Atklājot šī gada ITB ceļojumu izstādi (11.–15. marts, Berlīne), pagaidu ģenerālsekretārs Talebs Rifai uzsvēra, ka “tūrisms nozīmē tirdzniecību, darbavietas, attīstību, kultūras ilgtspējību, mieru un cilvēku vēlmju piepildījumu. Ja kādreiz ir bijis laiks izteikt šo vēstījumu skaļi un skaidri, tad tas ir tagad, kad mēs sastopamies laikā, kad valda milzīga globālā nenoteiktība, bet arī milzīgas iespējas,” sacīja Rifai kungs. Viņš mudināja G-20 līderus ņemt vērā šo vēstījumu un iekļaut tūrismu kā galveno sastāvdaļu savās ekonomikas stimulēšanas programmās un Zaļajā jaunajā kursā. Viņa galvenā runa pievērsās tūrisma nozares izaicinājumiem un iespējām globālo ekonomisko izaicinājumu laikā.
MR. PIEZĪMES TALEB RIFAI, PASAULES TŪRISMA ORGANIZĀCIJAS Ģenerālsekretārs AI, ITB BERLIN ATKLĀJĀ, VĀCIJA, 10. gada 2009. martā:
Prof. Dr. Norberts Lammerts, Vācijas Bundestāga prezidents Dr. zu Guttenbergs, federālais ekonomikas un tehnoloģiju ministrs Klauss Vovereits, Berlīnes mērs Dr. Jirgens Rītgers, Ziemeļreinas-Vestfālenes premjerministrs Dr. hc Frics Pleitgens, priekšsēdētājs, RUHR.2010 Klauss Lappls, Vācijas Tūrisma nozares federācijas prezidents Raimunds Hošs, Messe Berlin GmbH prezidents un izpilddirektors
Dāmas un kungi,
Tas ir prieks un gods, vārdā UNWTO un pasaules tūrisma nozarei, lai izteiktu cieņu Messe Berlin par to, ka šogad atkal pulcējāmies kopā, lai atzīmētu šo unikālo globālo fenomenu, ko mēs saucam par tūrismu. Mēs zinām, ka tūrisms nozīmē tirdzniecību, darbavietas, attīstību, kultūras ilgtspēju, mieru un cilvēku vēlmju piepildījumu. Ja kādreiz ir bijis laiks izteikt šo vēstījumu skaļi un skaidri, tad tas ir tagad, kad mēs sastopamies laikā, kad valda nepārvarama globālā nenoteiktība, taču ir arī milzīgas iespējas.
Dāmas un kungi,
Šodien pasaules līderi mums saka, ka mēs saskaramies ar pēdējo pusgadsimta lielāko izaicinājumu:
* Ir tūlītēja krīze, ko veido kredītu krīze, ekonomikas nesakārtotība, augošs bezdarbs un lejupslīde tirgus uzticības samazināšanās, un pagaidām nevar pateikt, cik ilgi tā turpināsies.
* Saistībā ar krīzi ir ilgtermiņa sistēmiskas prasības reaģēšanai uz klimata pārmaiņām, darba vietu radīšanu un nabadzības mazināšanu.
* Šī situācija rada neatlaidīgu spiedienu uz mūsu klientiem, darbiniekiem un mūsu tirgiem, liekot mums radikāli mainīt esošo politiku un praksi.
Dažu pēdējo desmitgažu laikā mūsu nozare ir piedzīvojusi dažādas neveiksmes un saskārusies ar smagām dabas un cilvēka izraisītām krīzēm. Pateicoties tam visam, nozare demonstrēja ievērojamu noturību un vienmēr kļuva spēcīgāka un veselīgāka. Patiešām, noturība ir kļuvusi par mūsu nozares sinonīmu. Tomēr šķiet, ka šis posms ir atšķirīgs. Šī krīze ir patiesi globāla, un tās parametri ir neskaidri. Mums vajag citu domāšanas veidu.
Dāmas un kungi,
Vēsture rāda, ka lielākie izaicinājumi sniedz vislielākās iespējas.
