ceļas pilsētas putekļi. Visur bija tik daudz gruvešu…”

Tādai nācijai kā Nepāla, kas ir pazīstama ar saviem dziļi personiskajiem ceļojumu piedāvājumiem, kas ļauj ceļotājiem atklāt ne tikai galamērķi, bet arī paši sevi, tūrisma nozares atdzīvināšana un iztikas līdzekļu atjaunošana bija ļoti svarīga.

Bet tas bija jādara pārdomāti un mērķtiecīgi, nevis tikai “ilgtspējīgi” tās tradicionālajā definīcijā.

Tautai ar dziļām vēsturiskām, tradicionālām un garīgām saknēm labākas atjaunošanas nākotnei nozīmēja pagātnes prasmju un jūtu nostiprināšanu. Nemaz nerunājot par kopības garu.

Pravins, viņš pats kopā ar draugiem aktīvi iesaistījās pagaidu māju celtniecībā tiem, kas palika trūcīgi tūlīt pēc zemestrīces, valsts atveseļošanās laiku uzskatīja par vienu no Nepālas tautas gara atdzimšanas brīdim.

“Nekā nebija, cilvēkiem nebija kur gulēt. Un pat tad, ja viņi to darīja, viņi baidījās būt iekšā kā viņu mājas. Tātad simtiem cilvēku vienkārši gulēja laukumā. Tā kļuva par vienu ģimeni. Ēdienu dalīšana. Dalieties ar to, kas cilvēkiem bija. Pat ja jums nekā nav, vienkārši piedāvājiet glāzi ūdens. Tu esi nabags, ja neko nepiedāvā.

Atskatoties uz to laiku un domājot par to, ko zemestrīce Nepālai deva, nevis vienkārši atņēma, Pravins uzreiz runā par to, kā tradicionālie amatnieki kļuva vēl vairāk novērtēti, viņu prasmes bija vajadzīgas, lai atgrieztu dzīvē senās celtnes, kurām nepieciešama restaurācija, un senās prasmes, kuras apdraudēja tiek apglabāts pagātnē, ja netiek izmantots tagadnē, nākotnei.

“Daba mums ir devusi tik daudz, mūsu senči mums ir tik daudz. Jums tiešām nekas nav jādara – vienkārši jāsaglabā. Man patīk redzēt, kā tie strādnieki strādā, atjauno tempļus. Skatiet, kā tie lieliski saskan ar vecajiem kokgriezumiem. Šīs vietas datētas ar 14. gadsimtu, 15. gadsimtu simtiem gadu. Tādā pašā veidā viņi to dara arī tagad.

Interesanti, ka daudzos gadījumos, kad vēsturiskas fotogrāfijas nepastāvēja, lai varētu vadīt arhitektus, inženierus un amatniekus restaurācijas centienos (lielu un pateicīgu atbalstu UNESCO), tieši tūristu fotogrāfijas varēja palīdzēt apvienot lietas.

KAS KAD BIJA GRUPĀS, TŪRISMS ATJAUNOJAS

Papildus tam, ka tika izmantota Nepālas kultūras sirds, iedvesmojot investīcijas darbavietās un prasmju pilnveidošanā, kas vērsta uz valsts vērtīgo, nenovērtējamo meistarību, zemestrīces radītā trauma bija tieši globālās tūrisma kopienas sirdī — pasaules ceļotāji mainīja Nepālas prioritātes.

Tā rezultātā, kad zemestrīces skartās teritorijas visā valstī no tempļu laukumiem līdz Everesta virsotnei tika uzskatītas par drošiem atkārtotai apmeklēšanai, Nepāla sāka redzēt ceļotāju atgriešanos, starptautiskā tūrisma tūristu skaits pieauga par 24% 2016. gadā salīdzinājumā ar 2015. gadu, šķērsojot 700,000 1 ieceļotāju robežu. , kas nodarbina gandrīz XNUMX milj.

Šis pieprasījuma pieaugums veicināja ne tikai valsts ekonomiku, bet arī tās garu, jo Nepālas iedzīvotāji spēja koncentrēties uz produktīvu darbību, mērķa izjūtu, lepnumu un iespējamību, kas paceļas no drupām.

Nepālas iedzīvotājiem “ilgtspējības” definīcija tika paplašināta, iekļaujot kopienas ilgtspēju, mākslinieciskumu, identitāti.

"Nesūtiet naudu, vienkārši nāciet šeit. Cilvēku ceļošana ietekmē tik daudzas dzīves. Cilvēki nevēlas naudu bez maksas. Neviens nevēlas tikt žēlots. ”

Pravinam tūrisma nozīme viņa valstī ir skaidra:

"Jūs zināt, kādas reliģijas mums ir Nepālā. Numur viens ir hinduisms, numur otrais ir budisms. Un trešā svarīgākā reliģija ir tūrisms.

eTN ir CNN darba grupas partneris.