Brīvības statuja un Elisas salas Imigrācijas muzejs atklāj daudzvalodu audio pieredzi

0A1A-119
0A1A-119

Gandrīz pusei visu amerikāņu ir senču saikne ar 22 miljoniem cilvēku, kuri aizbrauca garām Brīvības statujai, ierodoties Ellis salā. Jauna audio gidu pieredze, ko izstrādājis Acoustiguide sadarbībā ar Nacionālā parka dienestu un The Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, Inc., ved viesus ceļojumā laikā un tūkstošiem jūdžu attālumā, lai atklātu dziļi skaudru, maz ticamu un episku. pasaka par šiem ikoniskajiem Amerikas orientieriem.

Atsaucoties uz aicinājumu nodrošināt lielāku pieejamību, Acoustiguide godalgotā radošā komanda izstrādāja multivides ekskursiju komplektu, kas ikvienam nodrošina aizraujošu un aizraujošu pieredzi. Pieejama 12 valodās — arābu, angļu, franču, vācu, hindi, itāļu, japāņu, korejiešu, mandarīnu, portugāļu, krievu un spāņu — vispārējā ekskursija stāsta bijību iedvesmojošus stāstus, kas palīdzēja veidot Amerikas vēstures gaitu. Vēl viens piedāvājums, starppaaudžu, bērniem draudzīgs ceļojums, pulcē ģimenes, lai dalītos atklājumu pieredzē.

Pieaugušo tūre ir pieejama arī amerikāņu zīmju valodā ar video segmentiem, kas sakrīt ar katru tūres pieturu. Apmeklētājiem ar vāju redzi vai bezredzes ir pieejama audio aprakstošā (AD) tūre, kurā sniegti detalizēti izmēri un fiziski paskaidrojumi, kā arī teksta paneļu lasījumi un izstāžu galerijās pieejamā satura pārskati. Elisailendas Nacionālajā imigrācijas muzejā AD tūre pašlaik aptver daļu no 1. stāva (Vispārējais ievads, Ceļojumi: Amerikas iedzīvotāju galerijas un Bagāžas telpa) un pusi no 2. stāva (Ellisa pieredze) darbības laiks 135 minūtes Papildu saturs tiks izveidots un pievienots tūrēm nākamā gada laikā.

"Mēs esam priecīgi par mūsu sadarbību ar Fondu un Nacionālā parka dienestu, kā arī sniegt šo jauno pieredzi Brīvības statujai un Elisa salai," sacīja Nadavs Karni, Acoustiguide grupas izpilddirektors. “Ekskursijas tiek atdzīvinātas, izmantojot mūsu ekskluzīvo Opus sērijas multimediju atskaņotāju, kas ir ērti lietojams un ērti iekļaujas apmeklētāju rokās. Kraukšķīgais audio un vizuālais displejs sniedz 360 grādu pieredzi, kas paziņo par iestādes misiju un uzlabo apmeklētāju piesaisti. ”

Stīvena A. Briganti, Brīvības statujas un Elisa salas fonda prezidents un izpilddirektors, sacīja: „Kad fonds atjaunoja Brīvības statuju un Elisa salu, mēs vēlējāmies, lai apmeklētāji uzzinātu vairāk nekā 22 gadu pieredzi. miljons imigrantu, kas izgāja pa šīm durvīm. Jaunās audio ekskursijas ne tikai atdzīvina šos stāstus, bet arī pārliecinoši un izklaidējoši izskaidro šo divu lielisko nacionālo dārgumu vēsturi. ”

"Ar ekskursijām 12 valodās, kā arī ar ASL tūri un audio aprakstītu tūri Park var piedāvāt interpretējošu pieredzi lielākajai daļai mūsu apmeklētāju gan Ellis salā, gan Brīvības statujā," Džūdija Džuriceo, Izstāžu kuratore Mediji, Nacionālā parka dienests.

