Šīs nedēļas rakstā mēs aplūkojam vairākas lietas, kas saistītas ar foruma izvēles klauzulu izpildi ceļojuma līgumos ar kruīza līnijām [Young v. Holland American Line, NV, 2016 US Dist. LEXIS 179370 (ND Cal. 2016) (kruīza laikā gūtie fiziskie ievainojumi; Vašingtonas foruma atlases klauzula nav izpildīta); ceļojumu aģentūra / ceļojumu rīkotājs [Vardanyan pret Kostarikas ceļojumu plānošanu, Inc., 2016 WL 7378545 (Cal. App. 2016) (nelikumīga nāve Kostarikā; izpildīta Kolorādo foruma atlases klauzula; piemēroti Kolorādo likumi)] un doktrīna forum non conveniens nelaimes gadījumos ārvalstu viesnīcās vai kūrortos [Wilmot pret Marriott Hurghada Management, Inc., Nr. 16-3211 (3d Cir. 2017) (Apvienotās Karalistes pilsonis gūst traumas baseina pusē Ēģiptes viesnīcā; kustība atlaist no amata foruma dēļ, kas piešķirts bez konferencei; Delaveras forums nav piemērots; Ēģiptes vai Apvienotās Karalistes piemēroti forumi); Brown v. Marriott International, Inc., Nr. 14-CV-5960 (SLT) (MDG) (EDNY 2017) (Amerikas Savienoto Valstu pilsonis paslīd un nokrīt viesnīcā Sentkitsa, Lielbritānijas Rietumindijā; ierosinājums atlaist no pamatojuma forums non conveniens liegts; Sentkitss nav piemērots forums); Guezou pret Beirutas Amerikas universitāti, 2017. gada NY Slip Op 31688 (U) (Francijas pilsonis ievainots Libānas pludmalē, sabrūkot pludmales krēslam; ierosinājums atlaist no amata, pamatojoties uz forum non conveniens, Libāna ir piemērots forums)]. Skatīt arī: Dikersons, In Hotel Law, labākā aizsardzība ir izpildāma foruma atlases klauzula, newyorklawjournal (5.) (Apspriežot St. Aubin pret Island Hotel Company, 26, ASV Dist. LEXIS 2017 (SD Fla.2017) (ASV pilsonis ievainots kūrortā Naso; Bahamu salu foruma atlases klauzula nav izpildīta); Molino pret Sagamore, 37042 AD 2017d 105 (NYAD 3) (viesis gūst traumas viesnīcā Warren County, Ņujorka; foruma atlases klauzula ir izpildīta). arī mūsu iepriekšējais raksts par šo tēmu: Dikersons, Foruma atlases klauzulas ceļojuma līgumos: Vai ir jāpieprasa atbilstošs paziņojums? eturbonews (11.).
Teroristu mērķu atjaunināšana
Mjanma
Bukā The Rohingya cieš reālas šausmas. Tātad, kāpēc daži viņu stāsti ir nepatiesi ?, tagadimes (2. gada 1. janvāris) tika atzīmēts, ka “Jebkurā bēgļu nometnē traģēdija tiek pārdota. Palīdzības grupas vēlas palīdzēt visnepieciešamākajiem gadījumiem, un cilvēki ātri saprot, ka četru bāreņu māsu stāstam ir lielāka vērtība nekā neskartai ģimenei, kas vienkārši zaudēja visu mantu ... Šādas stratēģijas ir dabiska izdzīvošanas taktika ... Bet nepatiesi stāstījumi devalvē patiesās šausmas. - slepkavības, izvarošana un masveida ciematu sadedzināšana, ko rohingjām nodarījuši Mjanmas drošības spēki. Un šādas izskaistinātas pasakas tikai atbalsta Mjanmas valdības apgalvojumus, ka tas, kas notiek Rakhines štatā, nav etniskā tīrīšana, kā to iesaka starptautiskā sabiedrība, bet gan ārvalstu iebrucēju viltība ”.
Izmeklē Filipīnu narkotiku karu
Villamorā Starptautiskā krimināltiesa izmeklēs Duerte par narkotiku karu, tagadimes (2.) “Starptautiskā krimināltiesa otrdien paziņoja, ka sāk provizorisku izmeklēšanu par apsūdzībām, ka prezidents Rodrigo Duerte un citas Filipīnu amatpersonas ir izdarījušas noziegumus pret cilvēcība valdības nāvējošās narkotiku apkarošanas laikā ... Harijs Roks, Filipīnu prezidenta pārstāvis, sacīja, ka valdības vēršanās bija “likumīga policijas operācija” un ka prezidents atzinīgi novērtēja Hāgā bāzētā tribunāla lēmumu ”.
