Stenogramma: PVO ģenerāldirektors steidzami aicina visus ANO vēstniekus Ņujorkā

Stenogramma: PVO ģenerāldirektors steidzami aicina visus ANO vēstniekus Ņujorkā
kurš1
Sarakstījis Jirgens T Šteinmets

Pasaules Veselības organizācijas (PVO) direktors Tedros Adhanoms uzrunāja dialogu ANO pastāvīgajos pārstāvniecībās Ņujorkā 10. martā.
Šis ir stenogramma

Paldies, jūsu ekselence, un paldies visām Bridge Group ekselenci par uzaicinājumu šodien ar jums runāt. 

Mēs ļoti augstu vērtējam jūsu atbalstu daudzpusībai, Apvienoto Nāciju stiprināšanai un tiltu veidošanai. 

Ja pandēmija pēdējā gada laikā mums ir iemācījusi vienu lietu, tas ir tas, ka mēs esam viena cilvēce un ka vienīgais veids, kā stāties pretī kopīgiem draudiem, ir kopīgs darbs, lai rastu kopīgus risinājumus. 

COVID-19 ir atklājis, izmantojis un saasinājis mūsu pasaules ģeopolitiskās vainas līnijas. 

Šis vīruss plaukst sašķeltībā, taču ar nacionālo vienotību un globālo solidaritāti to var uzvarēt. 

Tas jo īpaši attiecas uz globālo pieeju vakcīnu ieviešanai. 

Kopš pandēmijas sākuma mēs zinām, ka vakcīnas būs būtisks līdzeklis tās kontrolei. 

Bet mēs arī pēc pieredzes zinājām, ka tikai tirgus spēki nenodrošinās vienlīdzīgu vakcīnu sadalījumu. 

Kad pirms 40 gadiem parādījās HIV, attīstījās dzīvību glābjoši antiretrovīrusu līdzekļi, taču pagāja vairāk nekā desmit gadu, pirms pasaules nabadzīgie varēja piekļūt tiem. 

Kad pirms 1 gadiem izcēlās H1N12 pandēmija, tika izstrādātas un apstiprinātas vakcīnas, taču, līdz pasaules nabadzīgajiem cilvēkiem bija piekļuve, pandēmija bija beigusies. 

Tāpēc pagājušā gada aprīlī mēs izveidojām piekļuvi COVID-19 Tools Accelerator, kas ietver COVAX vakcīnu pīlāru, partnerību starp Gavi, CEPI, Unicef, PVO un citiem. 

Kad tiek uzrakstīta pandēmijas vēsture, es uzskatu, ka ACT Accelerator un COVAX būs viens no tās izcilajiem panākumiem. 

Šī ir bezprecedenta partnerība, kas ne tikai mainīs pandēmijas gaitu, bet arī mainīs veidu, kā pasaule reaģē uz turpmākajām ārkārtas situācijām veselības jomā. 

Pirms divām nedēļām Gana un Kotdivuāra kļuva par pirmajām valstīm, kas saņēma devas, izmantojot COVAX. 

Kopumā COVAX tagad ir piegādājis vairāk nekā 28 miljonus vakcīnas devu 32 valstīm, ieskaitot dažas šeit šodien pārstāvētās valstis. 

Tas ir iepriecinošs progress, taču COVAX sadalīto devu apjoms joprojām ir salīdzinoši mazs. 

Pirmā piešķīrumu kārta aptver no 2 līdz 3 procentiem to valstu iedzīvotāju, kuras saņem vakcīnas, izmantojot COVAX, pat ja citas valstis tuvāko mēnešu laikā strauji virzās uz visu iedzīvotāju vakcināciju. 

Viena no mūsu galvenajām prioritātēm tagad ir palielināt COVAX ambīcijas, lai palīdzētu visām valstīm izbeigt pandēmiju. Tas nozīmē steidzamu rīcību, lai palielinātu ražošanu. 

Šonedēļ PVO un mūsu COVAX partneri tikās ar partneriem no valdībām un rūpniecības nozares, lai identificētu ražošanas vājās vietas un apspriestu, kā tās novērst. 

Mēs redzam četrus veidus, kā to izdarīt. 

