Saskaņā ar Indijas ziņām, 43 Ķīnas Tautas atbrīvošanas armijas (PLA) karavīri ir gājuši bojā vai ievainoti sadursmēs ar Indijas armiju virs Galvānas ielejas, kas notika pirmdien un otrdien.
Pekina līdz šim nav apstiprinājusi nekādas ziņas par tās upuriem.
Indijas armija sākotnēji apstiprināja viena virsnieka un divu karavīru nāvi, taču otrdienas vakarā nāca klajā ar oficiālu paziņojumu, piebilstot, ka septiņpadsmit smagi ievainotie karavīri bija “pakļauti mīnuss temperatūrai augstkalnu apvidū” un padevās viņu nāvei. brūces.
"Abas puses cieta no upuriem, no kuriem būtu bijis iespējams izvairīties, ja Ķīnas puse skrupulozi ievērotu vienošanos augstākā līmenī," sacīja Indijas Ārlietu ministrija, vainojot sadursmēs "Ķīnas puses mēģinājumu vienpusēji mainīt status quo".
"Tā ir Pekinas labā griba," tviterī ierakstīja Ķīnas laikraksta Global Times galvenais redaktors Hu Sjijins, piebilstot, ka "Ķīnas puse nevēlas, lai abu valstu iedzīvotāji salīdzinātu upuru skaitu, lai izvairītos no sabiedrības noskaņojuma pasliktināšanās."
"Es gribu pateikt Indijas pusei: neesiet augstprātīgs un nepareizi uztveriet Ķīnas savaldību kā vāju. Ķīna nevēlas sadursmi ar Indiju, bet mēs no tā nebaidāmies,” piebilda Hu.
KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:
- Indijas armija sākotnēji apstiprināja viena virsnieka un divu karavīru nāvi, taču otrdienas vakarā nāca klajā ar oficiālu paziņojumu, piebilstot, ka septiņpadsmit smagi ievainotie karavīri bija “pakļauti mīnuss temperatūrai augstkalnu apvidū” un padevās viņu nāvei. brūces.
- “This is goodwill from Beijing,” tweeted Hu Xijin, editor in chief of the Chinese newspaper Global Times, adding that “the Chinese side doesn't want people of the two countries to compare the casualties number so to avoid stoking public mood.
- According to Indian news reports, as many as 43 Chinese People's Liberation Army (PLA) servicemen have been killed or injured in the clashes with Indian Army over Galwan Valley, which took place on Monday and Tuesday.