Pārklenda, Florida
Bērfā un Mazzei štatā Floridas skolā šaušanas nāves maksa ir 17 gadi un var pieaugt, tagad (2.) Tika atzīmēts, ka “Smagi bruņots jaunietis trešdien aptuveni stundu uz ziemeļrietumiem no Maiami iebruka savā bijušajā vidusskolā, atklājot uguni uz pārbijusies studentiem un skolotājiem un atstājot 14 bojāgājušo skaitu, kas varētu pieaugt vēl augstāk ... Studenti šausmās savilkās savās klasēs, daži apmācīja mobilos telefonus uz asinspirts, tverot izkaisītos ķermeņus, kliedzienus un šāvienus, kas sākās ar dažiem šāvieniem. un pēc tam turpināja ar arvien vairāk. Bojāgājušo vidū bija studenti un pieaugušie, no kuriem dažus nošāva ārpus skolas, bet citus - plašā trīsstāvu ēkā. Ar pusautomātisko AR-2018 šauteni bruņotais šāvējs tika identificēts kā Nikolas Krūzs, 17 gadus vecs jaunietis, kurš tika izslēgts no skolas ”.
Pārrobežu salīdzinājumi
Aguilar, From Museums to Mountains, Pride and Patriotism, nytimes (2.), Tika atzīmēts, ka “Amerikas Savienoto Valstu un Meksikas robeža katru dienu ir ziņās, notiekošajās debatēs par imigrāciju un izdevumiem drošības iniciatīvām. . Bet kā ir apmeklēt galamērķus gar robežu? Lai to uzzinātu, Ceļojumu rakstnieki pavadīja laiku piecās pāru vietās: Braunsvilā, Teksasas štatā un Matamorosā, Meksikā; Bif Bendas nacionālais parks un Boquillas; Sandjego un Tihuāna; Nogales, Ariz. Un Nogales, Meksika; un Elpaso un Sjudads Juaress ”.
Savvaļas dzīvnieku eksperts Kenijā noslepkavots
Grāmatā Gettleman, Kenijas savvaļas dzīvnieku eksperts, neviens aizdomās turamais par ekscentriskā amerikāņa nogalināšanu (2. gada 5. maijs) tika atzīmēts, ka “viņš bija stiprinājums Kenijas savvaļas ainavā ... pazīstams ar rūpīgu darbu pie ziloņkaula melnā tirgus cenām un degunradža ragu. Tagad viņš ir slepkavības noslēpuma upuris ... Nav skaidrs, vai Martina kungs, kurš bija 2018 gadus vecs, tika nogalināts saistībā ar viņa spilgtajiem uzskatiem vai darbu. Viņam, bez šaubām, bija daudz ienaidnieku, rakstot ziņojumu pēc ziņojuma, kas atklāja ziloņkaula un degunradžu ragu tirdzniecības dziļumu visā pasaulē, kurā ir nogalināti desmitiem tūkstošu apdraudētu dzīvnieku, Viņa nāve izraisīja trieciena viļņus Austrumāfrikas savvaļas aprindās ”.
Maljorkas aktīvistiem jāsauc pie kriminālatbildības
Masu tūrisma protestētājiem Maljorkā draud kriminālvajāšana, travelwirenews (2.) Tika atzīmēts, ka “Grupa ar nosaukumu Arran Paisos katalāņi saka, ka masu tūrisms grauj Maljorkas salu. Pagājušā gada jūlijā tā iebruka Palmas jahtu piestātnē, izsaucot signālraķetes blakus luksusa jahtām. Aktīvisti arī netālu esošajā restorānā uzmeta konfeti pār pārbijusies pusdienotājiem. Viņus apsūdzēja par nesakārtotību, postījumiem un draudiem ”.
Airbnb atver viesnīcu izplatīšanu
Airbnb oficiāli atver līdz viesnīcu izplatīšanai-ceļojumu nedēļas izdevumam travelwirenews (2. gada 8. februāris) tika atzīmēts, ka “Airbnb ir atļauts viesnīcām un citiem izmitināšanas pakalpojumu sniedzējiem pirmo reizi iekļaut vietni sarakstā, izmantojot oficiālu trešo personu izplatīšanu. tīklā. Siteminder būs pirmā platforma, kas darbosies kā kanālu pārvaldniece globālā mērogā, lai tās īpašumu portfeli varētu attēlot līdzās esošajiem īpašumiem no Airbnb saimniekiem ”.
