Mjanmas un Indijas biznesa samits norāda uz tūrisma sadarbību

Starp Indiju un Mjanmu tūrismā pieaug saikne.

Viesojošais Indijas ģenerālkonsuls Nandans Singhs Bhaisora ​​norādīja, ka Mjanmas un Indijas biznesa samita un tirdzniecības gadatirgus laikā, kas 11. janvārī notika Rātsnamā, Mjanmā, Mjanmas un Indijas biznesa samita un tirdzniecības gadatirgus starp abām kaimiņvalstīm.

Indijas ģenerālkonsulāts Mandalajs sadarbībā ar Sagaingas apgabala Tirdzniecības un rūpniecības kameru, Indo Mjanmas asociāciju, Imphal un Manipur Industries Development Council Manipur no 11. līdz 12. janvārim rīko “Mjanmas un Indijas biznesa samitu un gadatirgu”.

Pasākumā piedalījās 30 cilvēku liela Manipuras biznesa līderu delegācija, kas nodarbojas ar dažādām nozarēm. Šie biznesa pārstāvji ir no dažādām nozarēm, piemēram, lauksaimniecības, augļu un dārzeņu, pārtikas pārstrādes, rokdarbu, rokdarbu, dzelzs un tērauda izstrādājumu, finanšu pakalpojumu, veselības aprūpes, izglītības un tūrisma.

Uzrunā šajā pasākumā Indijas ģenerālkonsuls slavēja Indijas un Mjanmas pieaugošās saites.

Šis ir rediģēts Indijas ģenerālkonsula Nandana Singha Bhaisoras runas stenogramma.

Ļoti mīļi sveicu jūs visus Indijas konsulāta Mandalay vārdā šajā Mjanmas un Indijas biznesa samitā un gadatirgū, ko kopīgi organizē Indijas konsulāts, Sagaingas rajona tirdzniecības un rūpniecības kamera, Indo-Mjanmas asociācija. Indijas valdības Ārlietu ministrijas, Imphal, Manipuras un ekonomiskās diplomātijas un valstu nodaļa.

Abās pusēs ir dažādi citi sponsori un partneri. Šodien no Manipuras, Indijas, šeit ir liela biznesa delegācija, kas nodarbojas ar dažādām nozarēm - lauksaimniecības produkti - augļi un dārzeņi, pārtikas pārstrāde, rokdarbi, rokdarbi, dzelzs un tērauda izstrādājumi, pārgājienu priekšmeti, finanšu pakalpojumi, veselības aprūpe, tūrisms utt.

Indijas ziemeļaustrumu reģionā ir tik daudz dažādu produktu; Manipurā ir bambusa rūpniecība, ziedi, aromātiskie un ārstniecības augi, dārzkopības kultūras, rokdarbi, neapstrādāta zīda ražošana, liels dabas resursu daudzums, potenciāls hidroenerģijas ražošanas nozarei, tūrisma vietas, labas slimnīcas; Dažu šo produktu tirdzniecība ar Mjanmu jau notiek, bet ne tādā apjomā, kādam tam vajadzētu notikt. Tikai 13. gada 19. jūnijā un atkal 2018. decembrī mēs bijām noorganizējuši līdzīgu biznesa sadarbības pasākumu MRCCI zālē, Mandalay, ar Manipuras Tirdzniecības un rūpniecības kameras un MRCCI atbalstu. Arī 2018. gada oktobrī man bija tikšanās ar Sagaing industriālo zonu un SDCCI, un es atklāju, ka ir daudzas jomas, kurās Sagaing reģiona uzņēmumu vadītāji var sazināties ar Manipuras pārstāvjiem, un es aicināju viņus veikt biznesa delegāciju uz Imphal. Sangai svētki. Es priecājos redzēt, ka delegācija devās un notika biznesa pasākums, kurā galvenie viesi bija cienījamie Sagaingas reģiona un Manipuras reģiona galvenie ministri; noteikti abu valstu biznesa vadītāji šīs tikšanās laikā ir nodibinājuši vērtīgus kontaktus.

Šodienas biznesa tikšanās mērķis ir turpināt saikni starp abu valstu biznesa uzņēmējiem šajā izcilajā kopīgajā platformā; tas noteikti palielinās informētību, palīdzēs izveidot ciešāku tīklu un veicinās ekonomiskās un tirdzniecības attiecības starp mūsu abām valstīm. Ir milzīgs potenciāls un iespējas kopuzņēmumam, pārrobežu tirdzniecībai un ieguldījumiem šajās nozarēs, kā arī dažās citās nozarēs, piemēram, lauksaimniecības nozarēs, naftas un gāzes, enerģētikas, transporta, nekustamā īpašuma, sakaru, IT, lopkopības, zvejniecības produktu nozarēs. , medicīnas tūrisms, tekstiltehnoloģijas, būvniecība, ražošana, infrastruktūra, autoindustrija, cements, dīzeļdegviela, dārgakmeņi un juvelierizstrādājumi utt.