Ar vairāk nekā 120 + stundu saturu un 2000 audio pieturas segmentiem trīsdaļīgā hronikā Ellisa salā: Elisa pieredze; Ceļojumi: Amerikas tauta; un Ceļojumi: Jauni imigrācijas laiki, ekskursijas ir efektīvs veids, kā radīt emocionālu saikni un izraisīt sarunu paaudzēs.

“Es pats esmu imigrants un īsts ticīgais stāstījumu pārpasaulīgajam spēkam. Esmu dziļi, dziļi pateicīgs, ka vadīju mūsu komandu audio pieredzes sniegšanā viskoncilākajā Amerikas institūcijā, kas miljoniem cilvēku simbolizē cerību, jaunu dzīvi un brīvību. , ”Sacīja Daniela Gorelova, Acoustiguide Inc. Amerikas kontinenta direktore.
Paredzēts kā patiess “teātris ausīm”, šī jaunā ekskursija katrai nodaļai tuvojas kā sava, īpaši piemērota izstāžu tematikai un noformējumam. Ellis Experience piedāvā pirmās personas kontus, kas iegūti no simtiem mutvārdu vēstures; jaunas intervijas ar vēsturniekiem, Nacionālā parka dienesta Rangers un citiem ekspertiem; aktieri, kas attēlo ierēdņus, ārstus un citus, kas savulaik strādāja salā; skaņas efekti; mūzika; un rūpīgi izvēlēti un vadīti diktori.

Ceļojumi: Amerikas tauta; un Ceļojumi: New Eras of Imigration galerijas ir ļoti interaktīvas, un Acoustiguide ir paredzētas ekskursijām, lai optimizētu apmeklētāju iesaisti izstādes telpā. Izmantojot ceļojumu kā priekšskatījumu “sarunām” par imigrantu pieredzi, kas notiek katrā telpā, stāstītāji aicina klausītāju iesaistīties aktivitātēs, skatīt pirmās personas audio un video saturu un mijiedarboties ar izglītības iekārtām, lai uzzinātu vairāk par dzīvi no šiem imigrantiem.

Brīvības salā apmeklētāji var doties saistošā, ģimenēm draudzīgā ekskursijā, daloties pieredzē, ierodoties Amerikā un šķērsojot Ņujorkas ostu, lai kopīgi atrastu jaunas mājas Amerikas Savienotajās Valstīs.

Pēc Karni un Gorelova no Acoustiguide teiktā, bija ļoti svarīgi, lai jaunākiem apmeklētājiem būtu iespēja pilnībā un godīgi attēlot imigrantu pieredzi. Acousitguide godalgotā radošā komanda noteica, ka, runājot tieši ar apmeklētāju, šie pretimnākošie un iejūtīgie varoņi var efektīvi iepazīstināt ar tēmām un pirmās personas kontiem, uzdot provokatīvus jautājumus un dot iespēju diskusijai.

Audio ekskursijas ir iekļautas prāmja biļetes cenā.

"Šī izstāde ir tik dziļa un svarīga," sacīja Gorelovs. “Mūsu pašreizējā nacionālajā sarunā ir dziļa pagātnes pievilcība. Mēs lepojamies, ka varam būt daļa no dalīšanās stāstos par Elisas salu un tās lomu kā pavedienu, kas aust Amerikas audumu. ”

KAS IZŅEMT NO ŠĪ RAKSTA:

  • “As an immigrant myself, and a true believer in the transcendent power of storytelling, I am deeply, deeply grateful to lead our team in delivering an audio experience at the most iconic American institution symbolizing hope, a new life and freedom to millions of people,”.
  • “With tours in 12 languages, as well as an ASL tour and an Audio Described tour, the Park can offer an interpretive experience to the majority of our visitors to both Ellis Island and the Statue of Liberty,”.
  • Briganti, president and chief executive officer of The Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, “When the Foundation restored the Statue of Liberty and Ellis Island, we wanted visitors to gain a sense of the experiences had by the more than 22 million immigrants who passed through these doors.

<

Par autoru

Galvenais uzdevumu redaktors

Galvenais uzdevuma redaktors ir Oļegs Siziakovs

Kopīgot ar...