Lūdzu, izskalojiet to kāmīti
Sieviete AP Floridā: Aviokompānija man lika izskalot mājdzīvnieku kāmīti, msn (2.) Tika atzīmēts, ka “Floridas sieviete saka, ka aviosabiedrība viņai lika noskalot kāmju lidostas tualetē, jo emocionālais grauzējs nebija atļauts. lidot ar viņu ... The Miami Herald ziņo, pirms Belens Aldekosea lidoja mājās no koledžas uz Dienvidfloridu, viņa divas reizes zvanīja uz Spirit Airlines, lai pārliecinātos, ka viņa var nogādāt Oļus, savu loloto rūķu kāmīti, Nekādu problēmu, paziņoja aviokompānija. Bet, kad viņa ieradās Baltimoras lidostā, Gars atteicās ielaist dzīvnieku. 9 gadu vecā sieviete laikrakstam pastāstīja, ka pēc aviosabiedrības darbinieka ierosinājuma viņa izskaloja Oļus, kad bija beigušās citas iespējas ... - Viņa bija nobijusies. Es biju nobijies, tas bija šausminoši, mēģinot viņu ievietot tualetē. ”Aldekozea teica.
Lūdzu, pārtrauciet nepareizi rīkoties ar svētajiem priekšmetiem
AP Native draudzes tiesas prāvas apmācībā lidostas skrīneriem, wtop (2.) Tika atzīmēts, ka “Koka kastē bija ērgļa spalvu un kaulu svilpe, ķirbju grabulis un spalvu ventilatoru priekšmeti, kas nes garīgu enerģiju un ir izmantots Amerikas pamatiedzīvotāju reliģiskajās ceremonijās. Cilvēks, kurš turēja kastīti, lūdza Sanantonio starptautiskās lidostas drošības aģentu ļaut viņam izlikt priekšmetus, lai viņu enerģija netiktu piesārņota. Aģenti atteicās, rupji rīkojoties ar priekšmetiem un iebāžot tos atpakaļ kastē, norāda bijušais Ziemeļamerikas Amerikas Dzimtās Baznīcas prezidents Sandors Dzelzs Rope. Viņa tiesas prāva pret (TSA) tika pabeigta pagājušajā mēnesī, neviena no pusēm neatzīstot vainu un aģentūra vienojās labāk izglītot savus darbiniekus par Amerikas pamatiedzīvotāju reliģiskajiem priekšmetiem vairāk nekā desmit lidostās visā valstī.
Kruīza ceļojumu apdrošināšanas kļūdas
4 lielākās kļūdas, kas varētu padarīt jūsu kruīza ceļojumu apdrošināšanu nevērtīgu, travelwirenews (2.) Tika atzīmēts, ka “Rekordlielā 7. gada viesuļvētru sezona, kas sabojāja populāros kruīza galamērķus, un ledainā ziema, kas īslaicīgi slēdza dažas lidostas, izraisīja daudzus ceļotājus. zaudēt naudu ... Vadošā ceļojumu apdrošināšanas salīdzināšanas kompānija Squaremouth paskaidro, kā izvairīties no četrām lielākajām kļūdām, kas politiku var padarīt nevērtīgu. Kļūda Nr. 2018 Gaidīšana, kamēr nav sliktu laika apstākļu, lai iegūtu ceļojumu apdrošināšanu ... Kad viesuļvētrai vai ziemas vētrai ir piešķirts nosaukums, ceļojumu apdrošināšanai ir par vēlu ... Kļūda Nr. 2017: Alkohola lietošana un ārkārtas medicīnisko situāciju pieņemšana ir segta. Ceļojumu apdrošināšana var segt dārgu kruīza kuģi, ja vien ceļotājs nav reibumā ... Kļūda Nr. 1: Pieņemot, ka visas ārkārtas medicīniskās situācijas tiek segtas visu krasta ekskursiju laikā ... Daži ceļotāji var apzināties, ka ir aizliegtas bīstamas darbības, piemēram, lekt ar gumiju vai izpletņlēkšana, taču daudzi ceļotāji var neapzināties, ka politika var izslēgt zemākas ietekmes darbības, piemēram, smaiļošanu vai braukšanu ar gaisa balonu ... Kļūda Nr. 2: savlaicīga ierašanās (at) jūsu izlidošanas ostā un pieņemšana, ka esat segta ”.