Ģeogrāfiskā tuvuma, seno vēsturisko, kultūras attiecību, kopīgo tradīciju un pieredzes, ASEAN faktora dēļ starp Mjanmu un Indijas ziemeļaustrumiem notiek bieža cilvēku savstarpēja apmaiņa. Pagājušā gada mūsu premjerministra Šri Narendras Modi vizīte mūsu divpusējās attiecības ir pacēlusi daudz augstāk. Tikai janvārī, mūsu pagājušā gada Republikas dienā, valsts padomnieks bija Deli ASEAN un Indijas piemiņas samitā; Kundze Aunga San Suu Kji sacīja, ka Mjanmas un Indijas attiecības un ASEAN Indijas attiecības kopš neatminamiem laikiem bija saistītas ar cieši saistītām tradīcijām, kas ir sava veida attiecības starp reģioniem ar kultūras līdzību. Attiecībā uz Indiju Mjanma ir Austrumu vārti, kas savienos Indiju ar ASEAN reģionu; tajā pašā laikā ASEAN Mjanma ir Rietumu vārti, kas savienos ASEAN reģionu ar Indiju. Citiem vārdiem sakot, Mjanma ir sauszemes tilts starp Indiju un ASEAN.

Tikai dažus mēnešus atpakaļ aprīlī mūsu ārlietu ministre, apmeklējot NPT, parakstīja septiņus SM, un viens no vissvarīgākajiem SM bija Līgums par sauszemes robežu šķērsošanu, kas ir mūsu divpusējo attiecību orientieris, turpinot starptautisko sauszemes robežu starp abām valstis tika atvērtas pagājušā gada 8. augustā, kas ļauj cilvēkiem no abām valstīm šķērsot robežu ar pasēm un vīzām; tas ir devis lielu stimulu mūsu attiecībām, ciktāl tas attiecas uz tirdzniecību, tūrismu, kultūras apmaiņu un cilvēku kontaktiem. Abās robežas pusēs notiek daudz aktivitāšu. Protams, Manipurai un Sāgingas reģionam ir potenciāls attīstīties par ekonomisku koridoru starp mūsu abām valstīm, jo ​​abas ir savstarpēji saistītas, izmantojot kopīgu sauszemes robežu starp divām valstīm.

Tikko veiksmīgi pabeigtā cienījamā Indijas prezidenta vizīte ir nostiprinājusi mūsu līderu augsta līmeņa mijiedarbības tradīcijas, kas ietvēra ne tikai divpusējās, bet arī tirdzniecības, investīciju, kultūras, cilvēku savstarpējo kontaktu jomas. Šīs vizītes laikā Mjanmas valdība paziņoja par vīzu ierašanās iespēju indiešiem, protams, tas palielinās tūrisma tirdzniecību, jo mūsu premjerministrs jau pagājušajā gadā bija paziņojis par bezmaksas vīzu režīmu Mjanmas pilsoņiem. Es arī vēlos šeit informēt, ka mēs turpinām lietu ar savu ministriju Deli saistībā ar tiešsaistes e-vīzu režīmu Mjanmas valstspiederīgo ceļošanai caur sauszemes robežu: Tamu-Moreh un robežas caurlaidi.

Abas puses pārrunāja arī dažādos savienojamības projektus, kurus mēs sagaidām savlaicīgi pabeigt; tas noteikti veicinās ne tikai tirdzniecības pieaugumu, bet arī sociāli ekonomisko attīstību, īpaši Sāgingas reģionā. Tiek apspriests arī koordinēts autobusu satiksme starp Mandalay & Imphal (tranzīts pie Tamu & Moreh Border), lai cilvēki vienmērīgi pārvietotos abās pusēs. Arī šis autobuss kursēs pa Sāgingas reģionu. Jāpievērš uzmanība arī gaisa savienojamībai - Imphal-Mandalay-Yangon-Bangkok ir iespēja, kur pastāv iespēja, ka pasažieriem būs pamatoti dzīvotspējīga slodze. Tiek izstrādāts arī mehānisko transportlīdzekļu līgums.

Ekselences, šodien Indija ir viena no visātrāk augošajām lielākajām ekonomikām pasaulē. Pēdējo četru gadu laikā mūsu valdība ir uzņēmusies vairākas iniciatīvas un ieviesusi virkni reformu, lai uzlabotu uzņēmējdarbības vidi Indijā. Šie soļi ir pavēruši jaunas iespējas tirdzniecībai un ieguldījumiem Indijā. Šo ekonomisko reformu virkne 60. – 2016. Gadā ir piesaistījusi tiešos ārvalstu ieguldījumus 17 miljardu ASV dolāru vērtībā. Arī Mjanmas uzņēmumi var izmantot šīs tirdzniecības un ieguldījumu iespējas Indijā, īpaši Indijas ziemeļaustrumos. Pasaules bankas ziņojumā par uzņēmējdarbības vienkāršību, 2018. gadā, Indijas reitingā ir ievērojams lēciens no 130 līdz 100 un šogad 77; kas ir visas Indijas komandas visu kārtu un daudznozaru reformu rezultāts. Nekad nav bijis vieglāk veikt uzņēmējdarbību Indijā.