Tie paši pasaules līderi, kas agrāk atšķīrās daudzos jautājumos, tagad ir iesaistīti kaujā plecu pie pleca. Viņi strādā kopā veidos, kas nekad agrāk nebūtu iedomājami, lai koordinētu un sadarbotos ar savu ekonomiku, reakciju uz klimata pārmaiņām un attīstības programmu. Mēs tūrisma un ceļojumu nozarē varam un mums ir jāpilda sava loma. Lai to izdarītu, mums ir nepieciešams tas, ko es saukšu par “Atveseļošanās ceļvedi”.
Pirmkārt: mums ir jāpieiet situācijai ar reālismu. Mūsu tirgi sāka pasliktināties 2008. gada vidū. Kamēr UNWTO skaitļi liecina, ka starptautiskie ieceļotāji pagājušajā gadā sasnieguši rekordlielu skaitu 924 miljonu un gada pieaugumu par 2 procentiem. Gada otrajā pusē tika novērots ikmēneša makroekonomisko rezultātu un prognožu kritums. Ierašanās skaits 1. gada pēdējos sešos mēnešos piedzīvoja negatīvu pieaugumu par -2008 procentu. Tas pats attiecas uz starptautiskajiem ieņēmumiem: rekordaugsti līdz 2008. gada vidum, bet strauji sarūkoša otrā pusgada izaugsme. Tas liecina par kārtējam gadam prognozēto tendenci. Tāda ir realitāte.
Otrkārt: mums ir jādara viss, lai nostiprinātu savu aizsardzību, lai mēs varētu izturēt vētru un neskarti izkļūt otrā pusē, kad atgriezīsies labie laiki, kā tas noteikti notiks. Mums ir jāsaglabā un jāsaglabā, cik vien iespējams, mūsu vērtīgās struktūras un apmācīts darbaspēks.
Treškārt: mums ir arī jāatzīst, ka pasākumi, kas mums jāveic tagad, steidzami, bet precīzi, prasīs neparastu rīcību. Šīs krīzes sarežģītā, savstarpēji saistītā un dinamiski attīstošā būtība padara to neparedzamu. Nākotnes globālo ekonomiku darbības modeļi ievērojami atšķirsies no pagātnes: mainīsies pats patērētājvalsts raksturs un mainīsies arī mūsu tirgi un mūsu izredzes. Ir pienācis laiks pārskatīt mūsu esošās struktūras, politiku un praksi. Ir pienācis laiks jauninājumiem un drosmīgai rīcībai.
Ceturtkārt: veicot šos pasākumus, mums ir jāizmanto visas priekšrocības. Mums ir jāizmanto milzīgs tehnoloģiju un moderno komunikāciju, tostarp interneta, spēks, lai samazinātu izmaksas, darbotos ar jaunu efektivitāti un pārvaldītu riskus nenoteiktības un pastāvīgu pārmaiņu vidē.
Piektkārt: mēs varam gūt labumu, ieviešot pārbaudīto publiskās un privātās partnerības modeli, lai pārvarētu satricinājumus un tālāk. Mums ir jānosaka paraugprakses ekonomikas un darbības modeļi un jāpalīdz tos iestrādāt tirgos visā pasaulē. Un mums ir jācīnās pret sliktākajām praksēm, piemēram, pārmērīgiem nodokļiem un sarežģītu regulējumu, kas palielina mūsu izmaksas un samazina mūsu produktu vērtību. Ir pienācis laiks solidaritātei.
Sestkārt: visbeidzot, es apsolu, UNWTO nodrošinās gan vadību, gan
atbalsts:
* kā līdzeklis nozares sadarbībai un publiskā un privātā sektora apmaiņai,
* kā uzticamu datu, analīzes un pētījumu avots,
* kā politikas mehānisms, un
* kā tūrisma centrālo balsi ANO saimē, kas arvien biežāk ir izvēles mehānisms, reaģējot uz globālām problēmām.
Dāmas un kungi,
Pagājušajā gadā, kad problēmas sāka risināties, mēs izveidojām "Tūrisma noturības komiteju", lai nodrošinātu labāku tirgus analīzi, sadarbību paraugprakses jomā un politikas veidošanu. Tā tiksies šeit, ITB, pēc divām dienām, lai novērtētu īstermiņa realitāti, apsvērtu tūlītējas atbildes un izstrādātu stratēģiju. Tas būs nepārtraukts kontaktpunkts, lai reaģētu uz krīzēm tūrisma nozarē visā pasaulē.
