Dāresalāmas Dabas resursu un tūrisma ministrijas pastāvīgais sekretārs pagājušajā nedēļā dusmīgi reaģēja uz CITES (Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas faunas un floras sugām) noraidīšanu viņu pieteikumam pārdot “legālus” ziloņkaula krājumus un uzsāka darbu. skarbs uzbrukums sekretariātam un Kenijas kaimiņiem, kurus viņš apsūdzēja negatīvas propagandas kampaņas vadīšanā. Viņš arī apsūdzēja CITES sekretariātu Lusakā "dezinformācijā", pirms tam stingri piebilda: "Mums bija taisnība", un pēc tam apsūdzēja Keniju pārējās pasaules maldināšanā, sakot: "...bet notika tas, ka Kenija vadīja negatīvu kampaņu. , un visas citas valstis paļāvās uz nepareizu informāciju no Kenijas, un tāpēc secinājumi nebija mums labvēlīgi," nepārprotami noliedzot acīmredzamos faktus, ko sekretariāts iepazīstināja plenārsēdē, un neredzot, ka priekšlikums ir slikts. pirmajā vietā.
Pat viņa ministrs nesen izlaida sakāmvārdu kaķi no maisa, sakot, ka "tikai daļa no ieņēmumiem" tiks novirzīta saglabāšanai, dodot pieteikuma pretiniekiem pietiekami daudz laika, lai publiskotu šo sprieduma kļūdu, pat ja tas tika izteikts improvizētā runā. viens avots Tanzānijā norādīja šim korespondentam.
Stingrā nostāja “visu vai neko”, ko Tanzānija ieņēma, gatavojoties globālajai CITES sanāksmei, atstāja viņiem maz manevrēšanas iespējas un nepārprotami padarīja neiespējamu pieņemt kompromisu, jo īpaši pēc tam, kad viņi bija noslāpējuši savus Kenijas kolēģus, kuri bija mēģinājuši to meklēt. risinājums Austrumāfrikas kopienas (EAC) aizgādībā.
Avots Dāresalāmā jau solīja, ka Tanzānija drīzumā iesniegs jaunu pieteikumu pārdot savus ziloņkaula krājumus, taču nācās piekrist pēc jautājuma, ka ziloņkaulu vēlas iegādāties tikai Japāna un Ķīna, divas valstis, kas ir bēdīgi slavenas ar to. viņu alkatība un bads pēc “baltā zelta” uz Āfrikas ziloņu populācijas rēķina. Tomēr, tā kā noslēdzošā plenārsēde Dohā atkal cieta neveiksmi, uz kuru Tanzānijas delegācija atsaucās uz iepriekšējo atteikumu pārskatīšanai un kuru kārtējo reizi noraidīja, tas neliecina par delegācijas spēju uztvert un mācīties no šo notikumu attīstību un atstās viņus pēc atgriešanās mājās, lai laizītu savas brūces un jāmeklē jauna stratēģija, lai izkļūtu no pašas radītās izolācijas, kurā šobrīd atrodas Tanzānija attiecībā pret ziloņu koalīcijas valstīm.
Tikmēr dabas aizsardzības speciālisti un ar saglabāšanu saistītās NVO ir paudušas atvieglojumu par sekretariāta ieteikumu plenārsesijai noraidīt pieteikumu, un privāti vairākas no tām mīkstināja savu nostāju attiecībā uz sekretariāta darbiniekiem saistībā ar iepriekšējiem apgalvojumiem par “neobjektivitāti”, apstiprinot šī korespondents norādīja, ka darbinieki tur bija rīkojušies bez pārmetumiem un sniedza godīgu un līdzsvarotu ziņojumu dalībvalstu delegācijām.
No Kenijas nebija pieejami tūlītēji oficiāli komentāri par viņu Tanzānijas kolēģu apgalvojumiem, lai gan viens avots Nairobi, uzstājot, ka viņu vārds netiek nosaukts, sacīja: "Tas tiks nosūtīts EAC sarunām. Tas rada bažas citiem EAC biedriem, un vislabāk uz šāda veida sarunām publiski neatbildēt, bet apspriest to pareizajā forumā. Ir arī citi jautājumi, kas ir jāatrisina, un mēs meklēsim risinājumus tiešās sarunās, nevis plašsaziņas līdzekļos.
Lasītāju labā mēs publicējam arī atsevišķu saiti no Kenijas laikraksta The Standard tiešsaistes izdevuma, kurā ir atspoguļoti dažādi ar šīm notiekošajām debatēm saistītie jautājumi, tostarp citāti no CITES sekretariāta ziņojuma, kas nesen publicēts pēc Tanzānijas apmeklējuma. pirms dažām nedēļām: http://www.standardmedia.co.ke/InsidePage.php?id=2000006025&cid=4&ttl=Declining%20elephant%20population%20worries%20countries .
KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:
- Having failed, however, again in the closing plenary session in Doha, to which the Tanzanian delegation referred the earlier refusal for re-consideration and was once more turned down, this does not speak well of the capacity of the delegation to absorb and learn from these developments and will leave them upon their return home to lick their wounds and having to seek a new strategy to come out of the self-created isolation in which Tanzania now finds herself vis-a-vis the members of the elephant coalition countries.
- A source in Dar es Salaam already promised that Tanzania would file a fresh application to sell their ivory stocks very soon, but had to concede to a follow-up question that it was only Japan and China wanting to buy the ivory, two nations notorious for their greed and hunger for the “white gold”.
- For the benefit of readers, we are also publishing a separate link from the Kenyan newspaper, The Standard, online edition, which reflects on the various issues related to this ongoing debate including quotations from the CITES secretariat's report recently published following a visit to Tanzania a few weeks ago.