Vingrojiet ceļojuma laikā
In Vora, Kā iekļauties fiziskajā slodzē, kamēr jūs ceļojat, tagadimes (2. gada 8. februāris) tika atzīmēts, ka “Ms. Langam (Ņujorkā sertificēts personīgais treneris), protams, ir daudz padomu par to, kā vingrināties ceļojuma laikā. Šeit ir daži ... Izjūtiet savu vidi, veicot aktivitātes ... Izveidojiet savu pastaigu ekskursiju ... Sāciet savu dienu ar mini treniņu ... Negaidiet tikai gaidīt rindā ... Pasīvās stāvēšanas un gaidīšanas vietā ... Lang kundze ieteica izmantot savu laiku, lai veiktu trīs vingrinājumus apkārtējie cilvēki to nepamana: teļu pacēlumi, kas stiprina apakšstilbus, sēžamvieta saspiež, kur jūs savelkat pakaušus un turat tik ilgi, cik vien iespējams, pirms atbrīvojat, lai tonizētu muguras un vēdera elpošanu, kur jūs izelpojat, velkot vēderā un turpiniet ieelpot un izelpot, vienlaikus ievelkot to vairāk, lai palielinātu galveno spēku. Jūs varētu iegūt nepāra izskatu, bet rezultāts būs tā vērts ”.
Pārvērš vilciena drošības slēdzi
Haagā signalizācijas sistēma tika pārtraukta drošības uzlabojumu dēļ pirms nāvējošas Amtrak avārijas, iestādes saka, tagad (2.) Tika atzīmēts, ka “Apkopes brigāde, kas svētdien strādāja uz dzelzceļa Dienvidkarolīnā, ir atspējojusi signālu sistēmas uzstādīšanu. Jauna tehnoloģija bija paredzēta, lai novērstu avārijas, kad Amtrak trase ietriecās kravas lokomotīvē uz ceļa, nogalinot divus cilvēkus, pirmdien paziņoja izmeklētāji ... Tomēr kungs (X) brīdināja, ka visu vainu par negadījumu jāuzliek ekipāžai, kas apgāza Manuāls slēdzis, Viņš teica, ka vilciena Amtrak inženierim vajadzēja pamanīt arī to, ka slēdzis ir novietots nepareizā virzienā ”.
Lūdzu, palieciet prom no Baltimoras
Filmā Williams, Baltimorā, Brazen virsnieki veica katru iespēju, lai aplaupītu un apkrāptu, tagad (2.) Tika atzīmēts, ka “Veksnu kaudzes, 6 2018 USD, kas izņemtas no seifa. Melnajā tirgū izmesti atkritumu maisi ar nozagtām recepšu zālēm. Autobraucējs aplaupīja 100,000 25,000 USD. Noziegumus veica nevis normāli noziedznieki, bet Baltimoras policisti. Viņi ir starp desmitiem atklāsmju vienā no satriecošākajiem policijas korupcijas skandāliem paaudzē ... pat pats virsnieks ir aprakstījis elites vienību, kas kļuvis par negodīgu, izmantojot katru iespēju, lai aplaupītu tos, kurus it kā policizē vai sargā, un knapi traucē. lai piesegtu viņu darbus ”.
Aidaho: kādas klimata pārmaiņas?
Albekā-Ripkā Idaho atņēma klimata pārmaiņas no skolas vadlīnijām. Tagad tā ir cīņa, tagadimes (2.) Tika atzīmēts, ka “Pēdējos gados politiskā cīņa par globālo sasilšanu ir izvērsusies arī zinātnes izglītībā, jo vairākas valstis ir mēģinājušas vājināt vai bloķēt jaunus mācību standartus, kas ietvēra informāciju par klimata zinātni. . Bet tikai Idaho štatā likumdevēja iestāde ir atcēlusi visu pieminēto cilvēku izraisītās klimata pārmaiņas no valsts mēroga zinātnes pamatnostādnēm, pārējos standartus atstājot neskartus. Tagad skolotāji, vecāki un skolēni atkāpjas ”.
Lūdzu, neslimo Indijā
Gettleman & Kumar, Indijas viltus ārsts, kas tiek turēts aizdomās par inficēšanos ar desmitiem HIV, tagadimes (2.) Tika atzīmēts, ka “Policijas amatpersonas Indijas ziemeļos otrdien meklēja viltotu ārstu, kas tiek turēts aizdomās par desmitiem savu pacientu inficēšanu ar HIV atkārtoti izmantojot netīru šļirci. Pacientus ārstēja ar tā dēvēto “jhola chhaap dctor” - klejojošo ārstniecības personu, kuras vienīgā pārbaudāmā kvalifikācija (chhaap ir preču zīme vai oficiālais zīmogs) ir jhola, kokvilnas plecu maiss, no kura tiek izsniegta ārstēšana. Lielākā daļa cilvēku nav apmācīti, un daži no viņu piedāvātajiem līdzekļiem var būt bīstami, taču Indijā, kur veselības aprūpes sistēma ir ārkārtīgi izaicināta, daudzi nabadzīgi cilvēki bieži uzskata, ka viņiem nav citas izvēles, kā maksāt par viņu rūpēm dažas rūpijas un cer uz labākais ”.