No otras puses, Mjanmas ekonomikas atvēršana pasaules tirgum stiprina tirdzniecības attiecības. Mūsu ekonomiskās un komerciālās saites ir ievērojami pieaugušas. Divpusējā tirdzniecība starp Indiju un Mjanmu laikā no 1605.00. līdz 2017. gadam bija USD 18 miljoni, robežas tirdzniecība ir šķērsojusi USD 90 miljonus. Patlaban Indija ir 10. lielākais investors ar 740.64 Indijas uzņēmumu ieguldījumiem vairāk nekā USD 25 miljonu apmērā, galvenokārt naftas un gāzes nozarē. Tirdzniecība 2018. gada oktobrī sasniedza 153 miljonus USD, kas ir par 60% vairāk nekā pagājušā gada oktobrī. Saskaņā ar MOC šeit Eksports uz Indiju - 273 USD un imports no Indijas 753 USD 2018. gada aprīlī-oktobrī.

Mjanmai, it īpaši Sagaingas reģionam, ir stratēģiska atrašanās vieta, bagātīgi dabas resursi, liels cilvēku resursu skaits - jauni iedzīvotāji un daudzas tūrisma vietas. Tā ir piemērota, lai attīstītu tirgus saikni ar Indiju, īpaši ar tās ziemeļaustrumu reģioniem. Manipuras un Sāgingas reģions ir saiknes valstis starp divām valstīm.

Šajā scenārijā es gribētu uzsvērt, ka tas, ko esam sapratuši, ir tikai daļa no potenciālās tirdzniecības starp abām valstīm. Tomēr starp abām ekonomikām ir milzīgas iespējas palielināt tirdzniecību, ieguldījumus un ekonomisko sadarbību. Mjanmas uzņēmējdarbības vide mainās, valdībai ir liberālāka politika; valdība rada investīcijām labvēlīgu uzņēmējdarbības vidi, kas ir galvenā pozitīvā iniciatīva. Nesen pieņemtais Mjanmas Investīciju likums ietver būtiskas izmaiņas veicināto nozaru skaitā, nodokļu atvieglojumus ieguldījumiem mazāk attīstītās teritorijās, garantē uzņēmējdarbības aizsardzību, lielāku skaidrību un ekonomiskās politikas pārredzamību un aizsargātāku investīciju vidi.

Uzņēmumu likums, kas stājās spēkā 2018. gada augustā, ļauj ārvalstu uzņēmumiem ieguldīt līdz 35% vietējos uzņēmumos, reģistrēties tiešsaistē - vairāk nekā 41,000 5 uzņēmumu ir pārreģistrēti, ieskaitot jaunu reģistrāciju. Jaunas ministrijas - Investīciju un ārējo ekonomisko attiecību ministrijas - izveidei, iespējams, būs izšķiroša loma uzņēmējdarbības iespēju radīšanā un Mjanmas kā investīciju galamērķa pievilcības palielināšanā. Ārvalstu bankām ir atļauts aizdot naudu vietējam biznesam ASV dolāros un vietējā valūtā. Tādējādi tas viss rada papildu entuziasmu, un Mjanmas valdība plāno veikt ilgtermiņa ieguldījumus un dot milzīgu stimulu veselības aprūpei, izglītībai, transportam un ceļu būvei, dzelzceļa, elektrības, tūrisma, viesmīlības un infrastruktūras pārveidošanai un modernizēšanai, kā arī ieviest pasākumus, lai veicinātu mazo un vidējo uzņēmumu attīstība, lai radītu vairāk nodarbinātības un tādējādi veicinātu to iedzīvotāju labklājību. Valsts investīciju komisijas ir pilnvarotas apstiprināt ieguldījumus līdz USD 2020 miljoniem, neatsaucoties uz MIC. Ārvalstu ieguldījumiem jāspēj atbalstīt MVU, ražot produktus uz vietas, darboties mazāk attīstītās teritorijās un radīt arī nodarbinātības iespējas. GOM ir sākusi koncentrēties uz tirdzniecības atbalstīšanu un veicināšanu, un mērķis ir trīskāršot eksportu līdz 21.-XNUMX. Tirdzniecības ministrija šeit ir atcēlusi arī licences prasības dažādiem eksporta un importa priekšmetiem, lai veicinātu lielāku tirdzniecību. Vēl viena liela reforma ekonomikā ir ārvalstu bizness, un tagad ir atļauts veikt kopuzņēmumus mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības nozarē, tas piesaistīs ārvalstu investīcijas. Šis ir īstais laiks - Indijas uzņēmējiem ir labas iespējas izveidot kopuzņēmumus un veicināt uzņēmējdarbību starp abām valstīm.

Es aicinātu abu šeit esošo valstu vadošos rūpniekus meklēt nopietnas diskusijas, veiksmīgi iesaistīties savstarpēja labuma gūšanai un noteikt nozares, kurās viņi var sadarboties, veikt ieguldījumus vai uzņēmējdarbību vēlāk šodien un rīt. Es sirsnīgi pateicos jums Ekselence - Sagaing reģiona galvenajam ministram par godu šim notikumam.

Es arī izmantoju iespēju pateikties SDCCI par visu viņu sirsnīgo atbalstu šī pasākuma organizēšanā.