TAIPEI — visspēcīgākais iespaids, ko atstāja Ķīnas koledžas students Čeņs Dzjavejs, pagājušajā nedēļā pirmo reizi apceļojot Taivānu, bija dažu ainavisku vietu salīdzinoši nevainojamā kvalitāte.
“Ūdens piekrastes zonās ir tik zils. Tas atšķiras no Ķīnas,” sacīja 21 gadu vecais Čens no Guandunas provinces.
Čens bija viens no 762 tūristiem, kas ieradās 4. jūlijā, izmantojot pirmos regulāros tiešos lidojumus starp kontinentālo Ķīnu un Taivānu kopš abu pušu šķiršanās pilsoņu kara beigās 1949. gadā. Sava 10 dienu ceļojuma laikā viņš teica, ka viņš atrada ne tikai dabisko skaistumu, bet arī dzīvesveidu, ko Taivānā nebija gaidījis.
“Šeit viņi nebūvē daudz cilvēku radītu lietu dabiskajā vidē. Piemēram, [viņi] nezāģē kokus, neattīsta zemi un neceļ māju mežstrādniekiem, kā mēs redzam kontinentā. Kontinentālajā daļā viņi stāda kokus parkos un pēc tam ievietoja tajos dzīvniekus, ”sacīja Čens.
Kamēr Taivānas valdība koncentrējas uz ekonomiskajiem ieguvumiem, ko sniedz regulāri lidojumi no Ķīnas un aptuveni 3,000 ķīniešu tūristu, ko tie katru dienu atvedīs, daži analītiķi uzskata, ka tam varētu būt vēl nozīmīgākas sekas.
"Lielākā ietekme ir kultūras apmaiņai," sacīja Kou Čjen-vens, politologs un Taibejas Čenči universitātes starpšauruma attiecību eksperts.
Ekskursijas, piemēram, Chen's, ir pirmā reize, kad liels skaits parasto ķīniešu var apmeklēt Taivānu. Acīmredzot tā ir pieredze, ko ķīnieši nekad nevarētu iegūt no mācību grāmatām un filmām, nemaz nerunājot par valsts kontrolētajiem plašsaziņas līdzekļiem.
Lai gan abas puses šķir tikai 160 kilometrus plats Taivānas šaurums, tās nekad nav parakstījušas miera līgumu kopš pilsoņu kara beigām 1949. gadā, kad nacionālisti – šodienas Kuomintangas (KMT) partija – bēga uz Taivānu pēc komunistu pārņemšanas. cietzeme. Līdz 4. jūlijam tiešie lidojumi bija atļauti tikai vairākās lielākajās brīvdienās katru gadu un gandrīz tikai Taivānas uzņēmējiem un viņu ģimenēm, kas dzīvo kontinentālajā daļā.
Tikai aptuveni 300,000 XNUMX ķīniešu katru gadu ir apmeklējuši Taivānu, galvenokārt komandējumos. Ceļotājiem bija jābrauc caur trešo vietu – parasti Honkongu vai Makao –, padarot ceļojumus laikietilpīgus un dārgus. Nesenā pagātnē lidojums no Taipejas uz Pekinu aizņēma visu dienu.
Tagad ar 36 tiešiem lidojumiem darba dienās starp pilsētām abās pusēs un lidojumu laikiem, kas ir īsi līdz 30 minūtēm, ir skaidrs, ka ieradīsies daudz vairāk ķīniešu.
Un kādi ir viņu iespaidi par Taivānu ārpus Pekinas kontroles? Lai gan Ķīna ir atvērusies daudzos veidos, Taivānas televīzijas kanāli joprojām ir aizliegti – pat tādās vietās kā tuvējā Sjameņas pilsēta Fudzjaņas provincē. Dažas Taivānas programmas ir atļauts pārraidīt viesnīcās un izsmalcinātos dzīvokļos Ķīnā, taču tās galvenokārt ir izklaide vai ziepju operas, un tās visas iepriekš pārbauda cenzors.
"Tagad ir jauns kanāls, lai ķīnieši saprastu Taivānu," sacīja Kou. "Neizbēgami ķīniešu tūristi salīdzinās dzīvi Taivānā ar dzīvi Ķīnā."
Atšķirībā no Eiropas vai Dienvidaustrumāzijas, kur ir viesojušies daudzi vidusšķiras pilsētnieki, piemēram, Čens, ķīniešu tūristi var viegli sazināties ar vietējiem Taivānā. Un, tā kā lielākā daļa cilvēku abās pusēs ir etniskie haņķīnieši, dažiem var būt grūti nebrīnīties, kāpēc Taivānā viss notiek vienādi, bet Ķīnā – daudz savādāk.