Pirmā un īslaicīgākā pieeja ir savienot vakcīnu ražotājus ar citiem uzņēmumiem, kuriem ir pārmērīga jauda aizpildīt un pabeigt, lai paātrinātu ražošanu un palielinātu apjomus. 

Otrais ir divpusēja tehnoloģiju nodošana, brīvprātīgi licencējot uzņēmumu, kam pieder vakcīnas patenti, citam uzņēmumam, kurš tos var ražot. 

Labs šīs pieejas piemērs ir AstraZeneca, kas savas vakcīnas tehnoloģiju ir nodevusi SKBio Korejas Republikā un Indijas Seruma institūtam, kas ražo AstraZeneca vakcīnas COVAX. 

Šīs pieejas galvenais trūkums ir pārredzamības trūkums. 

Trešā pieeja ir koordinēta tehnoloģiju nodošana, izmantojot globālu mehānismu, ko koordinē PVO. 

Tas nodrošina lielāku pārredzamību un saskaņotāku globālo pieeju, kas veicina reģionālo veselības drošību. 

Un tas ir mehānisms, kas varētu palielināt ražošanas jaudu ne tikai šai pandēmijai, bet arī nākamajām pandēmijām, kā arī vakcīnām, ko izmanto parastajās imunizācijas programmās. 

Ceturtkārt, daudzas valstis ar vakcīnu ražošanas jaudu var sākt ražot savas vakcīnas, atsakoties no intelektuālā īpašuma tiesībām, kā Dienvidāfrika un Indija ierosināja Pasaules Tirdzniecības organizācijai. 

TRIPS nolīgums tika izstrādāts, lai ārkārtas gadījumos nodrošinātu elastīgumu intelektuālā īpašuma tiesību jomā. Ja tagad nav īstais laiks šo elastīgumu izmantot, kad tas ir? 

Pēc laika vakcīnas pietiks visiem, taču pagaidām vakcīnas ir ierobežots resurss, kas mums jāizmanto efektīvi un stratēģiski. 

Un visefektīvākais un stratēģiskākais veids, kā nomākt izplatīšanos un glābt dzīvības visā pasaulē, ir vakcinācija dažiem cilvēkiem visās valstīs, nevis visiem cilvēkiem dažās valstīs. 

Galu galā vakcīnu vienlīdzība ir vienkārši pareizā rīcība. Mēs esam viena cilvēce, mēs visi esam vienlīdzīgi, un mēs visi esam pelnījuši vienlīdzīgu piekļuvi instrumentiem, kas mūs aizsargā. 

Bet vakcīnu pašu kapitālam ir arī nopietni ekonomiski un epidemioloģiski iemesli. Tas ir katras valsts interesēs. 

Ļoti pārnēsājamo variantu parādīšanās parāda, ka mēs nevaram izbeigt pandēmiju nekur, kamēr to nebeidzam visur. 

Jo lielākai iespējai ir vīrusa cirkulācija, jo lielāka iespēja tai mainīties veidos, kas var padarīt vakcīnas mazāk efektīvas. Mēs visi varētu nonākt pirmajā laukumā. 

Tāpat šķiet arvien skaidrāk, ka ražotājiem būs jāpielāgojas COVID-19 attīstībai, ņemot vērā jaunākos nākotnes pastiprinošo kadru variantus. 

Un valstis, kuras jau cīnās ar vakcīnu pieejamību, varētu vēl vairāk atpalikt attiecībā uz piekļuvi šīm revakcinācijām. 

PVO caur mūsu globālajiem ekspertu tīkliem strādā, lai izprastu šos jaunos variantus, tostarp to, vai tie var izraisīt smagākas slimības vai ietekmēt vakcīnas vai diagnostiku. 

Šo variantu parādīšanās arī uzsver, ka vakcīnas papildina un neaizstāj sabiedrības veselības pasākumus. 

=== 

Ekselences 

Es gribētu atstāt jūs ar trim pieprasījumiem. 

Pirmkārt, mēs meklējam jūsu pastāvīgo atbalstu vakcīnu pašu kapitālam. 

Vakcīnu pašu kapitāls ir labākais un ātrākais veids, kā kontrolēt pandēmiju visā pasaulē un atsākt pasaules ekonomikas darbību. 