Uber dod priekšroku ātruma vīriešiem
Vestgardā, Uber Pay Formula for Drivers Favors Speed, Who Benefits Men, msn (2.) Tika atzīmēts, ka “Uber ir izrādījies elastīga darba vieta autovadītājiem, kuri paši var noteikt stundas un maršrutus, sistēma, kas Daži minējumi spētu dot priekšroku sievietēm. Tā vietā šķiet, ka formula, lai kompensētu šos autovadītājus, dod priekšroku ātrumam, kuru mēdz noteikt vairāk vīriešu, kuriem ir svina pēdas, liecina pētījums. Rezultāts ir tāds, ka Uber autovadītāji nopelna par 7 procentiem vairāk nekā sievietes, saskaņā ar (analīzi), kurā startēja vairāk nekā miljons draiveru. Saskaņā ar pētījumu, neatbilstību veicina arī citi faktori, tostarp pieredze un vēlmes, kad un kur strādāt. ”
Grubhub lēmums un koplietošanas ekonomika
In Dickey, Judge, Grubhub pareizi klasificēja piegādes vadītāju kā neatkarīgu darbuzņēmēju, techcrunch (2.), Tika atzīmēts, ka “Dažus mēnešus pēc uzklausīšanas galīgajiem argumentiem Lawson v. Grubhub lietā tiesnese Žaklīna Skota Korlija ir nolēmusi Raef Lawson , prasītājs, bija neatkarīgs darbuzņēmējs, braucot un piegādājot pārtiku Grubhub ... Galvenais lietas elements, kas koncentrēts ap Borello testu, kurā aplūkoti apstākļi, piemēram, vai veiktais darbs ir uzņēmuma parastās uzņēmējdarbības sastāvdaļa, nepieciešamās prasmes, samaksa metodi un vai darbs tiek veikts vadītāja uzraudzībā. Pārbaudes mērķis ir noteikt, vai strādnieks ir 9 darbuzņēmējs vai W-2018 darbinieks ”. Kā atzīmēja Tiesa, “kaut arī daži faktori vērtē labu darba attiecībām, Grubhubam trūkst visas nepieciešamās kontroles pār Lawson kunga darbu, tostarp par to, kā viņš veica piegādes un pat to, vai viņš uz ilgu laiku, kā arī ar citiem faktoriem pārliecina Palātu. ka darbuzņēmēja klasifikācija bija atbilstoša Mr Lawson īsā darba laikā ar Grubhub ”. Šis lēmums ietekmēs Uber, Lyft un citus braucienu koplietošanas uzņēmumus.
Nedēļas Ceļojumu likuma lietas
Lieta 1
Lietā Young v. Holland America Line, NV Tiesa atzīmēja, ka prasītāji “rezervēja 14 dienu kruīzu Karību jūras reģionā…, ko veica Holande, bet biļetes iegādājās ar atbildētāja Costco Travel starpniecību. Prasītāji apgalvo, ka kruīza laikā viņi guva fiziskas traumas. Prasītāji iesniedza prasību (Kalifornijā), apgalvojot, ka atbildētāju nolaidība izraisīja viņu ievainojumus. Holande iesniedza priekšlikumu par vietas pārcelšanu uz Vašingtonas rietumu apgabalu "saskaņā ar nosacījumiem par pārejas līguma foruma atlases klauzulu".
Saprātīga komunikācija
“Šeit pušu strīda uzmanības centrā ir tas, vai foruma atlases klauzula Holandes pārejas līgumā tika pamatoti paziņota prasītājiem… Holland koncentrējas ... uz savu“ internetā balstītu rezervācijas formu un reģistrēšanās sistēmu ”. Holande apgalvo, ka prasītājam “vispirms bija jāapskata un pēc tam jāapstiprina pārejas līguma noteikumi un nosacījumi”, kas ietver forumu = atlases klauzula. Patiešām, Holande apgalvo, ka "prasītāji nebūtu varējuši izdrukāt iekāpšanas kartes, iepriekš nepieņemot noteikumus un nosacījumus". Tad Holande paskaidro, kā Passage līguma ietvaros foruma izvēles klauzula tiek “īpaši atšķirta” ar tās fiziskajām īpašībām ”.