"Lai gan viņu pilsētas ir mazas un ielas ir šauras, nav sastrēgumu," sacīja Čens. "Kad mūsu tūrisma autobuss brauca cauri viņu pilsētām, mēs varējām redzēt, ka viņu pilsētas ir ļoti sakārtotas."
Kā stāsta gids Čins Veņjijs, jaunos ķīniešu tūristus visvairāk interesēja dzīvesveida atšķirības. Kad atkritumu mašīnas brauca garām ekskursiju grupām, daži ķīniešu tūristi jautāja, kāpēc kravas automašīnām ir tik daudz dažādu nodalījumu, kas nav redzēts kontinentā.
"Mēs viņiem paskaidrojām, ka tas ir tāpēc, ka Taivānā mums ir otrreizējās pārstrādes politika un mēs pieprasām, lai iedzīvotāji šķiro atkritumus, iekļaujot kategoriju pat virtuves pārtikas atliekām," sacīja Čins.
Tajā pašā laikā taivānieši gūst ieskatu Ķīnā, pateicoties kontinentālo tūristu pieplūdumam.
“Patiesībā viņi ģērbjas diezgan moderni, ne ar ko neatšķiras no mums. Viņi izskatās tāpat kā mēs, nepavisam ne pēc cilvēkiem no laukiem,” sacīja Van Ruo-mei, Taipejas iedzīvotāja, kura nepazīst citus kontinentālos iedzīvotājus, izņemot savu mirušo tēvu, kurš pēc kara imigrēja uz Taivānu.
Fakts, ka labi ģērbti, labi audzināti un daudz tērējoši ķīniešu tūristi varētu uzlabot Taivānas iespaidus par Ķīnu, Ķīnas valdība nezaudē. Analītiķi uzskata, ka Pekina cer, ka Taivānas pieaugošā ekonomiskā atkarība no Ķīnas mazinās salas neatkarības pasludināšanu, uz ko Pekina draudējusi atbildēt ar karu.
"Ķīna nevar kontrolēt Taivānas medijus, tāpēc tā nevar kontrolēt Taivānas iedzīvotāju uzskatus par Ķīnu. Bet, kad Taivānā ierodas ķīniešu tūristi, vismaz Ķīna var parādīt savu labo pusi,” sacīja Čenči universitātes Kou.
Faktiski, lai radītu labu pirmo iespaidu, tika pārbaudīts pirmais tūristu vilnis, sacīja Darens Lins, Taipejas gidu asociācijas dibinātājs un ceļojumu aģentūras vadītāja vietnieks, kas nodarbojas ar ekskursijām.
Pēc Lina teiktā, lielākā daļa tūristu, kurus vadīja viņa uzņēmums, bija ierēdņi, atkārtoti klienti vai Ķīnas ceļojumu aģentūru darbinieku ģimenes locekļi un draugi.
"Daļēji tas ir tāpēc, ka tik īsā laikā nebija viegli atrast tik daudz uzticamu cilvēku," sacīja Lins. “Pirmo grupu šauruma abas puses uzskata par ļoti svarīgu. Viņi baidījās, ka cilvēki aizbēgs un mēģinās palikt Taivānā.
Lielu daļu no 700 tūristiem veidoja pensionāri, un katram bija jābūt noteiktam uzkrājumu apjomam savā bankas kontā, sacīja Lins un citi.
Nerunā, nestāsti
Gan tūristi, gan gidi Taivānas neatkarības jautājumā pieņēma attieksmi “nejautāt, nestāstīt”.
Tika izvairīties arī no jutīgām vietām, tostarp Čian Kai-šeka memoriālās zāles un prezidenta pils. Čianga bija bijušais komunistu galvenais ienaidnieks, un Ķīna neatzīst Taivānas prezidentu, jo uzskata salu par vienu no savām provincēm, nevis par nāciju.
Līdz šim Ķīnas tūristu iespaidi uz taivāniešiem ir bijuši pozitīvi. Neskatoties uz dažām sākotnējām bažām, viņi spļaut vai smēķēt nesmēķētāju zonās, lielākā daļa demonstrēja labas manieres. Visi tika informēti par Taivānas noteikumiem, tiklīdz viņi izkāpa no lidmašīnas.