Komiteja rīkos galveno sanāksmi mūsu pašu asamblejā Kazahstānā 2009. gada oktobrī, kad mums būs daudz labāks priekšstats par turpmāko virzību un kurā būs klāt visu valstu tūrisma ministri, kā arī visu ieinteresēto pušu pārstāvji.
Dāmas un kungi,
Es vēlos izmantot šo iespēju, lai publiski uzaicinātu vadošos lēmumu pieņēmējus no privātā sektora un nozares organizācijām pievienoties mums, lai kopā ar tādām organizācijām kā ESAO, Pasaules ekonomikas forums, CTO, ETC, PATA palīdzētu plānot turpmāko virzību. WTTC, IATA, IHRA un to kolēģi reģionālā un valsts līmenī. Kā slavens teica Bendžamins Franklins: "Mums tiešām visiem jākarājas kopā, pretējā gadījumā mēs visi pakārties atsevišķi."
Mums ir jānostiprina sava pozīcija kā primārajam ekonomikas stimulatoram un darba vietu radītājam un atkal šis vēstījums trekniem burtiem jānovieto uz ekonomikas ministru un pasaules līderu galda.
Mums ir jābūt stimulēšanas pasākumu centrā, jo spēcīgas tūrisma nozares radītās darbavietas un tirdzniecības plūsmas, kā arī uzņēmumu un patērētāju uzticība ceļošanai var un būs liela nozīme, lai atgūtos no lejupslīdes.
Mums ir jāpārliecina lēmumu pieņēmēji, ka izdevumi tūrisma veicināšanai var dot milzīgu peļņu visās ekonomikās, jo apmeklētāji ir eksporta preces. Nav pienācis laiks atkāpties un atkāpties.
Mums ir arī jābūt priekšgalā pārejā uz zaļo ekonomiku, sniedzot ieguldījumu ar oglekļa emisijām tīrām darbībām, darbavietām vides pārvaldībā un energoefektīvām ēkām. Šajā sakarā es atsaucos uz izcilo pētījumu, ko pagājušajā mēnesī publicēja mans kolēģis Ahims Šteiners, UNEP izpilddirektors, un kurā ir sīki aprakstīts, kā šis “Jaunais ekonomikas darījums” var darboties.
Visbeidzot un pats galvenais, mums tas jādara tā, lai palīdzētu nabadzīgākajām valstīm ātrāk attīstīt savu ekonomiku un nopietni reaģēt uz klimata pārmaiņām saskaņā ar mūsu Davosas deklarācijas procesu. Mūsu saistībām, ANO saistībām attiecībā uz Āfriku ir jāpaliek stingrai. Gaisa transporta tīklu paplašināšana, ieņēmumu palielināšana, tehnoloģiju modernizācija, prasmju uzlabošana un finansējuma iegūšana arvien klimatneitrālākajā pasaulē — tas nav obligāti, tie ir obligāti.
Šajā sakarā man ir jāapsveic ITB Berlin ar tās “ITB Berlin Convention” par tirgus tendencēm un inovācijām. Uzsvars, kas tika likts uz korporatīvo sociālo atbildību, tostarp pirmās KSA dienas rīkošana, ir savlaicīgs un izšķirošs. Jums ir taisnība, ka KSA nav tikai aktuāls jautājums, bet gan fundamentāls uzņēmējdarbības priekšnoteikums ilgtermiņa ekonomiskiem panākumiem un konkurētspējai.
Nobeigumā es ceru, ka jūs dalīsities ar mūsu redzējumu par iespēju, ko piedāvā pašreizējās grūtības, un “Atveseļošanās ceļvedi”, kuru es šodien esmu mēģinājis izklāstīt. Mēs aicinām visas tūrismā ieinteresētās puses mums pievienoties. Tas nenotiks bez līderības un labas vadības, nevis krīzes vadības, bet iespēju vadības.
Paldies.