Rezervēšana caur Costco
“Holandes argumenta problēma ir tā, ka prasītāji neizmantoja tiešsaistes rezervēšanas sistēmu ... Prasītāji paskaidro, ka kruīza biļetes viņi iegādājās caur Costco Travel (un) Costco ceļojumu aģents nosūtīja prasītājiem rakstisku apstiprinājumu par viņu rezervāciju kopā ar maršrutu. Nevienā no šiem dokumentiem nebija pieminēta foruma atlases klauzula. (Pēc tam Costco ceļojumu aģents nosūtīja e-pastu, kurā) prasītājiem tika uzdots reģistrēties kruīzam Holandes vietnē, lai iegūtu iekāpšanas un bagāžas etiķetes ... Pēc ... e-pasta saņemšanas () prasītāji mēģināja reģistrēties Holandes tiešsaistes sistēmā, bet nespēja to izdarīt. Kopā prasītāji zvanīja uz Holandes klientu apkalpošanas līniju (un galu galā pa e-pastu saņem vienpadsmit lappušu iekāpšanas karti, kuras 8. lappusē bija informācija) par foruma izvēles klauzulu ”.
Nepietiekams paziņojums
“Rezultāts ir tāds, ka prasītāji savā Passage līgumā netika informēti par foruma izvēles klauzulu tikai pēc tam, kad bija rezervējuši kruīza biļetes, un pat tad klauzula tika apglabāta netālu no 11 lappušu dokumenta aizmugures. Šo iemeslu dēļ Palāta uzskata, ka šīs notikumu ķēdes rezultātā netika izveidota efektīva foruma atlases klauzula. (Turklāt) Tiesa ir skeptiski noskaņota, ka termins, kas tiek atklāts tikai pēc pirkuma veikšanas un brīdī, kad atcelšana maksātu līdz 75% no biļetes cenas, var apmierināt saprātīgo komunikabilitātes pārbaudi. Skatīt Carnival Cruise Lines, Inc., 499 US 585, 595 (1991) (uzskatot, ka ir svarīgi, lai kruīza kuģa pasažieri “saglabātu iespēju nesodīti noraidīt līgumu”).
Lieta 2
Lietā Vardanyan pret Kostarikas ceļojumu plānošanu, Inc. (CR Travel) Tiesa atzīmēja, ka “prasītāji apgalvoja, ka… Vardanyan no CR Travel nopirka atvaļinājuma paketi (kura) nosūtīja e-pastu ... par plānoto ceļojumu, daļēji norādot… Mēs pašlaik jūs apstiprināt jūsu rezervācijas ... Palūdzot mums veikt rezervācijas, jūs piekrītat mūsu noteikumiem un nosacījumiem (kuros) foruma atlases klauzula tika iekļauta atsevišķā rindkopā ar virsrakstu “Piemērojamie tiesību akti” kursīvā, ar lielo burtu. Zem šī virsraksta bija šāda valoda: “Līgumu reglamentēs Kolorādo štata likumi, un visi strīdi tiks risināti Veldas apgabalā, Kolorādo.”… 4. gada 2013. augustā Kostarikā noslīka mantinieks, peldoties okeānā. … Pēc tam, kad CR Travel tika piegādāta… sūdzība… (tā pārcēlās noraidīt sūdzību), pamatojoties uz foruma atlases klauzulu ”.