Gada sākumā es aicināju uz saskaņotu rīcību, lai nodrošinātu vakcinācijas sākšanos visās valstīs šī gada pirmajās 100 dienās. 

Valstis, kas turpina pieeju “es vispirms”, grauj COVAX un apdraud globālo atveseļošanos. 

Kā pats bijušais ministrs es pārāk labi saprotu, ka katrai valstij ir pienākums aizsargāt savus iedzīvotājus. 

Un es saprotu spiedienu, kāds ir valdībām. 

Mēs nelūdzam nevienu valsti pakļaut riskam savus iedzīvotājus. Bet patiesi aizsargāt visus cilvēkus mēs varam tikai nomācot šo vīrusu visur vienlaicīgi. 

Vakcīnu nacionālisms tikai pagarinās pandēmiju, ierobežojumus, kas vajadzīgi, lai to ierobežotu, un cilvēku izraisītās un ekonomiskās ciešanas. 

Otrkārt, mēs meklējam jūsu nepārtraukto atbalstu PVO. 

Pārskati pēc SARS, H1N1 pandēmijas un Rietumāfrikas Ebolas epidēmijas parādīja trūkumus pasaules veselības drošībā un sniedza daudzus ieteikumus valstīm, lai novērstu šīs nepilnības. 

Daži no tiem tika īstenoti; citi palika neievēroti. 

Pasaulei nav vajadzīgs cits plāns, cita sistēma, cits mehānisms, cita komiteja vai cita organizācija. 

Tai jāstiprina, jāievieš un jāfinansē tās sistēmas un organizācijas, kas tai ir, tostarp PVO. 

Treškārt, mēs meklējam jūsu nepārtraukto atbalstu veselības centram starptautiskajā attīstībā. 

Pandēmija ir parādījusi, ka tad, kad ir apdraudēta veselība, viss ir apdraudēts. Bet, kad veselība tiek aizsargāta un veicināta, cilvēki, ģimenes, kopienas, ekonomika un valstis var uzplaukt. 

ANO Ģenerālajā asamblejā 2019. gada septembrī visas ANO dalībvalstis sapulcējās, lai atbalstītu politisko deklarāciju par vispārēju veselības aizsardzību tikai dažus mēnešus pirms COVID-19 pandēmijas sākuma. 

Pandēmija ir tikai pasvītrojusi, kāpēc vispārējs veselības pārklājums ir tik svarīgs. 

Lai izveidotu spēcīgas veselības sistēmas, lai nodrošinātu vispārēju veselības pārklājumu, ir nepieciešami ieguldījumi primārajā veselības aprūpē, kas ir katras veselības sistēmas acis un ausis, un pirmajā aizsardzības līnijā pret visa veida veselības ārkārtas situācijām, sākot no personīgas sirdslēkmes krīzes līdz uzliesmojumam jaunu un nāvējošu vīrusu. 

Galu galā vēsture mūs nevērtēs tikai pēc tā, kā mēs izbeidzām pandēmiju, bet gan no tā, ko mēs uzzinājām, ko mainījām un kādu nākotni atstājām saviem bērniem. 

Es pateicos jums.

KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:

  • Labs šīs pieejas piemērs ir AstraZeneca, kas savas vakcīnas tehnoloģiju ir nodevusi SKBio Korejas Republikā un Indijas Seruma institūtam, kas ražo AstraZeneca vakcīnas COVAX.
  • Ja pandēmija pēdējā gada laikā mums ir iemācījusi vienu lietu, tas ir tas, ka mēs esam viena cilvēce un ka vienīgais veids, kā stāties pretī kopīgiem draudiem, ir kopīgs darbs, lai rastu kopīgus risinājumus.
  • Šī ir bezprecedenta partnerība, kas ne tikai mainīs pandēmijas gaitu, bet arī mainīs veidu, kā pasaule reaģē uz turpmākajām ārkārtas situācijām veselības jomā.

<

Par autoru

Jirgens T Šteinmets

Juergens Tomass Šteinmetzs kopš pusaudža vecuma Vācijā (1977) ir nepārtraukti strādājis ceļojumu un tūrisma nozarē.
Viņš nodibināja eTurboNews 1999. gadā kā pirmais tiešsaistes biļetens pasaules tūrisma industrijai.

Kopīgot ar...