Parīze — Premjerministrs Gordons Brauns, sestdien Francijā sakot D-dienas piemiņas runu, slaveno Omahas pludmali pārdēvēja par Obamas pludmali.
Brauns, kurš cīnās par savu politisko izdzīvošanu mājās, bija paredzēts, lai Normandijā pavadītu dažas stundas atelpas kopā ar ASV prezidentu Baraku Obamu, Francijas prezidentu Nikolā Sarkozī un princi Čārlzu.
"Un tāpēc blakus Obamas pludmalei mēs pievienojamies prezidentam Obamam, īpaši godinot to amerikāņu karavīru iespaidīgo drosmi, kuri atdeva dzīvības Omahas pludmalē," sacīja Brauns, gandrīz atkal paklupot, kad viņš otro reizi teica Omaha.
Nekādi labojumi netika veikti, un Brauns turpināja žēlsirdīgi godināt to "upurus un drosmi", kas gāja bojā Otrā pasaules kara izsēšanās laikā pirms 65 gadiem.