Foruma atlases klauzula ir izpildīta
Pārskatījusi prasītāja argumentus par pietiekamu paziņojumu, neapziņu un pamanāmību, Tiesa izpildīja Kolorādo foruma atlases klauzulu. “Šeit dokuments, kurā ir foruma atlases klauzula (noteikumu un nosacījumu e-pasta pielikums), sastāv tikai no vienas lapas, un foruma izvēles klauzula ir izklāstīta vienā atdalītā īsā rindkopā. Šim punktam ir virsraksts “Piemērojamie tiesību akti” kursīvā, ar lielo burtu. Tāpēc, lai arī klauzulas teksts bija sastādīts tādā pašā izmērā, kā ar citām sadaļām, tas netika “aprakts jūrā” ar tāda paša izmēra druku. Turklāt teksta fonts nebija pārāk mazs. Patiešām, dokuments tika nosūtīts pa e-pastu Vardanjanam, pēc fonta atvēršanas datorā fontu varēja palielināt. ”
Lieta 3
Lietā Wilmot pret Marriott Hurghada Managements, Inc. Tiesa atzīmēja, ka “Šī lieta izriet no iespējama traumas baseina pusē, ko Gijs Vilmots, Lielbritānijas pilsonis un iedzīvotājs, cieta atvaļinājuma laikā Marriott Resort kūrortā Hurgadā, Ēģiptē. . Pēc traumas Vilmotam Ēģiptē tika veikta pleca lūzuma operācija, un viņa turpināja ārstēties pie ārstiem un fizioterapeitiem Apvienotajā Karalistē. Tie, kas ir incidenta liecinieki, pēc tam palīdzēja Vilmotam un medicīniski ārstēja viņa ievainojumus, visi paliek Ēģiptē vai Apvienotajā Karalistē. Visi medicīniskie dokumenti, kas iegūti, pateicoties Wilmot aprūpei, atrodas arī Ēģiptē vai Apvienotajā Karalistē. Vilmots cēla šo prasību Delavēras apgabalā ”.
Piedāvājums atlaist
“Atbildot (uz tiesas procesu), Marriott iesniedza priekšlikumu atlaist no amata foruma non conveniens dēļ, apgalvojot, ka Ēģipte ir piemērotāks forums šīs lietas atrisināšanai. Marriott piekrita pieņemt procesu Ēģiptē un piekrita Ēģiptes tiesu jurisdikcijai. Marriott iesniedza arī Ēģiptes Ezzo Advocates advokātu biroja vadošā partnera Tareka Ahmeda Roushdy Ezzo zvērestu, kas apliecināja, ka Wilmot prasība būtu atpazīstama Ēģiptes tiesās. . Pēc Vilmota atbildes Marriott atbildē tika piedāvāta arī Apvienotā Karaliste kā pieejams un piemērots alternatīvs forums ”.
Forums Non Conveniens
“Forum non conveniens doktrīna rajona tiesas ieskatiem liek iespēju“ pretoties savas jurisdikcijas uzlikšanai ”…, kad tiesas process“ pierādīs ... apspiestību un vajāšanu atbildētājam… proporcionāli prasītāja ērtībai ... Mums ir izklāstīja četrus faktorus, kas palīdz rajona tiesām izmantot rīcības brīvību: “(1) cieņas daudzums, kas jāpiešķir [prasītāja] foruma izvēlei, (2) piemērota alternatīva foruma pieejamība, kur atbildētāji var izskatīt procesu un [prasītāja ] prasības ir izzināmas; (3) attiecīgie “privāto interešu” faktori, kas ietekmē tiesas procesa dalībnieku ērtības; un 4) attiecīgie “sabiedrības interešu” faktori, kas ietekmē foruma ērtības ””.
Četri faktori
Pirmkārt, tiesa piekrita, ka “Wilmot foruma izvēle (būtu jāpieļauj)“ ievērojami mazāka piekāpšanās ”nekā parasti tiek atļauta prasītāja foruma izvēle”, jo viņš ir “ārzemju” prasītājs un viņa izvēle Amerikas Savienoto Valstu forumā ir “mazāk ticama balstīties uz ērtībām ”. Otrkārt, attiecībā uz atbilstoša alternatīva foruma pieejamību Tiesa gan Apvienoto Karalisti, gan Ēģipti atzina par atbilstošu, neskatoties uz to, ka “Vilmots arī apgalvo, ka terorisms un korupcija Ēģiptes tiesas padara nepietiekamas”. Treškārt, attiecībā uz privātām [“Privātās intereses, kas jāņem vērā, ietver piekļuves vienkāršību pierādījumu avotiem; spēja kontrolēt liecinieku piedalīšanos, ja nepieciešams; nozīmē apskatīt attiecīgās telpas un objektus; un visi citi iespējamie šķēršļi, kas kavē citādi vieglu, rentablu un ātru tiesvedību ”] un sabiedrības intereses [“ Sabiedrības intereses ietver administratīvās grūtības, ko rada arvien pārslogotākas tiesas; vietējās intereses, lai lietu iztiesātu mājās; vēlme panākt, lai forums atbilstu likumam, kas nosaka lietu, lai izvairītos no likuma kolīziju problēmas…; un izvairoties no netaisnīgas apgrūtināšanas nesaistīta foruma pilsoņiem ar žūrijas pienākumiem ”], Tiesa atzīmēja, ka“ gandrīz visi liecinieki, pierādījumi un citi pierādījumu avoti atrodas ārpus ASV. Lieta ir saistīta ar iespējamu nelaimes gadījumu Ēģiptē, kurā cieta Lielbritānijas pilsonis un iedzīvotājs, kura ievainojumus ārstēja Ēģiptes un Lielbritānijas ārsti ... Delavēras apgabals ir maz ieinteresēts atrisināt šo lietu salīdzinājumā ar Ēģipti vai Apvienoto Karalisti. Priekšlikums atlaist noraidīts.