Televīzijas stacijās tika rādīti smaidoši tūristi, kuri slavēja Taivānas iemīļoto liellopu gaļas nūdeļu zupu, kā arī iepirkās un nesa ar tikko iegādātām mantām pildītu bagāžu.
Tūrisma nozares amatpersonas sagaida, ka Ķīnas tūristu skaits sasniegs 1 miljonu gadā, kas ir daudz vairāk nekā pašreizējie 300,000 XNUMX, un ir paredzams, ka tūristi katru gadu Taivānā iztērēs miljardus ASV dolāru.
Pirmā grupa, kas pameta pagājušajā nedēļas nogalē, iztērēja 1.3 miljonus ASV dolāru suvenīriem un luksusa precēm, vēsta United Daily News. Taivānas valdība un tūrisma industrija cer, ka ķīniešu tūristi sniegs salas atpalikušajai ekonomikai tik nepieciešamo pacēlumu.
"Mēs ceram, ka tie, kuriem ir nauda un laiks, turpinās ierasties," sacīja Lins.
Lielākā daļa no 13,000 25 gidu Taivānā iepriekš vadīja ekskursijas Japānas apmeklētājiem, bet tagad XNUMX%, lēš Lins, koncentrēsies uz kontinentālās daļas tūristiem. "Viņiem būs jāpārskata ceļojumu skaidrojumi un mazāk jākoncentrējas uz Japānas ietekmi Taivānā, jo tas varētu aizskart kontinentālās daļas iedzīvotājus," sacīja Lins.
Tomēr ne visi taivānieši bija gatavi izritināt kontinentālās daļas tūristu sagaidīšanas paklājiņu.
Restorāna īpašnieks Taivānas dienvidu Gaosjunas pilsētā pie savas ēstuves izkāra izkārtni, norādot, ka ķīniešu tūristi nav gaidīti. Un vienā televīzijas stacijā tika rādīts Tainaņas ceļojumu aģents, kurš kliedza, ka ķīniešu tūristi atbaidīs izsmalcinātākos japāņu tūristus.
Daži taivānieši arī iebilda pret to, ka uzņēmumi maina savas izkārtnes vai uzrakstus, piemēram, ēdienkartes no tradicionālajām ķīniešu rakstzīmēm, kuras plaši izmanto Taivānā, uz vienkāršotām rakstzīmēm, kuras lieto Ķīnā.
"Es nedomāju, ka mums vajadzētu mainīt savu kultūru un identitāti tikai naudas dēļ," sacīja Kīlungas iedzīvotājs Yang Wei-shiu.
Taču analītiķi teica, ka tās ir tikai sākotnējās žagas. Tā kā abas puses gūst ekonomisku labumu, lielākā daļa cilvēku atbalstīs ciešāku kontaktu, viņi teica. Un lielāka sapratne laika gaitā varētu ietekmēt abu apgabalu politiskās attiecības.
"Politiski tas var palielināt uzticību, ja process turpināsies," sacīja Endrjū Jans, Ķīnas progresīvo politikas pētījumu padomes Taibejā pārrobežu attiecību eksperts.
Protams, ķīniešu tūristi Taivānā pamanīja arī lietas, kas viņiem nepatika.
Čens sacīja, ka ziņas par trīs ķīniešu tūristu pazušanu, kuri nebija tiešo lidojumu grupā, atšķiras starp medijiem no Taivānas zilās nometnes, kas kopumā ir vairāk atvērta ciešākām attiecībām ar Ķīnu, un tās zaļo nometni, kas ir spieda pēc Taivānas neatkarības.
Zilie mediji uzsvēra, ka šie trīs nebija tūristi no tiešajiem lidojumiem, savukārt zaļie mediji šo atšķirību mazināja, sacīja Čens.
"Plašsaziņas līdzekļi šeit pastāvīgi apkaro viens otra perspektīvas, un viņu ziņojumi atspoguļo viņu pašu viedokli," sacīja Čens, kurš atzina, ka viņam un citiem tūristiem tomēr patika lasīt vietējos laikrakstus savā ceļojumā.
Lai gan analītiķi uzskata, ka ir pāragri spriest, vai kontaktu palielināšanās ietekmēs abu pušu politiskās attiecības, Ķīnas un Taivānas attiecībās ir sācies jauns laikmets.
"Viņi vismaz salīdzinās, kāpēc Taivāna ir tāda, un Ķīna ir tāda. Un dažas atšķirības būs saistītas ar dažādām politiskajām sistēmām,” sacīja Kou.
atimes.com