Lieta 4
Lietā Brown v. Marriott International, Inc. Tiesa atzīmēja, ka prasītājam, kamēr viesim Sentkitsa Marriott kūrortā “tika paslīdējis un nokritis ūdens noplūdes rezultātā no gaisa kondicionētāja ... prasītājs streikot un nākt vardarbīgā saskarē ar grīdu… Sv. Kitsas sala un kaimiņos esošā Nevisas sala ir neatkarīga 'divu salu valsts Rietumindijā; ko sauc par “Sentkitsas un Nevisas federāciju ... Prasītājs dzīvo Bruklinā, Ņujorkā (un) Atbildētājs ir Delavēras korporācija (kas ir atbrīvojusies no amata, pamatojoties uz forum non conveniens)”.
Sentkita nepietiekamais forums
“Kaut arī taisnība, ka prasītājai nav jāspēj risināt“ identisks prasības cēlonis ”alternatīvajā forumā, viņai jāspēj“ tiesāties [strīda priekšmets]… šeit Prasītāja strīds ir aizstājēja atbildība, kas balstīta uz aģentūras likumiem ... Atbildētājs nebija izpildījis savu slogu, lai parādītu nepieciešamo elementu ... ka Sentkita atļauj tiesāties par vietnieka atbildību un / vai aģentūras prasībām. Tikai šī iemesla dēļ Tiesa var pienācīgi noraidīt šo ierosinājumu ... Turklāt tas, vai Ņujorkas iedzīvotājs var saukt pie atbildības amerikāņu uzņēmumu, kas veic uzņēmējdarbību Ņujorkā, saskaņā ar acīmredzamu aģentūru teoriju interesē Ņujorkas pilsoņus ”. Atbildētāja priekšlikums noraidīt, pamatojoties uz forum non conveniens, tiek noraidīts.
Lieta 5
Lietā Guezou pret Beirutas Amerikas universitāti Tiesa atzīmēja, ka prasītājs bija Francijas pilsonis un, kamēr Libānā atbildētājas īpašumā un uzturēšanā esošajā pludmalē sēdēja uz salauzta krēsla, jutās atpakaļ un guva ievainojumus. Viņš ārstējās Libānā un Francijā. “Atbildētājs ir universitāte, kas saskaņā ar Ņujorkas likumiem ir izveidota (ar) administratīvajiem birojiem Ņujorkā, lai gan kopš dibināšanas tās pilsētiņa un telpas atrodas Libānā”. Atbildētājs dodas uz atlaišanu, pamatojoties uz forum non conveniens.
Piešķirts priekšlikums noraidīt
“[T [šeit ir nebūtiska saikne starp šo lietu un Ņujorku, it īpaši tāpēc, ka Libāna ir negadījuma vieta un iespējamo liecinieku atrašanās vieta, izņemot prasītāja ārstus un prasītāju, kuri visi dzīvo Francijā… Un nav arī neviena norāde, ka sprieduma pieņemšana Libānā nekalpotu būtiska taisnīguma interesēm ... Tā kā šo faktoru līdzsvars ir “stingri par labu atbildētājam” un būtiska taisnīguma interesēs, Libāna ir labāka vieta ”.
Autors Tomass A. Dikersons ir pensionēts Ņujorkas štata Augstākās tiesas Otrā departamenta Apelācijas nodaļas asociētais tiesnesis un jau 42 gadu raksta par Ceļojumu likumu, ieskaitot ik gadu atjauninātās likumu grāmatas, Ceļojumu likums, Law Journal Press (2018), Starptautisko lietu tiesāšana ASV tiesās, Thomson Reuters WestLaw (2018), Grupu darbības: 50 valstu likums, Law Journal Press (2018) un vairāk nekā 500 juridisku rakstu, no kuriem daudzi ir pieejami vietnē nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Papildu ziņas par ceļošanu un jaunumus, it īpaši ES dalībvalstīs, skatiet vietnē IFTTA.org
Šo rakstu nedrīkst reproducēt bez Tomasa A. Dikersona atļaujas.
Lasīt daudz no Tiesneša Dikersona raksti šeit.
